歌曲 | Future Soul Song |
歌手 | Prince |
专辑 | Anthology: 1995-2010 |
[00:00.000] | 作曲 : Prince |
[00:01.000] | 作词 : Prince |
[00:38.49] | I had a dream last night |
[00:40.33] | That I was flying for the first time |
[00:45.84] | And in the dream I could pilot my flight |
[00:48.72] | With the thoughts in my mind |
[00:53.55] | Since there wasn't any up or down |
[00:57.25] | Everybody was all around |
[01:01.17] | When we sang, we all sang together |
[01:04.51] | Oh, what a beautiful sound |
[01:07.99] | Ooh, ooh, sha la la la la |
[01:17.76] | This is the future soul song |
[01:22.99] | Ooh, ooh, sha la la la la |
[01:32.76] | This is the future soul song |
[01:38.44] | I had a dream last night |
[01:40.16] | That I was singing and the sound of my voice |
[01:46.11] | Seemed to come from every mountain top |
[01:48.94] | Like it had no choice |
[01:53.42] | And when my voice rose, so did the sun |
[01:57.27] | When the trees sang the harmony as one |
[02:01.05] | Every living soul sang the most beautiful |
[02:04.33] | Melody ever sung |
[02:08.06] | Ooh, ooh, sha la la la la |
[02:19.26] | This is the future soul song |
[02:23.04] | Ooh, ooh, sha la la la la |
[02:32.93] | This is the future soul song |
[03:08.72] | Before the war the only words and language said |
[03:11.99] | Let there be light |
[03:15.87] | Those that can see it are the ones who believe it |
[03:19.00] | And put up no fight |
[03:23.51] | And in the absence of fear and control |
[03:27.53] | Is the sound of the surrendering soul |
[03:31.21] | Louder than the dogmatic persecution |
[03:34.44] | I sing it like you got that right |
[03:38.20] | Ooh, ooh, sha la la la la |
[03:48.06] | This is the future soul song |
[03:53.15] | Ooh, ooh, sha la la la la |
[04:02.99] | This is the future soul song |
[04:23.42] | Ooh, ooh, sha la la la la |
[04:38.22] | Ooh, ooh, sha la la la la |
[04:48.11] | This is the future soul song |
[00:00.000] | zuò qǔ : Prince |
[00:01.000] | zuò cí : Prince |
[00:38.49] | I had a dream last night |
[00:40.33] | That I was flying for the first time |
[00:45.84] | And in the dream I could pilot my flight |
[00:48.72] | With the thoughts in my mind |
[00:53.55] | Since there wasn' t any up or down |
[00:57.25] | Everybody was all around |
[01:01.17] | When we sang, we all sang together |
[01:04.51] | Oh, what a beautiful sound |
[01:07.99] | Ooh, ooh, sha la la la la |
[01:17.76] | This is the future soul song |
[01:22.99] | Ooh, ooh, sha la la la la |
[01:32.76] | This is the future soul song |
[01:38.44] | I had a dream last night |
[01:40.16] | That I was singing and the sound of my voice |
[01:46.11] | Seemed to come from every mountain top |
[01:48.94] | Like it had no choice |
[01:53.42] | And when my voice rose, so did the sun |
[01:57.27] | When the trees sang the harmony as one |
[02:01.05] | Every living soul sang the most beautiful |
[02:04.33] | Melody ever sung |
[02:08.06] | Ooh, ooh, sha la la la la |
[02:19.26] | This is the future soul song |
[02:23.04] | Ooh, ooh, sha la la la la |
[02:32.93] | This is the future soul song |
[03:08.72] | Before the war the only words and language said |
[03:11.99] | Let there be light |
[03:15.87] | Those that can see it are the ones who believe it |
[03:19.00] | And put up no fight |
[03:23.51] | And in the absence of fear and control |
[03:27.53] | Is the sound of the surrendering soul |
[03:31.21] | Louder than the dogmatic persecution |
[03:34.44] | I sing it like you got that right |
[03:38.20] | Ooh, ooh, sha la la la la |
[03:48.06] | This is the future soul song |
[03:53.15] | Ooh, ooh, sha la la la la |
[04:02.99] | This is the future soul song |
[04:23.42] | Ooh, ooh, sha la la la la |
[04:38.22] | Ooh, ooh, sha la la la la |
[04:48.11] | This is the future soul song |
[00:38.49] | wǒ zuó yè zuò le yí gè mèng |
[00:40.33] | mèng dào wǒ dì yī cì fēi xiáng |
[00:45.84] | zài mèng zhōng wǒ kě yǐ jià shǐ wǒ de fēi jī |
[00:48.72] | dài zhe wǒ xīn zhōng de xī wàng |
[00:53.55] | yīn wèi zhè lǐ méi yǒu rèn hé qǐ fú |
[00:57.25] | měi ge rén dōu zài zhōu wéi |
[01:01.17] | dāng wǒ men chàng gē de shí hòu, wǒ men dōu yì qǐ gē chàng |
[01:04.51] | ó, duō me měi miào de shēng yīn a |
[01:07.99] | ó, ó, shā la la la la |
[01:17.76] | zhè shì wèi lái de líng hún zhī gē |
[01:22.99] | ó, ó, shā la la la la |
[01:32.76] | zhè shì wèi lái de líng hún zhī gē |
[01:38.44] | wǒ zuó yè zuò le yí gè mèng |
[01:40.16] | mèng dào wǒ zài chàng gē, wǒ de shēng yīn |
[01:46.11] | sì hū shì lái zì měi yī zuò shān diān |
[01:48.94] | tā xiàng shì bié wú xuǎn zé |
[01:53.42] | dāng wǒ de yīn diào shēng gāo shí, tài yáng yě suí zhī shēng qǐ |
[01:57.27] | dāng shù xiàng yí ge rén yí yàng gē chàng hè xié zhī shēng |
[02:01.05] | měi gè huó zhe de líng hún dōu chàng zhe zuì měi dí gē |
[02:04.33] | céng jīng chàng guò de xuán lǜ |
[02:08.06] | ó, ó, shā la la la la |
[02:19.26] | zhè shì wèi lái de líng hún zhī gē |
[02:23.04] | ó, ó, shā la la la la |
[02:32.93] | zhè shì wèi lái de líng hún zhī gē |
[03:08.72] | zhàn qián zhǐ yǒu wén zì hé yǔ yán |
[03:11.99] | ràng nà lǐ guāng máng shǎn yào |
[03:15.87] | nèi xiē néng kàn dào tā de rén jiù shì xiāng xìn tā de rén |
[03:19.00] | bìng qiě bú yào zhàn dòu |
[03:23.51] | zài méi yǒu kǒng jù hé yì zhì de qíng kuàng xià |
[03:27.53] | nà shi líng hún qū fú de shēng yīn ma |
[03:31.21] | bǐ jiào tiáo shì de pò hài gèng xiǎng liàng |
[03:34.44] | wǒ xiàng nǐ shuō de nà yàng chàng |
[03:38.20] | ó, ó, shā la la la la |
[03:48.06] | zhè shì wèi lái de líng hún zhī gē |
[03:53.15] | ó, ó, shā la la la la |
[04:02.99] | zhè shì wèi lái de líng hún zhī gē |
[04:23.42] | ó, ó, shā la la la la |
[04:38.22] | ó, ó, shā la la la la |
[04:48.11] | zhè shì wèi lái de líng hún zhī gē |