Leavin'

歌曲 Leavin'
歌手 Tony! Toni! Toné!
专辑 Sons of Soul

歌词

[00:15.465] If your father says I can’t have your hand
[00:20.263] And your mother feels that I’m not your man
[00:25.392] And your sisters says she don’t like my style
[00:30.495] And your brother feels that you’re still a child
[00:35.629] Your friends always tell you that I’m a fool
[00:40.821] But you and I both know that it’s not true
[00:45.940] So it’s up to you to make up your mind
[00:51.157] ‘Cause I really don’t wanna waste my time
[00:55.739] Oh, darlin’, we’re leavin’ (Leavin’)
[00:59.562] I know we’ve got to get away from here (Leavin’ here)
[01:04.850] We’ll go away and build a mansion (Leavin’)
[01:09.993] Til no one know what we have for each other (Leavin’ here)
[01:15.019] Let’s pack our bags and let’s leave, girl
[01:19.819] (“Ignorant flip, hey miss, you must jet”)
[01:24.990] (“Ignorant flip, hey miss, you must jet”)
[01:27.535] I know that you really want to be with me
[01:32.383] So don’t let them dictate how we’ll be
[01:37.462] You know how it feels when we are alone
[01:42.647] So girly you blow me like a saxophone
[01:47.934] Girl, I like all your friends, now, don’t get me wrong
[01:53.006] So stop, look, and listen before I’m gone
[01:58.183] Our love is cock diesel and everyone knows
[02:03.302] So let’s wave “bye bye” ‘cause we’re going on home
[02:08.454] I know that we’re leavin’ (Leavin’)
[02:12.398] But I know we can do much better (Leavin’ here)
[02:16.991] There’s so many things we haven’t done (Leavin’)
[02:22.134] I love the way we are together (Leavin’ here)
[02:27.358] Ooh ooh ooh, baby, let’s go away, let’s go away (Leavin’)
[02:33.407] We’ll come back and visit them some other day (Leavin’ here)
[02:37.474] I love, I love, I love you to death (Leavin’)
[02:41.843] Ooh baby, baby, baby, baby, please (Leavin’ here)
[02:47.954] Girl, pack your bags and let’s go away
[02:54.128] Going bye-bye…going bye-bye…going bye-bye
[03:08.636] Girl, I know, I know we gotta leave (Leavin’)
[03:13.725] Oh, I know we could leave and have so much fun (Leavin’ here)
[03:18.205] We’ll go away and build a mansion (Leavin’)
[03:23.950] Somewhere so far away no one could find us (Leavin’ here)
[03:29.228] And if you really wanna leave, say yes
[03:33.862] (“Ignorant flip, hey miss, you must jet”)
[03:36.357] Just say yes
[03:38.932] (“Ignorant flip, hey miss, you must jet”)
[03:41.484] Going bye-bye
[03:47.288] Going bye-bye; we’re leaving early in the morning, baby (Leavin’)
[03:53.690] We’re leavin’, baby; tell all of your friends (Leavin’ here)
[03:59.489] Tell ‘em we got another place on the other side of town (Leavin’)
[04:04.745] We’re leavin’, baby; yes, we’re leavin’ (Leavin’ here)
[04:10.531] Tell your little sister, tell your big brother, baby (Leavin’)
[04:14.433] Tell everybody we’re going to another place (Leavin’ here)
[04:20.545] Tell ‘em we’re leaving early in the morning (Leavin’)
[04:24.615] We’re leavin’, baby, yeah yeah (Leavin’ here)
[04:30.568] We’re going, going, going, going, gone (Leavin’)
[04:35.560] We’re going, baby, yeah yeah yeah (Leavin’ here)
[04:41.168] Tell your next door neighbor that we’re leavin’, leavin’, leavin’ (Leavin’)
[04:46.108] Leavin’, leavin’, leavin’ (Leavin’ here)
[04:50.627] Oh, I know I’m so glad about it; I know you’re so glad about it (Leavin’)
[04:57.058] Oh, baby baby (Leavin’ here)
[05:01.531] We’re going, going, going, going, going, going (Leavin’)
[05:05.643] Going, going, going, going, going, going, going, going
[05:08.835] Going, going, going, going (Leavin’ here)
[05:11.210] Oh, bye-bye, bye-bye

拼音

[00:15.465] If your father says I can' t have your hand
[00:20.263] And your mother feels that I' m not your man
[00:25.392] And your sisters says she don' t like my style
[00:30.495] And your brother feels that you' re still a child
[00:35.629] Your friends always tell you that I' m a fool
[00:40.821] But you and I both know that it' s not true
[00:45.940] So it' s up to you to make up your mind
[00:51.157] ' Cause I really don' t wanna waste my time
[00:55.739] Oh, darlin', we' re leavin' Leavin'
[00:59.562] I know we' ve got to get away from here Leavin' here
[01:04.850] We' ll go away and build a mansion Leavin'
[01:09.993] Til no one know what we have for each other Leavin' here
[01:15.019] Let' s pack our bags and let' s leave, girl
[01:19.819] " Ignorant flip, hey miss, you must jet"
[01:24.990] " Ignorant flip, hey miss, you must jet"
[01:27.535] I know that you really want to be with me
[01:32.383] So don' t let them dictate how we' ll be
[01:37.462] You know how it feels when we are alone
[01:42.647] So girly you blow me like a saxophone
[01:47.934] Girl, I like all your friends, now, don' t get me wrong
[01:53.006] So stop, look, and listen before I' m gone
[01:58.183] Our love is cock diesel and everyone knows
[02:03.302] So let' s wave " bye bye" ' cause we' re going on home
[02:08.454] I know that we' re leavin' Leavin'
[02:12.398] But I know we can do much better Leavin' here
[02:16.991] There' s so many things we haven' t done Leavin'
[02:22.134] I love the way we are together Leavin' here
[02:27.358] Ooh ooh ooh, baby, let' s go away, let' s go away Leavin'
[02:33.407] We' ll come back and visit them some other day Leavin' here
[02:37.474] I love, I love, I love you to death Leavin'
[02:41.843] Ooh baby, baby, baby, baby, please Leavin' here
[02:47.954] Girl, pack your bags and let' s go away
[02:54.128] Going byebye going byebye going byebye
[03:08.636] Girl, I know, I know we gotta leave Leavin'
[03:13.725] Oh, I know we could leave and have so much fun Leavin' here
[03:18.205] We' ll go away and build a mansion Leavin'
[03:23.950] Somewhere so far away no one could find us Leavin' here
[03:29.228] And if you really wanna leave, say yes
[03:33.862] " Ignorant flip, hey miss, you must jet"
[03:36.357] Just say yes
[03:38.932] " Ignorant flip, hey miss, you must jet"
[03:41.484] Going byebye
[03:47.288] Going byebye we' re leaving early in the morning, baby Leavin'
[03:53.690] We' re leavin', baby tell all of your friends Leavin' here
[03:59.489] Tell ' em we got another place on the other side of town Leavin'
[04:04.745] We' re leavin', baby yes, we' re leavin' Leavin' here
[04:10.531] Tell your little sister, tell your big brother, baby Leavin'
[04:14.433] Tell everybody we' re going to another place Leavin' here
[04:20.545] Tell ' em we' re leaving early in the morning Leavin'
[04:24.615] We' re leavin', baby, yeah yeah Leavin' here
[04:30.568] We' re going, going, going, going, gone Leavin'
[04:35.560] We' re going, baby, yeah yeah yeah Leavin' here
[04:41.168] Tell your next door neighbor that we' re leavin', leavin', leavin' Leavin'
[04:46.108] Leavin', leavin', leavin' Leavin' here
[04:50.627] Oh, I know I' m so glad about it I know you' re so glad about it Leavin'
[04:57.058] Oh, baby baby Leavin' here
[05:01.531] We' re going, going, going, going, going, going Leavin'
[05:05.643] Going, going, going, going, going, going, going, going
[05:08.835] Going, going, going, going Leavin' here
[05:11.210] Oh, byebye, byebye

歌词大意

[00:15.465] nǐ bà shuō wǒ bù néng qiān nǐ de shǒu
[00:20.263] nǐ mā shuō wǒ bù xiàng gè nán rén
[00:25.392] nǐ jiě shuō tā bù xǐ huān wǒ de fēng gé
[00:30.495] nǐ gē jué de nǐ hái shì gè hái zi
[00:35.629] nǐ péng yǒu zǒng gēn nǐ shuō wǒ shì gè shǎ guā
[00:40.821] dàn nǐ wǒ dōu zhī dào bìng bú shì nà yàng
[00:45.940] suǒ yǐ nǐ lái zuò jué dìng ba
[00:51.157] yīn wèi wǒ zhēn de bù xiǎng làng fèi shí jiān
[00:55.739] ràng wǒ men yì qǐ lí kāi ba
[00:59.562] lí kāi zhè gè shì fēi zhī dì
[01:04.850] wǒ men qù jiàn yī zuò fáng zi
[01:09.993] dào nà wú rén zhī dào de dì fāng
[01:15.019] ràng wǒ men dǎ bāo lí kāi ba
[01:19.819] bié zhòu méi le, xiǎo jiě jie, nǐ dé shì fàng yī xià
[01:24.990] bié zhòu méi le, xiǎo jiě jie, nǐ dé shì fàng yī xià
[01:27.535] wǒ zhī dào nǐ zhēn de hěn xiǎng hé wǒ zài yì qǐ
[01:32.383] suǒ yǐ bú yào ràng tā men mìng lìng wǒ men rú hé
[01:37.462] nǐ zhī dào dāng wǒ men dān dú zài yì qǐ shí de gǎn jué
[01:42.647] suǒ yǐ nǐ xiàng chuī sà kè sī yí yàng chuī wǒ
[01:47.934] nǚ hái, wǒ xǐ huān nǐ suǒ yǒu de péng yǒu, xiàn zài, bié wù huì wǒ
[01:53.006] suǒ yǐ zài wǒ zǒu zhī qián rèn zhēn tīng yī xià
[01:58.183] měi ge rén dōu zhī dào wǒ men de ài rú cǐ qiáng zhuàng jiē shi
[02:03.302] suǒ yǐ wǒ men huī shǒu zài jiàn, yīn wèi wǒ men yào huí jiā le
[02:08.454] wǒ men yào lí kāi le
[02:12.398] dàn wǒ zhī dào wǒ men kě yǐ zuò dé gèng hǎo
[02:16.991] wǒ men hái yǒu hěn duō shì qíng méi zuò
[02:22.134] wǒ xǐ huān wǒ men zài yì qǐ
[02:27.358] ràng wǒ men zǒu ba
[02:33.407] wǒ men gǎi tiān zài lái kàn kàn tā men
[02:37.474] wǒ ài nǐ dào sǐ
[02:41.843] bǎo bèi, bài tuō
[02:47.954] gū niáng, shōu shí xíng lǐ, wǒ men zǒu ba
[02:54.128] zài jiàn zài jiàn zài jiàn zài jiàn
[03:08.636] nǚ hái, wǒ zhī dào, wǒ zhī dào wǒ men dé zǒu le
[03:13.725] wǒ men lí kāi zhè lǐ qù jìn qíng xún huān zuò yuè
[03:18.205] wǒ men yào qù jiàn yī zuò dà shà
[03:23.950] qù nà yáo yuǎn méi rén néng zhǎo dào de dì fāng
[03:29.228] rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng lí kāi, shuō shì de
[03:33.862] bié zhòu méi le, xiǎo jiě jie, nǐ dé shì fàng yī xià
[03:36.357] dā yìng ba
[03:38.932] bié zhòu méi le, xiǎo jiě jie, nǐ dé shì fàng yī xià
[03:41.484] zài jiàn
[03:47.288] zài jiàn, wǒ men yī dà zǎo lí kāi, bǎo bèi
[03:53.690] wǒ men yào zǒu le, bǎo bèi, gào sù nǐ suǒ yǒu de péng yǒu
[03:59.489] gào sù tā men wǒ men yào qù lìng yí gè dì fāng
[04:04.745] wǒ men yào lí kāi le
[04:10.531] gào sù nǐ de xiōng dì jiě mèi
[04:14.433] gào sù dà jiā wǒ men yào qù lìng yí gè dì fāng
[04:20.545] gào sù tā men wǒ men yī dà zǎo jiù zǒu
[04:24.615] wǒ men yào lí kāi le, bǎo bèi, shì de
[04:30.568] wǒ men zǒu
[04:35.560] wǒ men yào zǒu le, bǎo bèi, shì de
[04:41.168] gào sù nǐ de gé bì lín jū wǒ men yào zǒu le
[04:46.108] lí kāi zhè lǐ
[04:50.627] wǒ zhī dào wǒ liǎng dū hěn kāi xīn
[04:57.058] lí kāi zhè lǐ
[05:01.531] wǒ men zǒu
[05:05.643] wǒ men zǒu
[05:08.835] zǒu ba
[05:11.210] zài jiàn