La Cintura

歌曲 La Cintura
歌手 Álvaro Soler
专辑 Mar De Colores

歌词

[00:09.65] Destaca cuando anda, va causando impresión,
[00:13.79] Cada día cuando levanta brilla como el sol.
[00:19.29] Su vestido de seda calienta mi corazón,
[00:23.76] Como en una novela en la televisión
[00:29.16]
[00:29.39] Me acerco a ti, bailemos, juguemos, ehh
[00:34.34] Acércate, ohh...
[00:37.37] Porque mi cintura necesita tu ayuda,
[00:42.24] No lo tengo en las venas y no lo puedo controlar.
[00:47.17] Creo que mi cintura choca con mi cultura,
[00:51.75] Tropiezo con la arena, ya no me puedo controlar.
[00:56.75] Y bajando, bajando, eh
[00:59.40] Olvidando, olvidando que estoy bailando, bailando, eh
[01:04.19] Y así hasta el amanecer
[01:06.99] Porque mi cintura, necesita tu ayuda,
[01:10.90] No lo tengo en las venas, voy a aprender a controlar.
[01:15.89] Mi cintura, cintura.(Mi cintura, cintura.)
[01:23.61]
[01:25.76] Porque no bajamos a la playa,
[01:27.86] Para así prácticar, pronto por la mañana, y así no hay nadie más.
[01:36.06] Cuando bailo contigo,
[01:37.52] Tu fuego me da calor, besito a besito mi fruta de la pasión.
[01:45.44]
[01:45.66] Me acerco a ti, bailemos, juguemos, ehh
[01:51.15] Acércate, ohh...
[01:53.74] Porque mi cintura necesita tu ayuda,
[01:58.88] No lo tengo en las venas y no lo puedo controlar.
[02:04.00] Y bajando, bajando, eh
[02:06.70] Olvidando, olvidando que estoy bailando, bailando, eh
[02:11.37] Y así hasta el amanecer
[02:14.15] Porque mi cintura, necesita tu ayuda,
[02:18.09] No lo tengo en las venas, voy a aprender a controlar.
[02:23.15] Mi cintura, cintura.
[02:26.39]
[02:27.12] Ven hacia mi, ven hacia mi, como las olas del mar.
[02:31.26] Ven hacia mi, ven hacia mi, que ya no puedo parar.
[02:36.02] Ven hacia mi, ven hacia mi,
[02:38.73] Como las olas del mar. Ven hacia mi ya no puedo parar.
[02:44.88]
[02:45.09] Y bajando, bajando, eh
[02:47.51] Olvidando, olvidando que estoy bailando, bailando, eh
[02:52.22] Y así hasta el amanecer
[02:54.92] Porque mi cintura, necesita tu ayuda,
[02:58.89] No lo tengo en las venas, voy a aprender a controlar.
[03:03.94] Y bajando, bajando, eh
[03:06.59] Olvidando, olvidando que estoy bailando, bailando, eh
[03:11.40] Y así hasta el amanecer
[03:14.27] Mi cintura, cintura.
[03:18.03] Mi cintura, cintura.

拼音

[00:09.65] Destaca cuando anda, va causando impresió n,
[00:13.79] Cada dí a cuando levanta brilla como el sol.
[00:19.29] Su vestido de seda calienta mi corazó n,
[00:23.76] Como en una novela en la televisió n
[00:29.16]
[00:29.39] Me acerco a ti, bailemos, juguemos, ehh
[00:34.34] Acé rcate, ohh...
[00:37.37] Porque mi cintura necesita tu ayuda,
[00:42.24] No lo tengo en las venas y no lo puedo controlar.
[00:47.17] Creo que mi cintura choca con mi cultura,
[00:51.75] Tropiezo con la arena, ya no me puedo controlar.
[00:56.75] Y bajando, bajando, eh
[00:59.40] Olvidando, olvidando que estoy bailando, bailando, eh
[01:04.19] Y así hasta el amanecer
[01:06.99] Porque mi cintura, necesita tu ayuda,
[01:10.90] No lo tengo en las venas, voy a aprender a controlar.
[01:15.89] Mi cintura, cintura. Mi cintura, cintura.
[01:23.61]
[01:25.76] Porque no bajamos a la playa,
[01:27.86] Para así prá cticar, pronto por la ma ana, y así no hay nadie má s.
[01:36.06] Cuando bailo contigo,
[01:37.52] Tu fuego me da calor, besito a besito mi fruta de la pasió n.
[01:45.44]
[01:45.66] Me acerco a ti, bailemos, juguemos, ehh
[01:51.15] Acé rcate, ohh...
[01:53.74] Porque mi cintura necesita tu ayuda,
[01:58.88] No lo tengo en las venas y no lo puedo controlar.
[02:04.00] Y bajando, bajando, eh
[02:06.70] Olvidando, olvidando que estoy bailando, bailando, eh
[02:11.37] Y así hasta el amanecer
[02:14.15] Porque mi cintura, necesita tu ayuda,
[02:18.09] No lo tengo en las venas, voy a aprender a controlar.
[02:23.15] Mi cintura, cintura.
[02:26.39]
[02:27.12] Ven hacia mi, ven hacia mi, como las olas del mar.
[02:31.26] Ven hacia mi, ven hacia mi, que ya no puedo parar.
[02:36.02] Ven hacia mi, ven hacia mi,
[02:38.73] Como las olas del mar. Ven hacia mi ya no puedo parar.
[02:44.88]
[02:45.09] Y bajando, bajando, eh
[02:47.51] Olvidando, olvidando que estoy bailando, bailando, eh
[02:52.22] Y así hasta el amanecer
[02:54.92] Porque mi cintura, necesita tu ayuda,
[02:58.89] No lo tengo en las venas, voy a aprender a controlar.
[03:03.94] Y bajando, bajando, eh
[03:06.59] Olvidando, olvidando que estoy bailando, bailando, eh
[03:11.40] Y así hasta el amanecer
[03:14.27] Mi cintura, cintura.
[03:18.03] Mi cintura, cintura.

歌词大意

[00:09.65] tā zǒu qǐ lù lái de mú yàng rú cǐ chū tiāo, shēn kè wǒ nǎo hǎi zhī zhōng
[00:13.79] měi rì qīng chén tā cóng chuáng shàng xǐng lái, dōu rú tài yáng bān xuàn làn
[00:19.29] tā nà sī chóu cháng qún, liáo dòng wǒ de xīn fáng
[00:23.76] jiù rú diàn shì shàng de làng màn gù shì yì bān
[00:29.39] wǒ màn màn kào jìn nǐ, tiào yī zhī wǔ, gòng tóng xī xì ba
[00:34.34] zài kào jìn xiē
[00:37.37] zhǐ yīn wǒ nà bèn zhuō de yāo zhī, xū yào nǐ yǐn dǎo zhe wǔ dǎo
[00:42.24] wǒ xuè yè zhōng méi yǒu liú tǎng zhe wǔ dǎo tiān fù, cǐ kè què bù kě yì zhì zì wǒ
[00:47.17] wǒ niǔ dòng de yāo zhī shì shì yǔ wǒ de wén huà yǒu suǒ chōng tū
[00:51.75] fǎng ruò zài shā tān shàng diē zhuì, wǒ yǐ wú fǎ kòng zhì zì jǐ ài yì mí màn
[00:56.75] zhèng diē zhuì zài qíng wǎng zhī zhōng, jiàn ér jiàn shēn
[00:59.40] zǎo biàn wàng què wàng què wǒ hái zài wǔ dǎo wǔ dǎo
[01:04.19] jiù rú cǐ huān wǔ zhì shǔ guāng pò xiǎo
[01:06.99] zhǐ yīn wǒ nà bèn zhuō de yāo zhī, xū yào nǐ yǐn dǎo zhe wǔ dǎo
[01:10.90] wǒ xuè yè zhōng méi yǒu liú tǎng zhe wǔ dǎo tiān fù, wǒ dìng yào xué huì rú hé yì zhì zì jǐ de qíng mí yì luàn
[01:15.89] wǒ bèn zhuō de yāo zhī bèn zhuō de yāo zhī
[01:25.76] wǒ men wèi hé bú dào hǎi tān shǎng qù ne
[01:27.86] jiù rú cǐ liàn xí wǔ bù, qīng chén zhī shí, réng chù wú rén zhī jìng
[01:36.06] dāng wǒ yǔ nǐ gòng wǔ zhī shí
[01:37.52] nǐ de shēn tǐ wēn nuǎn wǒ, fēng kuáng rè wěn, rú tóng rè dài shuǐ guǒ bān huān kuài
[01:45.66] wǒ màn màn kào jìn nǐ, tiào zhī wǔ ba, gòng tóng xī xì ba
[01:51.15] zài kào jìn xiē, zài kào jìn xiē
[01:53.74] zhǐ yīn wǒ nà bèn zhuō de yāo zhī, xū yào nǐ yǐn dǎo zhe wǔ dǎo
[01:58.88] wǒ xuè yè zhōng méi yǒu liú tǎng zhe wǔ dǎo tiān fù, cǐ kè què bù kě yì zhì zì wǒ
[02:04.00] zhèng diē zhuì zài qíng wǎng zhī zhōng, jiàn ér jiàn shēn
[02:06.70] zǎo biàn wàng què wàng què wǒ hái zài wǔ dǎo wǔ dǎo
[02:11.37] jiù rú cǐ huān wǔ zhì shǔ guāng pò xiǎo
[02:14.15] zhǐ yīn wǒ nà bèn zhuō de yāo zhī, xū yào nǐ yǐn dǎo zhe wǔ dǎo
[02:18.09] wǒ xuè yè zhōng méi yǒu liú tǎng zhe wǔ dǎo tiān fù, wǒ dìng yào xué huì rú hé yì zhì zì jǐ de qíng mí yì luàn
[02:23.15] wǒ bèn zhuō de yāo zhī bèn zhuō de yāo zhī
[02:27.12] cháo wǒ lái ba, lái wǒ shēn páng, rú tóng hǎi làng yǒng shàng shā tān yì bān
[02:31.26] cháo wǒ lái ba, lái wǒ shēn páng, wǒ yǐ wú fǎ tíng zhǐ wǒ de wǔ bù
[02:36.02] cháo wǒ lái ba, lái wǒ shēn páng
[02:38.73] rú tóng hǎi làng yǒng shàng shā tān yì bān, cháo wǒ lái ba, lái wǒ shēn páng, wǒ yǐ wú fǎ tíng zhǐ wǒ de wǔ bù
[02:45.09] zhèng diē zhuì zài qíng wǎng zhī zhōng, jiàn ér jiàn shēn
[02:47.51] zǎo biàn wàng què wàng què wǒ hái zài wǔ dǎo wǔ dǎo
[02:52.22] jiù rú cǐ huān wǔ zhì shǔ guāng pò xiǎo
[02:54.92] zhǐ yīn wǒ nà bèn zhuō de yāo zhī, xū yào nǐ yǐn dǎo zhe wǔ dǎo
[02:58.89] wǒ xuè yè zhōng méi yǒu liú tǎng zhe wǔ dǎo tiān fù, wǒ dìng yào xué huì rú hé yì zhì zì jǐ de qíng mí yì luàn
[03:03.94] zhèng diē zhuì zài qíng wǎng zhī zhōng, jiàn ér jiàn shēn
[03:06.59] zǎo biàn wàng què wàng què wǒ hái zài wǔ dǎo wǔ dǎo
[03:11.40] jiù rú cǐ huān wǔ zhì shǔ guāng pò xiǎo
[03:14.27] wǒ bèn zhuō de yāo zhī bèn zhuō de yāo zhī
[03:18.03] wǒ bèn zhuō de yāo zhī bèn zhuō de yāo zhī