Like Father, Like Clown: A Warm Round/Oh, My Papa/A Love Thing

歌曲 Like Father, Like Clown: A Warm Round/Oh, My Papa/A Love Thing
歌手 The Simpsons
专辑 Go Simpsonic with the Simpsons

歌词

[00:00.690] Krusty:Boys and girls, I'd like to be serious for a moment if I may.
[00:04.250] Spotlight please. I just wanna—I just want to—Come on, guys, we're not doing the "Spotlight" bit!
[00:12.290] Let's have a warm Krusty welcome for my estranged father, Rabbi Hyman Krustofski!
[00:17.870] 'Kids:YAAAAAAAAY!
[00:20.600] Krusty:Lenny, a little reconciliation music, if you please.
[00:25.250] Oh, mein papa,
[00:27.850] To me he was so wonderful.
[00:31.230] Oh, mein papa.
[00:33.550] 'C'mon, Dad.
[00:34.490] To me, he was so good.
[00:36.560] You know the words!
[00:37.940] Krusty and Rabbi Krustofski:
[00:38.340] No one could be
[00:40.500] So gentle and so loveable.
[00:44.150] Moe:I got somethin' in my eye.
[00:45.250] Barney:Here, take my hankey.
[00:46.970] Krusty and Rabbi Krustofski:Oh, mein papa,
[00:47.290] He always understood!
[00:51.770] We haven't seen each other in 25 years!
[00:54.740] Rabbi Krustofski:Oh, I love you, son.
[00:57.720] Krusty:I love you, too, Daddy.

拼音

[00:00.690] Krusty: Boys and girls, I' d like to be serious for a moment if I may.
[00:04.250] Spotlight please. I just wanna I just want to Come on, guys, we' re not doing the " Spotlight" bit!
[00:12.290] Let' s have a warm Krusty welcome for my estranged father, Rabbi Hyman Krustofski!
[00:17.870] ' Kids: YAAAAAAAAY!
[00:20.600] Krusty: Lenny, a little reconciliation music, if you please.
[00:25.250] Oh, mein papa,
[00:27.850] To me he was so wonderful.
[00:31.230] Oh, mein papa.
[00:33.550] ' C' mon, Dad.
[00:34.490] To me, he was so good.
[00:36.560] You know the words!
[00:37.940] Krusty and Rabbi Krustofski:
[00:38.340] No one could be
[00:40.500] So gentle and so loveable.
[00:44.150] Moe: I got somethin' in my eye.
[00:45.250] Barney: Here, take my hankey.
[00:46.970] Krusty and Rabbi Krustofski: Oh, mein papa,
[00:47.290] He always understood!
[00:51.770] We haven' t seen each other in 25 years!
[00:54.740] Rabbi Krustofski: Oh, I love you, son.
[00:57.720] Krusty: I love you, too, Daddy.

歌词大意

[00:00.690] Krusty: hái zi men, rú guǒ kě yǐ de huà wǒ xiǎng yán sù yì diǎn
[00:04.250] dēng guāng dǎ zhè, wǒ zhǐ xiǎng, wǒ zhǐ shì xiǎng.. bài tuō huǒ jì men, wǒ men bú shì zài wán jù guāng dēng yóu xì
[00:12.290] ràng wǒ men yǐ wēn nuǎn de fāng shì huān yíng wǒ rì jiǔ shū yuǎn de fù qīn, Rabbi Hyman Krustofski!
[00:17.870] Kids: yē yē yē yē yē yē yé!
[00:20.600] Krusty: Lenny, qǐng gěi yí gè yīn yuè, má fán le
[00:25.250] ō, wǒ de bà bà
[00:27.850] duì wǒ lái shuō shì rú cǐ de měi miào
[00:31.230] ō, wǒ de bà bà
[00:33.550] yì qǐ lái, lǎo bà
[00:34.490] duì wǒ shì rú cǐ de hǎo
[00:36.560] nǐ zhī dào gē cí de
[00:37.940] Krusty and Rabbi Krustofski hé chàng
[00:38.340] méi rén kě yǐ
[00:40.500] nà me yǒu qì dù, nà me yǒu ài xīn
[00:44.150] Moe: wǒ yǎn lǐ yǒu diǎn shén me wán yì
[00:45.250] Barney: gěi, yòng wǒ de zhǐ jīn
[00:46.970] Krusty and Rabbi Krustofski: ō, wǒ de bà bà
[00:47.290] tā zǒng shì néng gòu lǐ jiě
[00:51.770] wǒ men yǐ jīng yǒu 25 nián méi yǒu jiàn miàn le
[00:54.740] Rabbi Krustofski: ō , wǒ ài nǐ, ér zi
[00:57.720] Krusty: wǒ yě ài nǐ, lǎo bà