歌曲 | The Day the Violence Died Medley: Not Jazz Chor, But Sad Chor / The Amendment Song |
歌手 | YoungStar |
歌手 | Cast |
歌手 | YoungStar |
歌手 | Lisa |
歌手 | Jack Sheldon |
专辑 | Songs in the Key of Springfield |
[00:18.37] | Kid:Hey, who left all this garbage on the steps of congress? |
[00:22.66] | Amendment:I'm not garbage. |
[00:24.26] | I'm an Amendment-to-Be, |
[00:26.17] | Yes, an Amendment-to-Be, |
[00:28.35] | And I'm hopin' that they'll ratify me. |
[00:32.12] | There's a lot of flag burners |
[00:34.50] | Who have got too much freedom, |
[00:36.82] | I wanna make it legal |
[00:39.61] | For policemen to beat 'em. |
[00:41.40] | 'Cos there's limits to our liberties, |
[00:44.13] | Least I hope and pray that there are, |
[00:46.61] | 'Cos those liberal freaks go too far. |
[00:51.64] | Kid:Well, why can't we just make a law against flag burning? |
[00:55.18] | Amendment:Because that law would be unconstitutional. |
[00:58.49] | But if we change the Constitution— |
[01:00.34] | Kid:Then we could make all sorts of crazy laws! |
[01:03.17] | Amendment:Now you're catching on. |
[01:12.87] | Kid:What if people say you're not good enough to be in the constitution? |
[01:16.46] | Amendment:Then I'll crush all opposition to me, |
[01:19.55] | And I'll make Ted Kennedy pay. |
[01:22.48] | If he fights back, I'll say that he's gay. |
[01:27.19] | Congressman:Good news, Amendment! |
[01:29.16] | They ratified ya! You're in the U.S. Constitution! |
[01:33.13] | Amendment:Oh yeah! Doors open, boys! |
[00:18.37] | Kid: Hey, who left all this garbage on the steps of congress? |
[00:22.66] | Amendment: I' m not garbage. |
[00:24.26] | I' m an AmendmenttoBe, |
[00:26.17] | Yes, an AmendmenttoBe, |
[00:28.35] | And I' m hopin' that they' ll ratify me. |
[00:32.12] | There' s a lot of flag burners |
[00:34.50] | Who have got too much freedom, |
[00:36.82] | I wanna make it legal |
[00:39.61] | For policemen to beat ' em. |
[00:41.40] | ' Cos there' s limits to our liberties, |
[00:44.13] | Least I hope and pray that there are, |
[00:46.61] | ' Cos those liberal freaks go too far. |
[00:51.64] | Kid: Well, why can' t we just make a law against flag burning? |
[00:55.18] | Amendment: Because that law would be unconstitutional. |
[00:58.49] | But if we change the Constitution |
[01:00.34] | Kid: Then we could make all sorts of crazy laws! |
[01:03.17] | Amendment: Now you' re catching on. |
[01:12.87] | Kid: What if people say you' re not good enough to be in the constitution? |
[01:16.46] | Amendment: Then I' ll crush all opposition to me, |
[01:19.55] | And I' ll make Ted Kennedy pay. |
[01:22.48] | If he fights back, I' ll say that he' s gay. |
[01:27.19] | Congressman: Good news, Amendment! |
[01:29.16] | They ratified ya! You' re in the U. S. Constitution! |
[01:33.13] | Amendment: Oh yeah! Doors open, boys! |
[00:18.37] | Kid: hēi shuí zài guó huì lóu tī shàng diū de zhèi xiē lā jī |
[00:22.66] | Amendment: wǒ bú shì lā jī |
[00:24.26] | wǒ shì gè xiū zhèng àn |
[00:26.17] | shì de wǒ shì gè xiū zhèng àn |
[00:28.35] | wǒ xī wàng tā men huì pī zhǔn wǒ |
[00:32.12] | yǒu hěn duō shāo guó qí zhě |
[00:34.50] | tā men dé dào le tài duō de zì yóu |
[00:36.82] | wǒ xiǎng biàn wéi hé fǎ de |
[00:39.61] | jiù shì ràng jǐng chá dǎ tā men |
[00:41.40] | yīn wèi wǒ men zì yóu yòu xiàn zhì |
[00:44.13] | zhì shǎo wǒ xī wàng hé qí dǎo tā men shì |
[00:46.61] | yīn wèi zhèi xiē zì yóu tài yì xiǎng tiān kāi |
[00:51.64] | Kid: kě shì wǒ men wèi shí me bù néng lì fǎ ràng shāo guó qí biàn de wéi fǎ |
[00:55.18] | Amendment: yīn wèi nà gè fǎ lǜ huì wéi xiàn |
[00:58.49] | rú guǒ wǒ men yī dàn xiū gǎi xiàn fǎ |
[01:00.34] | Kid: nà me wǒ men jiù néng zhì dìng gè zhǒng fēng kuáng de fǎ lǜ le |
[01:03.17] | Amendment: nǐ xiàn zài zhōng yú míng bái le |
[01:12.87] | Kid: rú guǒ yǒu rén shuō nǐ zài xiàn fǎ lǐ bù gòu hǎo zěn me bàn? |
[01:16.46] | Amendment: nà wǒ huì pái chú yì jǐ |
[01:19.55] | wǒ huì yào Ted Kennedy fù chū dài jià |
[01:22.48] | rú guǒ tā shèng lì guī lái wǒ jiù shuō tā shì tóng xìng liàn |
[01:27.19] | Congressman: hǎo xiāo xī xiū zhèng àn |
[01:29.16] | tā men xiū gǎi le nǐ yǐ jīng zài měi guó xiàn fǎ lǐ le |
[01:33.13] | Amendment: tài bàng la dà mén yǐ kāi hái zi men |