So Mean

歌曲 So Mean
歌手 Lions Head
专辑 So Mean

歌词

[00:00.000] 作曲 : Ignacio "Iggy" Uriarte/Joe Walter/Pascal "Kalli" Reinhardt
[00:01.000] 作词 : Ignacio "Iggy" Uriarte/Joe Walter/Pascal "Kalli" Reinhardt
[00:07.560] You used to talk like you were dangerous
[00:09.406] Tell me to behave 'coz I don’t know who you are
[00:13.016] I must admit, you do amaze me
[00:15.491] But girl, that's how you played me
[00:17.090] to believe your every word
[00:18.742] Then I mix it up (wow)
[00:20.213] And you're mad
[00:21.527] Then I bring that one thing up and that's that,you're done
[00:25.915] Then you act like I’m contagious
[00:27.928] ‘Specially when you're raging or goin’ through my phone
[00:31.103] Why you gotta be so mean? (So mean)
[00:34.303] Why you gotta keep on doin’ dirt on me
[00:37.449] You're mean, so mean (so mean) to me
[00:42.478] Why you gotta, why you gotta
[00:43.910] hurt me like no one else?
[00:46.257] Is it 'cause you know me so damn well?
[00:49.236] Why you gotta be so mean to me?
[00:56.345] I used to treat you like an angel
[00:58.601] Kiss over the table
[01:00.149] And sing, ‘I Want To Hold Your Hand’
[01:02.703] Never knew you liked The Beatles
[01:04.778] Guess were just two people
[01:06.326] Who wanna fall in love
[01:07.762] But then I get ****** up (oops)
[01:09.747] And you're mad
[01:10.897] Can I bring the one thing up and that's that
[01:13.593] you're done?
[01:15.386] Baby, what you so afraid of?
[01:17.100] Think I would've stayed if
[01:18.261] I want somebody else?
[01:20.099] Why you gotta be so mean? (So mean)
[01:23.568] Why you gotta keep on doin' dirt on me
[01:26.615] You're mean, so mean (so mean) to me
[01:31.722] Why you gotta, why you gotta
[01:33.309] hurt me like no one else?
[01:35.758] Is it 'cause you know me so damn well?
[01:38.543] Why you gotta be so mean to me?
[01:42.826] (So mean to me)
[01:45.513] You ignore every call I make
[01:48.840] When I text, you say, ‘I’m busy, babe’
[01:51.934] You say things that I would never say to you
[01:56.463] (Oh)
[01:58.088] When we go out on a Friday night
[02:01.221] And all you do is talk to other guys
[02:04.187] Tell me, honestly
[02:05.347] Does that seem right to you?
[02:07.914] (No, it doesn't seem right to me)
[02:09.371] Why you gotta be so mean?
[02:12.388] (Why you gotta be?)
[02:13.394] Why you gotta keep on doin dirt on me
[02:15.831] You're mean, so mean (so mean) to me
[02:20.943] Why you gotta, why you gotta
[02:22.489] hurt me like no one else?
[02:24.720] Is it ‘coz you know me so damn well?
[02:27.725] Why you gotta be so mean (so mean) to me?
[02:33.314] Why you gotta, why you gotta be
[02:35.631] so mean to me?

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Ignacio " Iggy" Uriarte Joe Walter Pascal " Kalli" Reinhardt
[00:01.000] zuò cí : Ignacio " Iggy" Uriarte Joe Walter Pascal " Kalli" Reinhardt
[00:07.560] You used to talk like you were dangerous
[00:09.406] Tell me to behave ' coz I don' t know who you are
[00:13.016] I must admit, you do amaze me
[00:15.491] But girl, that' s how you played me
[00:17.090] to believe your every word
[00:18.742] Then I mix it up wow
[00:20.213] And you' re mad
[00:21.527] Then I bring that one thing up and that' s that, you' re done
[00:25.915] Then you act like I' m contagious
[00:27.928] ' Specially when you' re raging or goin' through my phone
[00:31.103] Why you gotta be so mean? So mean
[00:34.303] Why you gotta keep on doin' dirt on me
[00:37.449] You' re mean, so mean so mean to me
[00:42.478] Why you gotta, why you gotta
[00:43.910] hurt me like no one else?
[00:46.257] Is it ' cause you know me so damn well?
[00:49.236] Why you gotta be so mean to me?
[00:56.345] I used to treat you like an angel
[00:58.601] Kiss over the table
[01:00.149] And sing, ' I Want To Hold Your Hand'
[01:02.703] Never knew you liked The Beatles
[01:04.778] Guess were just two people
[01:06.326] Who wanna fall in love
[01:07.762] But then I get up oops
[01:09.747] And you' re mad
[01:10.897] Can I bring the one thing up and that' s that
[01:13.593] you' re done?
[01:15.386] Baby, what you so afraid of?
[01:17.100] Think I would' ve stayed if
[01:18.261] I want somebody else?
[01:20.099] Why you gotta be so mean? So mean
[01:23.568] Why you gotta keep on doin' dirt on me
[01:26.615] You' re mean, so mean so mean to me
[01:31.722] Why you gotta, why you gotta
[01:33.309] hurt me like no one else?
[01:35.758] Is it ' cause you know me so damn well?
[01:38.543] Why you gotta be so mean to me?
[01:42.826] So mean to me
[01:45.513] You ignore every call I make
[01:48.840] When I text, you say, ' I' m busy, babe'
[01:51.934] You say things that I would never say to you
[01:56.463] Oh
[01:58.088] When we go out on a Friday night
[02:01.221] And all you do is talk to other guys
[02:04.187] Tell me, honestly
[02:05.347] Does that seem right to you?
[02:07.914] No, it doesn' t seem right to me
[02:09.371] Why you gotta be so mean?
[02:12.388] Why you gotta be?
[02:13.394] Why you gotta keep on doin dirt on me
[02:15.831] You' re mean, so mean so mean to me
[02:20.943] Why you gotta, why you gotta
[02:22.489] hurt me like no one else?
[02:24.720] Is it ' coz you know me so damn well?
[02:27.725] Why you gotta be so mean so mean to me?
[02:33.314] Why you gotta, why you gotta be
[02:35.631] so mean to me?

歌词大意

[00:07.560] nǐ céng jīng shuō guò nǐ hěn wēi xiǎn
[00:09.406] wǒ gào sù wǒ yào guī jǔ diǎn, yīn wèi wǒ bù zhī dào nǐ shì shuí
[00:13.016] wǒ bì xū chéng rèn, nǐ ràng wǒ yī jiàn qīng xīn
[00:15.491] dàn shì nǚ hái, nǐ què zhè yàng wán nòng wǒ
[00:17.090] wǒ xiāng xìn nǐ de měi yī jù huà
[00:18.742] dàn què mí shī le zì jǐ wow
[00:20.213] nǐ rú cǐ shēng qì
[00:21.527] rán hòu wǒ tí chū yī jiàn shì, nà jiù shì, fēn shǒu
[00:25.915] wǒ bèi nǐ de yī jǔ yī dòng suǒ gǎn rǎn
[00:27.928] tè bié shì dāng nǐ shēng qì de gěi wǒ dǎ diàn huà shí
[00:31.103] nǐ wèi shí me zhè me kè bó? rú cǐ kè bó
[00:34.303] nǐ wèi shí me yào yī zhí wán nòng wǒ
[00:37.449] nǐ duì wǒ tài kè bó, tài lìn sè le
[00:42.478] wèi shí me yào nà yàng zuò, wèi shí me?
[00:43.910] xiàng duì mò shēng rén yí yàng shāng hài wǒ?
[00:46.257] shì yīn wèi tài liǎo jiě wǒ le ma?
[00:49.236] nǐ wèi shí me duì wǒ zhè me kè bó?
[00:56.345] wǒ yǐ qián dài nǐ xiàng tiān shǐ yí yàng
[00:58.601] huàn xiǎng zhe hé nǐ qīn wěn
[01:00.149] chàng zhe"' I Want To Hold Your Hand"
[01:02.703] jìng bù zhī dào nǐ yě xǐ huān Beatles
[01:04.778] cāi cāi wǒ men liǎng gè rén
[01:06.326] shuí huì xiān zhuì rù ài hé
[01:07.762] dàn dāng wǒ duì zhè duàn gǎn qíng biàn de mí huò qǐ lái oops
[01:09.747] nǐ què rú cǐ shēng qì
[01:10.897] wǒ néng wèn yī jiàn shì ma
[01:13.593] nǐ hái zài hu wǒ ma?
[01:15.386] nǐ zài hài pà shén me?
[01:17.100] rú guǒ wǒ xiǎng yào de bú shì nǐ, wǒ huì liú xià lái ma?
[01:18.261] wǒ bié wú suǒ qiú
[01:20.099] nǐ wèi shí me zhè me cán rěn? rú cǐ cán rěn
[01:23.568] nǐ wèi shí me yào yī zhí wán nòng wǒ
[01:26.615] nǐ duì wǒ tài kè bó le, tài cán rěn le
[01:31.722] wèi shí me yào nà yàng zuò, wèi shí me?
[01:33.309] xiàng qí tā rén yí yàng shāng hài wǒ?
[01:35.758] shì yīn wèi nǐ tài liǎo jiě wǒ le ma?
[01:38.543] nǐ wèi shí me duì wǒ zhè me kè bó?
[01:42.826] tài cán rěn le
[01:45.513] hū lüè wǒ dǎ de měi yí gè diàn huà
[01:48.840] dāng wǒ fā duǎn xìn shí, nǐ shuō," wǒ hěn máng, bǎo bèi"
[01:51.934] nǐ shuō le yī xiē wǒ yǒng yuǎn bú huì duì nǐ shuō de huà
[01:56.463] oh
[01:58.088] měi dāng wǒ men zhōu wǔ wǎn shàng chū qù de shí hòu
[02:01.221] nǐ suǒ zuò de jiù shì hé qí tā nán rén liáo tiān
[02:04.187] qǐng gào sù wǒ
[02:05.347] nǐ jué de zhè yàng duì wǒ gōng píng ma?
[02:07.914] bù gōng píng
[02:09.371] nǐ wèi shí me zhè me kè bó
[02:12.388] wèi shí me?
[02:13.394] nǐ wèi shí me yào yī zhí wán nòng wǒ
[02:15.831] nǐ duì wǒ tài kè bó le, tài cán kù le
[02:20.943] wèi shí me
[02:22.489] xiàng qí tā rén yí yàng shāng hài wǒ?
[02:24.720] shì yīn wèi nǐ tài liǎo jiě wǒ le ma?
[02:27.725] wèi shí me yào duì wǒ rú cǐ cán rěn?
[02:33.314] wèi shí me?
[02:35.631] qǐng bú yào duì wǒ rú cǐ cán kù