The Fire

歌曲 The Fire
歌手 The Lemon Twigs
专辑 Go To School

歌词

[00:00.000] 作曲 : Brian D'Addario/Michael D'Addario
[01:11.73] One day in spring, it was gym class
[01:19.19] That was the only class Shane passed
[01:22.82]
[01:23.78] He was scaling the rope
[01:27.65] Some cool kid cracked a joke
[01:31.76] Oh man, he was mad, it was like his ears smoked
[01:34.82]
[01:36.41] And I saw Shane, and everyone was pushing him
[01:45.40] And you could really feel his pain
[01:51.92] And then before you knew it
[01:53.79] All of a sudden there were these flames
[01:57.34] A fire started in the school
[02:00.90] That took a hundred lives away
[02:04.45]
[02:08.28] Life is real tough when your parents
[02:17.10] Don't want you
[02:22.11] Life can be tough when your girlfriend
[02:30.60] Don't want you
[02:33.74]
[02:35.62] Daisy was his last hope
[02:39.77] But she thought Shane a big joke
[02:43.76] "Well we'll see who's the big joke when
[02:48.28] That school goes up in smoke!"
[02:52.73]
[02:53.50] And I saw Shane, and everyone was pushing him
[03:01.90] And you could really feel his pain
[03:08.92] And it was right then
[03:09.70] You started to see these, like, flames
[03:14.65] A fire started in the school
[03:17.39] That took a hundred lives away
[03:24.55]
[03:28.75] And oh whoa when he struck the match
[03:32.65] To make the big payback he said
[03:35.75] "Shananananananana"
[03:39.53] He thought, "We're all so wrong"
[03:42.60] And he cried alone and he went
[03:44.95] "Shananananananana"
[03:49.58] And the girl and the kids
[03:50.76] And all that his parents did, he said
[03:53.67] "Shananananananana"
[03:56.95] Ooh he thought, "We're all so wrong"
[03:59.26] And with this he'd finally have won and baby now
[04:02.14] "Shananananananana" Oh no no
[04:14.94][04:06.11] But it increased the pain, poor poor Shane
[04:10.52] "Shananananananana"
[04:22.66] Poor poor Shane, poor poor Shane
[04:26.98][04:18.75] "Shananananananana"
[04:30.34] But it increased the pain, poor poor Shane
[04:35.21] "Shananananananana"
[04:39.10] And he ran and he and he ran
[04:42.78] And he ran and he ran
[04:47.18] And he ran
[04:56.97] He increased their pain
[04:59.50] "Shananananananana"
[05:04.31] And the kids and all that his family did
[05:07.60] Just to increase the pain
[05:09.85] And then he ran away
[05:11.20]
[05:25.62] Life is can be tough when you're
[05:37.54] Life, life is so tough when no one wants you
[05:49.77] Life is real tough when just about no one at all wants you

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Brian D' Addario Michael D' Addario
[01:11.73] One day in spring, it was gym class
[01:19.19] That was the only class Shane passed
[01:22.82]
[01:23.78] He was scaling the rope
[01:27.65] Some cool kid cracked a joke
[01:31.76] Oh man, he was mad, it was like his ears smoked
[01:34.82]
[01:36.41] And I saw Shane, and everyone was pushing him
[01:45.40] And you could really feel his pain
[01:51.92] And then before you knew it
[01:53.79] All of a sudden there were these flames
[01:57.34] A fire started in the school
[02:00.90] That took a hundred lives away
[02:04.45]
[02:08.28] Life is real tough when your parents
[02:17.10] Don' t want you
[02:22.11] Life can be tough when your girlfriend
[02:30.60] Don' t want you
[02:33.74]
[02:35.62] Daisy was his last hope
[02:39.77] But she thought Shane a big joke
[02:43.76] " Well we' ll see who' s the big joke when
[02:48.28] That school goes up in smoke!"
[02:52.73]
[02:53.50] And I saw Shane, and everyone was pushing him
[03:01.90] And you could really feel his pain
[03:08.92] And it was right then
[03:09.70] You started to see these, like, flames
[03:14.65] A fire started in the school
[03:17.39] That took a hundred lives away
[03:24.55]
[03:28.75] And oh whoa when he struck the match
[03:32.65] To make the big payback he said
[03:35.75] " Shananananananana"
[03:39.53] He thought, " We' re all so wrong"
[03:42.60] And he cried alone and he went
[03:44.95] " Shananananananana"
[03:49.58] And the girl and the kids
[03:50.76] And all that his parents did, he said
[03:53.67] " Shananananananana"
[03:56.95] Ooh he thought, " We' re all so wrong"
[03:59.26] And with this he' d finally have won and baby now
[04:02.14] " Shananananananana" Oh no no
[04:14.94][04:06.11] But it increased the pain, poor poor Shane
[04:10.52] " Shananananananana"
[04:22.66] Poor poor Shane, poor poor Shane
[04:26.98][04:18.75] " Shananananananana"
[04:30.34] But it increased the pain, poor poor Shane
[04:35.21] " Shananananananana"
[04:39.10] And he ran and he and he ran
[04:42.78] And he ran and he ran
[04:47.18] And he ran
[04:56.97] He increased their pain
[04:59.50] " Shananananananana"
[05:04.31] And the kids and all that his family did
[05:07.60] Just to increase the pain
[05:09.85] And then he ran away
[05:11.20]
[05:25.62] Life is can be tough when you' re
[05:37.54] Life, life is so tough when no one wants you
[05:49.77] Life is real tough when just about no one at all wants you

歌词大意

[01:11.73] chūn jì de mǒu yì tiān tǐ yù kè shàng
[01:19.19] zhè shì Shane wéi yī tòng guò de yī mén kè
[01:23.78] tā zhèng zài pān dēng shéng suǒ
[01:27.65] mǒu gè hěn kù de hái zi kāi le gè wán xiào
[01:31.76] tiān a tā qì fēng le gēn tā ěr duǒ mào yān le shì de
[01:36.41] wǒ kàn jiàn le Shane bèi suǒ yǒu rén tuī jǐ zhe
[01:45.40] nǐ néng gǎn shòu dào tā de tòng kǔ
[01:51.92] rán hòu zài nǐ yì shí dào zhī qián
[01:53.79] tū rán chū xiàn le zhè duī huǒ yàn
[01:57.34] xué xiào lǐ miàn fā shēng le huǒ zāi
[02:00.90] tā duó zǒu le yī bǎi tiáo shēng mìng
[02:08.28] shēng huó shuō zhēn de fèn wài jiān nán
[02:17.10] dāng nǐ de fù mǔ bù xiǎng yào nǐ
[02:22.11] shēng huó shuō zhēn de fèn wài jiān nán
[02:30.60] dāng nǐ de nǚ yǒu bù xiǎng yào nǐ
[02:35.62] Daisy shì tā zuì hòu de xī wàng
[02:39.77] dàn tā rèn wéi Shane shì gè tiān dà de xiào huà
[02:43.76] " xíng ba wǒ men huì zhī dào shuí shì gè dà xiào huà de"
[02:48.28] " děng dào le nà suǒ xué xiào huà wéi wū yǒu de shí hòu "
[02:53.50] wǒ kàn jiàn le Shane bèi suǒ yǒu rén tuī jǐ zhe
[03:01.90] nǐ néng gǎn shòu dào tā de tòng kǔ
[03:08.92] rán hòu zhèng hǎo zài nà gè shí hòu
[03:09.70] nǐ kàn dào huǒ yí yàng de dōng xī
[03:14.65] xué xiào lǐ miàn fā shēng le huǒ zāi
[03:17.39] tā duó zǒu le yī bǎi tiáo shēng mìng
[03:28.75] wa ó hái yǒu dāng tā huà huǒ chái
[03:32.65] wèi dé dào bào cháng shí hòu tā shuō
[03:35.75] " Shananananananana"
[03:39.53] tā xiǎng " wǒ men quán dōu cuò le"
[03:42.60] tā yí ge rén dà kū rán hòu shuō
[03:44.95] " Shananananananana"
[03:49.58] hái yǒu nà nǚ hái hé hái zi men
[03:50.76] tā fù mǔ zuò de yī qiè tā shuō
[03:53.67] " Shananananananana"
[03:56.95] tā xiǎng " wǒ men quán dōu cuò le"
[03:59.26] tā zhōng yú yíng le yǒu le hái zi
[04:02.14] " Shananananananana" ó bù
[04:06.11] dàn tòng kǔ bèi zēng kě lián de Shane
[04:10.52] " Shananananananana"
[04:14.94] dàn tòng kǔ bèi zēng kě lián de Shane
[04:18.75] " Shananananananana"
[04:22.66] duō me kě lián de Shane
[04:26.98] " Shananananananana"
[04:30.34] dàn tòng kǔ bèi zēng kě lián de Shane
[04:35.21] " Shananananananana"
[04:39.10] tā pǎo a pǎo a pǎo
[04:42.78] tā pǎo a pǎo
[04:47.18] tā pǎo a
[04:56.97] tā zēng jiā le tā men de tòng kǔ
[04:59.50] " Shananananananana"
[05:04.31] hái yǒu hái zi men hé tā jiā rén suǒ zuò de yī qiè
[05:07.60] dōu zhǐ shì wèi le zēng jiā tòng kǔ
[05:09.85] rán hòu tā pǎo zǒu le
[05:25.62] shēng huó jiān nán
[05:37.54] shēng huó fèn wài jiān nán dāng méi rén xiǎng yào nǐ
[05:49.77] shēng huó shuō zhēn de fèn wài jiān nán zài gēn běn méi yǒu rén xiǎng yào nǐ de shí hòu