I'm A Believer

歌曲 I'm A Believer
歌手 The Monkees
专辑 I'm a Believer: the Best of the Monkees

歌词

[00:05.42] I thought love was only true in fairytales
[00:11.09] Meant for someone else but not for me
[00:16.74] Love was out to get me
[00:20.08] That's the way it seemed
[00:23.17] Disappointment haunted all my dreams
[00:27.85] Then I saw her face, now I'm a believer
[00:33.85] Not a trace of doubt in my mind
[00:40.18] I'm in love, I'm a believer
[00:45.06] I couldn't leave her if I tried
[00:50.15] I thought love was more or less a givin' thing
[00:55.83] Seems the more I gave the less I got
[01:01.82] What's the use in trying?
[01:04.97] All you get is pain
[01:08.25] When I needed sunshine I got rain
[01:13.00] Then I saw her face, now I'm a believer
[01:19.14] Not a trace of doubt in my mind
[01:25.32] I'm in love, I'm a believer
[01:30.68] I couldn't leave her if I tried
[01:48.49] Love was out to get me
[01:50.18] Now that's the way it seemed
[01:54.13] Disappointment haunted all my dreams
[01:59.09] Oh then I saw her face, now I'm a believer
[02:04.58] Not a trace of doubt in my mind
[02:11.16] I'm in love, I'm a believer
[02:18.15] I couldn't leave her if I tried
[02:19.89] Yes I saw her face, now I'm a believer
[02:25.63] Not a trace of doubt in my mind
[02:31.41]
[02:34.87] (I'm a believer)
[02:37.86] (I'm a believer)
[02:40.12] Said I'm a believer, yeah
[02:42.42] (I'm a believer)

歌词大意

[00:05.42] guò qù yǐ wéi ài zhǐ zhēn shí cún zài zài tóng huà lǐ
[00:11.09] tā duì rèn hé rén yì yì fēi fán duì wǒ bú shì
[00:16.74] ài tā tuō lí le wǒ
[00:20.08] zhè zhèng shì tā kàn qǐ lái de yàng zi
[00:23.17] shī wàng gǎn pái huái zài wǒ suǒ yǒu de mèng lǐ
[00:27.85] jiē zhe wǒ kàn dào le tā de liǎn xiàn zài wǒ duì ài shēn xìn bù yí
[00:33.85] bìng bú shì duì wǒ nǎo zhōng huái yí de zhuī sù
[00:40.18] wǒ zhǐ shì shēn xiàn ài zhōng wǒ duì ài shēn xìn bù yí
[00:45.06] jí shǐ wǒ cháng shì guò wǒ réng bú huì liú tā yī rén
[00:50.15] guò qù rèn wéi ài huò duō huò shǎo kě yǐ guī nà chéng fù chū de shì ér
[00:55.83] kàn lái shì wǒ fù chū yuè duō dé dào yuè shǎo
[01:01.82] cháng shì de yòng chǔ zài nǎ ér ne
[01:04.97] nǐ néng dé dào de suǒ yǒu zhǐ shì tòng chǔ bà le
[01:08.25] dāng wǒ xū yào míng mèi chūn guāng shí què dé dào le qīng pén dà yǔ
[01:13.00] rán hòu wǒ kàn dào le tā de liǎn xiàn zài wǒ shēn xìn bù yí
[01:19.14] bìng bú shì duì wǒ nǎo zhōng huái yí de zhuī sù
[01:25.32] wǒ zhǐ shì shēn xiàn ài zhōng wǒ duì ài shēn xìn bù yí
[01:30.68] jí shǐ wǒ cháng shì guò wǒ réng bú huì liú tā yī rén
[01:48.49] ài tā tuō lí le wǒ
[01:50.18] zhè zhèng shì tā kàn qǐ lái de yàng zi
[01:54.13] shī wàng gǎn pái huái zài wǒ suǒ yǒu de mèng lǐ
[01:59.09] ó jiē zhe wǒ kàn dào le tā de liǎn xiàn zài wǒ duì ài shēn xìn bù yí
[02:04.58] bìng bú shì duì wǒ nǎo zhōng huái yí de zhuī sù
[02:11.16] wǒ zhǐ shì shēn xiàn ài zhōng wǒ duì ài shēn xìn bù yí
[02:18.15] jí shǐ wǒ cháng shì guò wǒ réng bú huì liú tā yī rén
[02:19.89] shì de jiē zhe wǒ kàn dào le tā de liǎn xiàn zài wǒ duì ài shēn xìn bù yí
[02:25.63] bìng bú shì duì wǒ nǎo zhōng huái yí de zhuī sù
[02:31.41] Said I' m a believer, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah wǒ duì ài shēn xìn bù yí yé
[02:34.87] wǒ duì ài shēn xìn bù yí
[02:37.86] wǒ duì ài shēn xìn bù yí
[02:40.12] wǒ duì ài shēn xìn bù yí, yé
[02:42.42] duì ài shēn xìn bù yí