Honey Roasted Peanuts

歌曲 Honey Roasted Peanuts
歌手 Homer
歌手 Marge
专辑 Songs in the Key of Springfield

歌词

[00:00.72] Homer:Ah, finally a little quiet time to read some of my old favorites.
[00:06.91] Honey-roasted peanuts. Ingredients: Salt, artificial honey-roasting agents, excited pressed peanut sweepings. Mmm....
[00:17.25] Marge:Homer, I have to go out to pick up something for dinner.
[00:20.50] Homer:Steak?
[00:20.93] Marge:Money's too tight for steak.
[00:22.64] Homer:Steak?
[00:24.50] Marge:Huh... sure, steak.
[00:26.92] Homer:Aaah, the last peanut. Overflowing with the oil and salt of its departed brothers...
[00:35.19] uh oh... something's wrong... ow, pointy... ewww, slimy... uh oh, moving! Ah ah! Aw, twenty dollars, I wanted a peanut.
[00:50.71] \Homer's brain:20 dollars can buy many peanuts.
[00:52.52] Homer:Explain how.
[00:53.45] Homer's brain:Money can be exchanged for goods and services.
[00:55.94] Homer:Woo-hoo! Heheh... waaaah! Ugh...

歌词大意

[00:00.72] Homer: a zhōng yú yǒu shí jiān ràng wǒ dú yī xià wǒ yǐ qián zuì ài de dōng xī le
[00:06.91] mì zhī huā shēng, pèi liào: yán, rén zào hōng kǎo fēng mì, zhà huā shēng. ......
[00:17.25] Marge: Homer, wǒ yào chū qù mǎi wǎn cān de shí cái
[00:20.50] Homer: niú pái?
[00:20.93] Marge: mǎi niú pái de huà qián yǒu diǎn jǐn
[00:22.64] Homer: niú pái?
[00:24.50] Marge: è... dāng rán, niú pái
[00:26.92] Homer: hā zuì hòu de huā shēng chōng mǎn zhe shì qù de huā shēng xiōng dì men de yóu hé yán
[00:35.19] è.. yǒu xiē bú duì jìn, ō jiān ruì de dōng xī. è, nián hū hū de dōng xī. ā hā zhǎo dào le, qiè, shì 20 měi yuán a... wǒ xiǎng yào huā shēng
[00:50.71] Homer' s brain: 20 měi yuán kě yǐ mǎi hěn duō huā shēng
[00:52.52] Homer: jiě shì yī xià
[00:53.45] Homer' s brain: qián kě yǐ huàn qǔ shí wù hé fú wù
[00:55.94] Homer: ō... hēi hēi hēi.. a ó!