Love?

歌曲 Love?
歌手 The Simpsons
专辑 The Yellow Album

歌词

[00:09.71] Back-Up Singers:Here we go!
[00:10.79] Here we go!
[00:11.95] Here we go! Keep it coming! Keep it coming, yo!
[00:14.34] Here we go! (Go!)
[00:15.39] Here we go! (Go!)
[00:17.60] YAAAAAAAH!
[00:19.28] Bart:Ah, another summer mornin',
[00:21.51] I give myself a stretch and a yawnin'.
[00:23.93] Jump outta bed and brush my teeth,
[00:26.33] Hop in the shower, gonna make it brief.
[00:28.67] Lather on up, rinse off the suds,
[00:31.50] Comb my hair, slip on my cool duds.
[00:33.41] Mirror, mirror, hanging on the wall,
[00:35.76] Tell me who's the coolest of them all?
[00:38.90] Mirror:Yo, Bart, tho' you're sometimes rude,
[00:40.29] I must say it's you!
[00:41.95] Bart:Thanks, dude!
[00:42.89] Now on my skateboard, I do my travel.
[00:45.11] Outta my way! I'm the King of the Gravel!
[00:47.59] Lookin' around for a partner in crime,
[00:49.82] Gettin' in trouble, havin' a good time.
[00:52.28] Look all around, but no matter where
[00:54.41] I ride or roll, love is in the air!
[00:57.57] Back-up Singers:What's this word called "love"?
[00:59.74] What's this word called "love"?
[01:02.25] What's this word called "love"?(Go! Go! Go! Here we go!)
[01:07.10] What's this word called "love"?(Here we go! Go!)
[01:09.44] What's this word called "love"?(Here we go!)
[01:11.73] What's this word called "love"?(Yaaaaaaaaaaah!)
[01:16.30] Bart:The day is young, tryin' to have fun,
[01:18.19] Watchin' lovebirds kissin' in the sun.
[01:20.51] Where are my pals? It's really a drag
[01:22.87] Everybody's smoochin' makin' me wanna gag!
[01:25.23] Even the bluejays the swans and the sparrows.(Go!)
[01:27.66] Man, Mr. Cupid's got huge huge arrows(Go!)
[01:29.88] Stacked in his backpack ready to attack(Go!)
[01:32.35] Shoot 'em through the heart, an' there's no turnin' back!(Go! Go! Go! Go!)
[01:34.73] Young ones, old ones, every size and shape,
[01:36.95] They've all got the fever, there's no escape.
[01:39.35] Look at that park bench right over there.
[01:41.69] Total gross-out, he's kissin' her ear!
[01:44.14] Lucky for me, all my pals are strong,
[01:46.41] We'll never give in, we'll never go wrong,
[01:48.81] We'll never fall. Let 'em shove!
[01:51.10] The Bartman's posse is immune to love!
[01:54.30] Back-up Singers:Go! What's this word called "love"?
[01:56.47] Go! What's this word called "love"?
[01:58.75] Go! What's this word called "love"?(Go! Go! Go! Here we go! Go!)
[02:03.64] What's this word called "love"?(Here we go! Go!)
[02:06.14] What's this word called "love"?(Here we go! Go!)
[02:08.19] What's this word called "love"?(Here we go! Go! Yaaaaaaaaaaah!)
[02:22.39] Go!
[02:24.89] Go!
[02:27.50] Go!
[02:29.35] Go!
[02:29.74] Go!
[02:30.21] Go!
[02:31.30][02:31.30] Bart:As I followed the Yellow Brick Road...
[02:33.42] Wait a minute, woah! Horsey, woah!
[02:35.93] What do I see? Do my eyes deceive me?
[02:38.26] Move a little closer to those kids behind the tree.
[02:40.58] Oh, no! Don't tell me! It can't be true!
[02:42.90] My best friend, Milhouse: traitor to the crew!
[02:45.34] He's holding hands, he's talkin' sweet
[02:47.57] With that new little girl from across the street!
[02:50.10] He's lost his cool, his brain's gone south!
[02:52.40] He doesn't even care that she's a metal mouth!
[02:54.68] Hey, come on, Milhouse, let's get the lead out!
[02:57.11] Probably got me stuck as weird as I'll get out.(Here we go!)
[02:59.61] What?! Okay, if that's the way you feel,
[03:01.77] You'll never get me, the Bartman, a steal.(Here we go!)
[03:04.14] I've learned a lot today, man, you know.
[03:06.49] The park is gettin' dark, so, yo! Gotta go!
[03:09.41] Back-up Singers:What's this word called "love"?
[03:11.84] What's this word called "love"?
[03:14.22] What's this word called "love"?
[03:18.95] What's this word called "love"?
[03:21.27] What's this word called "love"?
[03:23.63] What's this word called "love"?
[03:28.34] What's this word called "love"?
[03:30.67] What's this word called "love"?
[03:33.50] What's this word called "love"?
[03:37.71] What's this word called "love"?
[03:40.19] What's this word called "love"?
[03:42.47] What's this word called "love"?

歌词大意

[00:09.71] hé shēng: wǒ men zǒu!
[00:10.79] wǒ men zǒu!
[00:11.95] wǒ men zǒu! jì xù xià qù! jì xù xià qù, yō!
[00:14.34] wǒ men zǒu! go!
[00:15.39] wǒ men zǒu! go!
[00:17.60] YAAAAAAAH!
[00:19.28] bā tè: ó, yòu shì yí gè xià tiān de zǎo chén,
[00:21.51] wǒ shēn shēn lǎn yāo dǎ dǎ hā qian.
[00:23.93] bèng xià xiǎo chuáng shuā gè xiǎo yá,
[00:26.33] tiào jìn lín yù jiān, xǐ gè shū fú zǎo.
[00:28.67] mǎn shēn pào pào, chōng xǐ gān jìng,
[00:31.50] shū gè shuài qì fà xíng, chuān shang wǒ de yī fú.
[00:33.41] mó jìng, mó jìng, qiáng shàng de mó jìng,
[00:35.76] gào sù wǒ shuí zuì kù?
[00:38.90] qiáng shàng de" mó jìng": yō, bā tè, nǐ yǒu shí cū lǔ,
[00:40.29] dàn wǒ bì xū shuō jiù shì nǐ!
[00:41.95] bā tè: xiè le, xiōng dì!
[00:42.89] xiàn zài shì shí hòu huá shàng huá bǎn, kāi shǐ wǒ de mào xiǎn le.
[00:45.11] piān lí mǎ lù, zhè tiáo shí zǐ lù wǒ shuō le suàn!
[00:47.59] sì chù xún zhǎo wǒ de è zuò jù huǒ bàn,
[00:49.82] yì qǐ tǒng gè dà lóu zǐ, lái yí gè měi miào de è zuò jù shí guāng ba.
[00:52.28] huán gù sì zhōu, wú lùn zài nǎ lǐ
[00:54.41] qí zhe bái mǎ huò zhě gǔn guò lái wǒ dōu huì dào nǐ shēn biān, ài zài kōng zhe!
[00:57.57] hé shēng:" ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne?
[00:59.74] " ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne?
[01:02.25] " ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne? Go! Go! Go! wǒ men zǒu!
[01:07.10] ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne? wǒ men zǒu! go!
[01:09.44] ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne? wǒ men zǒu!
[01:11.73] ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne? Yaaaaaaaaaaah!
[01:16.30] bā tè: tiān hái zǎo, shì zhe zhǎo diǎn lè zǐ,
[01:18.19] kàn zhe yáng guāng xià de ài niǎo jiē wěn.
[01:20.51] wǒ de péng yǒu nǐ zài nǎ? zhēn ràng rén xīn lèi
[01:22.87] měi ge rén dōu zài yōng wěn ér" zuo" wǒ kuài yào tǔ le!
[01:25.23] lián wū yā, tiān é hé má què dōu shì chéng shuāng chéng duì go!
[01:27.66] tiān, qiū bǐ tè xiān shēng zhēn shì ài guǎn xián shì go!
[01:29.88] ná chū zhuāng bèi zhǔn bèi jìn gōng go!
[01:32.35] shè chuān tā men de xīn zàng, yī tiáo" bù róng fǎn bó" de jì huà! go! go! go! go!
[01:34.73] nián qīng de, lǎo de, gè zhǒng dà xiǎo gè zhǒng xíng zhuàng,
[01:36.95] tā men yí gè dōu pǎo bù diào.
[01:39.35] kàn nà biān de gōng yuán cháng dèng.
[01:41.69] tài ě xīn le, tā zài wěn tā de ěr duǒ!
[01:44.14] xìng yùn de shì, wǒ suǒ yǒu de péng yǒu dōu hěn zhèng cháng jiàn kāng,
[01:46.41] wǒ men yǒng bù qū fú, wǒ men jué duì bú huì cuò,
[01:48.81] wǒ men yǒng bù dǎo xià. dǎ dào tā men!
[01:51.10] bā tè duì zhǎng de tuán duì duì ài miǎn yì!
[01:54.30] hé shēng: Go! ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne?
[01:56.47] Go! ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne?
[01:58.75] Go! ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne? go! go! go! wǒ men zǒu! go!
[02:03.64] ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne? wǒ men zǒu! go
!
[02:06.14] ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne? wǒ men zǒu! go
!
[02:08.19] ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne? wǒ men zǒu! go
! Yaaaaaaaaaaah!
[02:22.39] Go!
[02:24.89] Go!
[02:27.50] Go!
[02:29.35] Go!
[02:29.74] Go!
[02:30.21] Go!
[02:31.30] bā tè: dāng wǒ yán zhe huáng zhuān lù zǒu de shí hòu...
[02:31.30] bā tè: dāng wǒ yán zhe huáng zhuān lù zǒu de shí hòu...
[02:33.42] děng xià, wa! ā háo, wa!
[02:35.93] wǒ méi kàn cuò ba? wǒ de yǎn jīng méi yǒu zài piàn wǒ ba?
[02:38.26] zhēn xī wàng dào shù hòu nán hái jù lí néng gèng duǎn yì diǎn.
[02:40.58] ó bù! wǒ bù xiāng xìn! zhè bú shì zhēn de!
[02:42.90] wǒ zuì hǎo de péng yǒu, mǐ ěr háo sī: dà pàn tú!
[02:45.34] tā de shǒu lā zhe lìng yì zhī shǒu, tā de zuǐ bā lǐ shuō zhe tián mì de huà
[02:47.57] hé tā xīn lái de lín jiā nǚ hái!
[02:50.10] tā shī qù le gāo guì de dān shēn shǔ xìng, tā de dà nǎo yí dìng shì gēn dà yàn yì qǐ nán fēi le!
[02:52.40] tā shèn zhì bù zài hu tā de jīn shǔ zuǐ jiǎo zhèng yá chǐ yòng de yá tào
[02:54.68] hēi, bài tuō, mǐ ěr háo sī, kuài diǎn huí dào wǒ de shēn biān ba!
[02:57.11] duō xī wàng wǒ shì jìn rù shén me huàn jìng dāng zhōng. wǒ men zǒu!
[02:59.61] shén me?! zhè lǐ yīng gāi shì mǐ ěr kàn jiàn le bā tè hǎo ba, rú guǒ nà yàng nǐ huì kāi xīn,
[03:01.77] nǐ jiù yǒng yuǎn yě de bú dào wǒ, dé bú dào bā tè duì zhǎng de yuán liàng, nǐ gè pián yí huò. wǒ men zǒu!
[03:04.14] wǒ jīn tiān xué dào le hěn duō, huǒ jì, nǐ zhī dào de.
[03:06.49] tiān yuè lái yuè hēi le, suǒ yǐ, yō! wǒ dé zǒu le!
[03:09.41] hé shēng: ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne?
[03:11.84] ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne?
[03:14.22] ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne?
[03:18.95] ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne?
[03:21.27] ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne?
[03:23.63] ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne?
[03:28.34] ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne?
[03:30.67] ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne?
[03:33.50] ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne?
[03:37.71] ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne?
[03:40.19] ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne?
[03:42.47] ài" zhè gè zì dào dǐ shì shén me yì sī ne?