Thingamabob

歌曲 Thingamabob
歌手 The Real Group
专辑 In the Middle of Life

歌词

[00:27.766] What a funny looking gadget someone put here on display
[00:31.214] A spectacular machine you don't run into everyday
[00:35.077] A peculiar propeller and a nickel-plated spring
[00:38.519] Can you explain the purpose of this fascinating thing?
[00:41.524] Well, you can see the electricity emerging through to this hole
[00:45.044] Then proceeding to the engine on the back of this control
[00:48.293] It distributes the power to the pumps herein
[00:51.977] and with wind on the propeller that propeller makes a spin
[00:55.602] With a twist and a sound it will toss and turn around
[00:59.105] And you need no gasoline It's a marvelous machine!
[01:02.761] Ha ha ha ha ha ha.
[01:04.582] OKay, I think I understand, but what is it used for?
[01:09.418] That propeller makes the water run directly into that
[01:12.886] little funnel through a funnel to a thermostat
[01:16.375] It continues up into a hydro electric power plant
[01:19.836] Situated in a tower belonging to my ant
[01:23.259] With a twist and a sound it will toss and turn around
[01:26.620] And you need no gasoline, it's a marvelous machine!
[01:30.941] Marvelous! ha ha ha ha ha ha
[01:30.952] Thank you, professor.
[01:33.131] Can you describe on a level, that even I can follow?
[01:36.906]
[01:53.102] Marvelous Machine with a little funnel.
[01:58.753] Mr. professor, It's me again,
[02:00.530] You?
[02:01.454] We Want to know what this is
[02:04.035] Well the power plant produces electricity
[02:08.157] Just enough to run the engine with simplicity
[02:10.732] Because the energy recirculates trust your gadgeteer
[02:14.325] And Tah-dah! the perpetual motion thingamabob is here!
[02:17.887] With a twist and a sound it will toss and turn around
[02:21.264] And you need no gasoline, it's a marvelous machine!
[02:25.407] And it's so obvious, but what is it?
[02:26.567] A perpetual motion thingamabob
[02:28.629] Aha, A perpetual motion thingamabob?
[02:30.324] A perpetual motion thingamabob!
[02:32.033] Sounds really good
[02:33.625] A perpetual motion thingamabob!
[02:35.509] Yeah, We just say that Professor, What do you use...
[02:37.141] A perpetual motion thingamabob!
[02:38.860] What do you use it for, Professor?
[02:40.635] A perpetual motion thingamabob!
[02:42.280] What's its purpose, Professor?
[02:44.139] A perpetual motion thingamabob!
[02:45.839] Hello, I mean it doesn't do...
[02:47.510] A perpetual motion thingamabob!
[02:49.164] It doesn't do anything, does it?
[02:50.918] A perpetual ... Do do anything? Of course, it does!
[02:54.539] When the summer comes, it sometimes overheats
[02:57.380] And then you can cook porridge in the funnel!
[03:01.745] So you keep this thingamabob, just to cook porridge?
[03:04.240] Marvelous!
[03:06.219] With a twist and a sound it will toss and turn around
[03:09.598] And you need no gasoline It's a marvelous machine!

歌词大意

[00:27.766] yǒu gè rén zài zhè lǐ zhǎn shì zhe yí gè huá jī de xiǎo zhuāng zhì
[00:31.214] rú cǐ lìng rén jīng qí de jī qì kě bú shì nǐ měi tiān dū néng jiàn dào de
[00:35.077] yí gè gǔ guài de luó xuán jiǎng jié zhe dù niè de tán huáng
[00:38.519] nín kě yǐ gào sù wǒ men zhè mí rén de xiǎo wán yì ér shì zuò shí mǒ de ma?
[00:41.524] dāng rán, nǐ kě yǐ kàn chū diàn liú cóng zhè gè dòng lǐ tōng guò
[00:45.044] rán hòu jì xù xiàng zhe zhè gè kāi guān bèi hòu de yǐn qíng liú dòng
[00:48.293] tā jiāng dòng lì chuán dǎo zhì bèng yú cǐ
[00:51.977] zài jiā shang luó xuán jiǎng shàng de fēng jiù ràng luó xuán jiǎng zhuǎn le qǐ lái
[00:55.602] suí zhe yī xià zhuàn dòng yī shēng guài xiǎng tā jiù xuán zhuǎn tiào yuè
[00:59.105] ér qiě hái bù xū yào qì yóu qū dòng zhè shì gè bù kě sī yì de jī qì!
[01:02.761] . hā hā hā hā hā hā......
[01:04.582] hǎo de, wǒ jué de wǒ tīng dǒng le, dàn shì zhè shì yòng lái zuò shí mǒ de ne?
[01:09.418] nà luó xuán jiǎng ràng shuǐ zhí jiē liú rù nà lǐ
[01:12.886] jìn rù xiǎo xiǎo de lòu dǒu lián tōng dào yí gè héng wēn qì zhōng
[01:16.375] rán hòu jì xù xiàng shàng zhí dào shuǐ lì fā diàn zhàn
[01:19.836] zuò luò yú yī zuò mǎ yǐ tǎ!
[01:23.259] suí zhe yī xià zhuàn dòng yī shēng guài xiǎng tā jiù xuán zhuǎn tiào yuè
[01:26.620] ér qiě hái bù xū yào qì yóu qū dòng zhè shì gè bù kě sī yì de jī qì!
[01:30.941] bù kě sī yì! hā hā hā hā hā hā
[01:30.952] xiè xiè nín, jiào shòu
[01:33.131] nín kě yǐ jiě shì dào ràng xiàng wǒ zhè yàng de rén yě néng tīng dǒng de chéng dù ma?
[01:36.906]
[01:53.102] bù kě sī yì de jī qì yǒu yí gè xiǎo xiǎo de lòu dǒu
[01:58.753] jiào shòu xiān shēng, yòu shì wǒ,
[02:00.530] nǐ?
[02:01.454] wǒ men xiǎng yào zhī dào zhè dào dǐ shì shén me
[02:04.035] hǎo ba, fā diàn zhàn huì zhì zào diàn
[02:08.157] zhè jiù zú gòu qīng sōng dì ràng yǐn qíng gōng zuò qǐ lái
[02:10.732] yīn wèi néng liàng kě yǐ xún huán zài shēng xiāng xìn wǒ de shǒu yì
[02:14.325] rán hòu kàn ba, zhè jiù shì wú xiàn dòng néng qì!
[02:17.887] suí zhe yī xià zhuàn dòng yī shēng guài xiǎng tā jiù xuán zhuǎn tiào yuè
[02:21.264] ér qiě hái bù xū yào qì yóu qū dòng zhè shì gè bù kě sī yì de jī qì!
[02:25.407] què shí fēi cháng bù kě sī yì, dàn zhè dào dǐ shì shén me?
[02:26.567] yī tái wú xiàn dòng néng qì!
[02:28.629] ā hā, yī tái wú xiàn dòng néng qì?
[02:30.324] yī tái wú xiàn dòng néng qì!
[02:32.033] tīng qǐ lái tǐng bù cuò de
[02:33.625] yī tái wú xiàn dòng néng qì!
[02:35.509] shì a, wǒ men gāng gāng tǎo lùn guò le, jiào shòu, nǐ yòng tā gàn
[02:37.141] yī tái wú xiàn dòng néng qì!
[02:38.860] nǐ yòng tā lái gàn shén me ne?
[02:40.635] yī tái wú xiàn dòng néng qì!
[02:42.280] tā de shè jì mù dì shì shén me ne?
[02:44.139] yī tái wú xiàn dòng néng qì!
[02:45.839] hāi? wǒ shì shuō tā shén me dōu
[02:47.510] yī tái wú xiàn dòng néng qì!
[02:49.164] tā shén me dōu gàn bù liǎo, shì bú shì?
[02:50.918] yī tái wú xiàn gàn bù liǎo? dāng rán néng gàn le!
[02:54.539] měi dāng xià tiān lái dào, tā yǒu shí hou huì guò rè
[02:57.380] nà shí hou nǐ jiù kě yǐ zài lòu dǒu lǐ zhǔ zhōu hē le!
[03:01.745] suǒ yǐ nǐ zào le zhè tái dòng néng qì, zhǐ shì wèi le zhǔ zhōu?
[03:04.240] bù kě sī yì!
[03:06.219] suí zhe yī xià zhuàn dòng yī shēng guài xiǎng tā jiù xuán zhuǎn tiào yuè
[03:09.598] ér qiě hái bù xū yào qì yóu qū dòng zhè shì gè bù kě sī yì de jī qì!