歌曲 | Bed of Rose's |
歌手 | The Statler Brothers |
专辑 | Bed of Roses |
[00:00.00] | 作词 : Reid |
[00:05.81] | She was called a scarlet woman by the people |
[00:10.04] | Who would go to church but left me in the street |
[00:14.70] | With no parents of my own, |
[00:16.96] | I never had a home |
[00:19.64] | And an eighteen year old boy has got to eat. |
[00:24.00] | She found me outside one |
[00:27.11] | Sunday morning |
[00:28.82] | Begging money from a man |
[00:30.63] | I didn't know |
[00:33.62] | She took me in and wiped away my childhood |
[00:37.91] | A woman of the streets this lady Rose. |
[00:42.79] | This bed of Rose's thatI lay on |
[00:47.70] | Where I was taught to be a man |
[00:52.24] | This bed of Rose's where I'm livin' |
[00:56.85] | Is the only kind of life |
[00:58.89] | I understand. |
[01:02.10] | She was a handsome woman, just thirty-five |
[01:10.90] | Who was spoken to in town by very few |
[01:15.46] | She managed a late evening business |
[01:19.97] | Like most of the town wished they could do. |
[01:25.06] | And I learned all the things that a man should know |
[01:29.36] | From a woman not approved of |
[01:31.46] | I suppose |
[01:33.95] | But she died knowing that |
[01:36.21] | I really loved her |
[01:38.56] | Off life's bramble bush, |
[01:40.43] | I picked a rose. |
[01:43.42] | This bed of Rose's that I lay on |
[01:47.91] | Where I was taught to be a man |
[01:52.74] | This bed of Rose's where I'm livin' |
[01:57.23] | Is the only kind of life |
[01:59.44] | I understand. |
[02:02.39] | This bed of Rose's that I lay on |
[02:06.70] | Where I was taught to be a man |
[02:11.17] | This bed of Rose's |
[02:13.30] | where I'm livin' |
[02:15.74] | Is the only kind of life |
[02:17.93] | I understand. |
[02:21.01] |
[00:00.00] | zuò cí : Reid |
[00:05.81] | She was called a scarlet woman by the people |
[00:10.04] | Who would go to church but left me in the street |
[00:14.70] | With no parents of my own, |
[00:16.96] | I never had a home |
[00:19.64] | And an eighteen year old boy has got to eat. |
[00:24.00] | She found me outside one |
[00:27.11] | Sunday morning |
[00:28.82] | Begging money from a man |
[00:30.63] | I didn' t know |
[00:33.62] | She took me in and wiped away my childhood |
[00:37.91] | A woman of the streets this lady Rose. |
[00:42.79] | This bed of Rose' s thatI lay on |
[00:47.70] | Where I was taught to be a man |
[00:52.24] | This bed of Rose' s where I' m livin' |
[00:56.85] | Is the only kind of life |
[00:58.89] | I understand. |
[01:02.10] | She was a handsome woman, just thirtyfive |
[01:10.90] | Who was spoken to in town by very few |
[01:15.46] | She managed a late evening business |
[01:19.97] | Like most of the town wished they could do. |
[01:25.06] | And I learned all the things that a man should know |
[01:29.36] | From a woman not approved of |
[01:31.46] | I suppose |
[01:33.95] | But she died knowing that |
[01:36.21] | I really loved her |
[01:38.56] | Off life' s bramble bush, |
[01:40.43] | I picked a rose. |
[01:43.42] | This bed of Rose' s that I lay on |
[01:47.91] | Where I was taught to be a man |
[01:52.74] | This bed of Rose' s where I' m livin' |
[01:57.23] | Is the only kind of life |
[01:59.44] | I understand. |
[02:02.39] | This bed of Rose' s that I lay on |
[02:06.70] | Where I was taught to be a man |
[02:11.17] | This bed of Rose' s |
[02:13.30] | where I' m livin' |
[02:15.74] | Is the only kind of life |
[02:17.93] | I understand. |
[02:21.01] |
[00:05.81] | rén men dōu jiào tā hóng yī nǚ láng, |
[00:10.04] | tā yào qù jiào táng què bǎ wǒ yí wàng zài jiē jiǎo, |
[00:14.70] | wǒ méi yǒu fù mǔ, |
[00:16.96] | yě cóng méi yǒu guò yí gè jiā, |
[00:19.64] | wǒ cái shí bā suì shí jiù yào zì jǐ qù zhǎo chī de. |
[00:24.00] | yí gè xīng qī rì zǎo chén |
[00:27.11] | tā fā xiàn wǒ zài wài miàn, |
[00:28.82] | xiàng yí gè mò shēng nán rén |
[00:30.63] | tǎo qián |
[00:33.62] | tā bǎ wǒ dài huí jiā, jié shù le wǒ de tóng nián, |
[00:37.91] | zhè gè jiē dào de nǚ rén: luó sī nǚ shì |
[00:42.79] | wǒ tǎng zài zhè gè sǎ mǎn méi guī de chuáng shàng, |
[00:47.70] | zài nà li wǒ chéng wéi le yí gè nán rén, |
[00:52.24] | wǒ shēng huó dé fēi cháng měi hǎo, |
[00:56.85] | zhè shì wǒ wéi yī liǎo jiě de |
[00:58.89] | yī zhǒng ài. |
[01:02.10] | tā shì yí gè duān zhuāng de nǚ rén, zhǐ yǒu sān shí sì suì, |
[01:10.90] | zài zhè gè zhèn shàng hěn shǎo yǒu rén hé tā jiǎng huà. |
[01:15.46] | tā zhī zài hēi yè lǐ huó dòng, |
[01:19.97] | jiù xiàng zhè gè zhèn shàng dà duō shù rén xiǎng de nà yàng. |
[01:25.06] | yú shì wǒ xué yí gè nán rén suǒ xū yào xué de yī qiè, |
[01:29.36] | cóng yí gè bú shì wǒ xiǎng de nà zhǒng nǚ rén |
[01:31.46] | nà lǐ xué, |
[01:33.95] | dàn shì tā sǐ hòu |
[01:36.21] | wǒ cái zhī dào wǒ zhēn de ài tā, |
[01:38.56] | wǒ lí kāi le shēng huó de fán zá |
[01:40.43] | wǒ zhāi le yī duǒ méi guī. |
[01:43.42] | wǒ tǎng zài zhè gè sǎ mǎn méi guī de chuáng shàng, |
[01:47.91] | zài nà li wǒ chéng wéi le yí gè nán rén, |
[01:52.74] | wǒ shēng huó dé fēi cháng měi hǎo, |
[01:57.23] | zhè shì wǒ wéi yī liǎo jiě de |
[01:59.44] | yī zhǒng ài. |
[02:02.39] | wǒ tǎng zài zhè gè sǎ mǎn méi guī de chuáng shàng, |
[02:06.70] | zài nà li wǒ chéng wéi le yí gè nán rén, |
[02:11.17] | wǒ shēng huó dé |
[02:13.30] | fēi cháng měi hǎo, |
[02:15.74] | zhè shì wǒ wéi yī liǎo jiě de |
[02:17.93] | yī zhǒng ài. |