| 歌曲 | Treehouse of Horror V Medley: Controlling The Transmission (Prologue) / The Simpsons Halloween Special Main Title Theme |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | Songs in the Key of Springfield |
| [00:03.80] | Bart: There's nothing wrong with your television set. |
| [00:05.71] | Do not attempt to adjust your picture. We are controlling the transmission. |
| [00:10.38] | Homer: What's that, boy? We're in control? |
| [00:12.27] | Hey, look, I can see my voice! |
| [00:14.58] | Heh-heh-heh-heh-heh-heh! |
| [00:16.12] | Brrrrrr— |
| [00:17.10] | HEEEE |
| [00:17.64] | HEEE— |
| [00:18.70] | blub |
| [00:18.86] | blub |
| [00:19.50] | blub |
| [00:19.25] | blub |
| [00:19.48] | blub. |
| [00:20.43] | Thiis.... |
| [00:21.15] | iiiiis |
| [00:22.50] | myyyyy |
| [00:22.39] | voooys... |
| [00:23.35] | ooooonnn |
| [00:23.83] | teeeeeeveeeee. |
| [00:25.74] | Bart: Dad, you're ruining the mood! |
| [00:27.76] | Homer: Sorry. |
| [00:28.52] | Bart: For the next half-hour, we will control what you see and hear. |
| [00:32.36] | You are about to experience the terror and foul horror of The Simpsons Halloween Special. |
| [00:03.80] | Bart: There' s nothing wrong with your television set. |
| [00:05.71] | Do not attempt to adjust your picture. We are controlling the transmission. |
| [00:10.38] | Homer: What' s that, boy? We' re in control? |
| [00:12.27] | Hey, look, I can see my voice! |
| [00:14.58] | Hehhehhehhehhehheh! |
| [00:16.12] | Brrrrrr |
| [00:17.10] | HEEEE |
| [00:17.64] | HEEE |
| [00:18.70] | blub |
| [00:18.86] | blub |
| [00:19.50] | blub |
| [00:19.25] | blub |
| [00:19.48] | blub. |
| [00:20.43] | Thiis.... |
| [00:21.15] | iiiiis |
| [00:22.50] | myyyyy |
| [00:22.39] | voooys... |
| [00:23.35] | ooooonnn |
| [00:23.83] | teeeeeeveeeee. |
| [00:25.74] | Bart: Dad, you' re ruining the mood! |
| [00:27.76] | Homer: Sorry. |
| [00:28.52] | Bart: For the next halfhour, we will control what you see and hear. |
| [00:32.36] | You are about to experience the terror and foul horror of The Simpsons Halloween Special. |
| [00:03.80] | Bart: nǐ diàn shì méi yǒu chū wèn tí |
| [00:05.71] | bú yào xiǎng tiáo zhěng yǐng xiàng, wǒ men kòng zhì le nǐ de huà miàn |
| [00:10.38] | Homer: zhè shì zěn me huí shì, hái zi? wǒ men bèi kòng zhì le? |
| [00:12.27] | hēi kàn a wǒ néng kàn dào wǒ de shēng yīn |
| [00:14.58] | hēi hēi hēi hēi hēi hēi |
| [00:16.12] | Brrrrrr |
| [00:17.10] | HEEEE |
| [00:17.64] | HEEE |
| [00:18.70] | blub |
| [00:18.86] | blub |
| [00:19.25] | blub |
| [00:19.48] | blub |
| [00:19.50] | blub |
| [00:20.43] | zhè |
| [00:21.15] | jiù |
| [00:22.39] | shì |
| [00:22.50] | wǒ de |
| [00:23.35] | shēng yīn |
| [00:23.83] | zài diàn shì lǐ de yàng zi |
| [00:25.74] | Bart: lǎo bà qì fēn dōu bèi nǐ huǐ le |
| [00:27.76] | Homer: duì bù qǐ |
| [00:28.52] | Bart: zài jiē xià lái de bàn gè xiǎo shí lǐ wǒ men huì kòng zhì nǐ suǒ tīng dào de kàn dào de |
| [00:32.36] | gǎn shòu yī xià xīn pǔ sēn wàn shèng jiē tè jí gěi nǐ dài lái wú yǔ lún bǐ de kǒng bù ba! |