| 歌曲 | Bart Sells His Soul Medley: From God's Brain To Your Mouth / In-A-Gadda-Da-Vida |
| 歌手 | Bart |
| 歌手 | Cast |
| 歌手 | Reverend Lovejoy |
| 歌手 | Homer |
| 歌手 | Milhouse |
| 专辑 | Songs in the Key of Springfield |
| [00:02.89] | Bart:Hymns here! I got hymns here! |
| [00:04.54] | Get 'em while they're holy, straight from God's brain to your mouth! |
| [00:10.15] | Reverend Lovejoy:And now, please rise for our opening hymn, uhhh, "In the Garden of Eden" by I. Ron Butterfly. |
| [00:27.21] | In the garden da-vida, honey! |
| [00:30.84] | Doncha know that I love you? |
| [00:34.76] | In the garden of Eden, baby, |
| [00:38.12] | Doncha know that I'll always be true. |
| [00:47.62] | Homer:Hey, Marge, remember when we used to make out to this hymn? |
| [01:00.55] | 'Congregation':Oh, wonchu come with me-hee-hee |
| [01:03.76] | And take my hand-a-and? |
| [01:07.52] | Oh, wonchu come with me-hee-hee |
| [01:08.11] | Reverend Lovejoy:Wait a minute, this sounds like rock and/or roll! |
| [01:24.50] | Reverend Lovejoy:I know one of you is responsible for this. |
| [01:26.17] | So repeat after me: "If I withhold the truth, may I go straight to Hell, |
| [01:30.42] | where I will eat naught but burning hot coals and drink naught but burning hot cola... |
| [01:35.61] | Children: "...where fiery demons will crush me in the back..." |
| [01:38.24] | "...where my soul will be chopped into confetti, |
| [01:40.49] | strewn upon a parade of murderers and single mothers..." |
| [01:43.10] | "...where my tongue will be torn out by ravenous birds." |
| [01:47.43] | Milhouse:Bart did it! That Bart right there! |
| [01:50.30] | Bart:Milhouse! |
| [01:51.30] | Reverend Lovejoy:Milhouse, you did the right thing. |
| [01:53.93] | Bart, come with me for punishment. You, too, Snitchy. |
| [01:57.42] | I want you to clean every one of these organ pipes that you have befouled with your popular music. |
| [00:02.89] | Bart: zhè ér yǒu zàn měi shī, ná zàn měi shī gē |
| [00:04.54] | chèn tā men hái shén shèng de shí hòu gǎn jǐn ná ba, ràng shàng dì de sī xiǎng guàn chuān dào nǐ de zuǐ lǐ |
| [00:10.15] | Reverend Lovejoy: xiàn zài, qǐng dà jiā qǐ lì, dǎ kāi shǒu zhōng de zàn měi shī, gē míng shì" zài yī diàn yuán lǐ" zuò zhě I. Ron Butterfly |
| [00:27.21] | zài davida yuán lǐ, tián xīn |
| [00:30.84] | nǐ bù zhī dào wǒ ài nǐ ma? |
| [00:34.76] | zài yī diàn yuán lǐ, bǎo bèi |
| [00:38.12] | nǐ bù zhī dào wǒ duì nǐ yī zhí shì zhēn xīn de ma |
| [00:47.62] | Homer: hēi Marge, hái jì de yǐ qián fàng zhè shǒu zàn měi shī shí wǒ men zuò de shì ma? |
| [01:00.55] | ' Congregation': nán dào nǐ bù xiǎng gēn wǒ yì qǐ yī yī yī |
| [01:03.76] | qiān zhe wǒ de shǒu ō ō ō |
| [01:07.52] | ō, nán dào nǐ bù xiǎng gēn wǒ yì qǐ yī yī yī |
| [01:08.11] | Reverend Lovejoy: děng yī xià, zhè jié zòu tīng qǐ lái zěn me xiàng yáo gǔn yuè? |
| [01:24.50] | Reverend Lovejoy: nǐ men qí zhōng de mǒu rén yào wèi cǐ fù zé |
| [01:26.17] | So repeat after me: rú guǒ wǒ shuō huǎng, jiù ràng wǒ xià dì yù |
| [01:30.42] | wǒ zài nà huì chī chì rè de méi, huì hē gǔn tàng de kě lè |
| [01:35.61] | Children: zài nà li huì yǒu rán shāo de è mó cóng bèi hòu niǎn suì wǒ |
| [01:38.24] | wǒ de líng hún huì bèi sī suì |
| [01:40.49] | sàn luò zài shā rén fàn hé dān shēn mǔ qīn de miàn qián |
| [01:43.10] | wǒ de shé tou huì bèi jī è de niǎo sī làn |
| [01:47.43] | Milhouse: Bart gàn de, shì tā shì tā jiù shì tā, jiù shì zhàn zài nà li de tā |
| [01:50.30] | Bart: Milhouse! |
| [01:51.30] | Reverend Lovejoy: Milhouse, nǐ zuò le yī jiàn zhèng què de shì |
| [01:53.93] | Bart, gēn wǒ lái, wǒ yào chéng fá nǐ, nǐ yě shì, gào mì zhě |
| [01:57.42] | wǒ yào nǐ men qīng lǐ zhè gè guǎn fēng qín de měi yī gēn guǎn zǐ, měi yī gēn bèi nà āng zāng de yīn yuè wū rǎn de guǎn zǐ |