Tri Martolod

歌曲 Tri Martolod
歌手 Tri Yann
专辑 La musique a une histoire. Anthologie Tri Yann (3 CD)

歌词

[00:10.271] Tri martolod yaouank (tra la la, la di ga dra)
[00:13.781] Tri martolod yaouank o voned da veajiñ
[00:17.831] O voned da veajiñ ge, o voned da veajiñ
[00:26.093] Gant avel bet kaset (tra la la, la di ga dra)
[00:30.108] Gant avel bet kaset betek an Douar Nevez
[00:33.641] Betek an Douar Nevez ge, betek an Douar Nevez
[00:42.109] E-kichen maen ar veilh (tra la la, la di ga dra)
[00:45.894] E-kichen maen ar veilh o deus mouilhet o eorioù
[00:49.644] O deus mouilhet o eorioù ge, o deus mouilhet o eorioù
[00:57.446] Hag e-barzh ar veilh-se (tra la la, la di ga dra)
[01:01.714] Hag e-barzh ar veilh-se e oa ur servijourez
[01:05.491] E oa ur servijourez ge, e oa ur servijourez
[01:13.512] Hag e c'houlenn ganin (tra la la, la di ga dra)
[01:17.265] Hag e c'houlenn ganin pelec'h 'n eus graet konesañs
[01:21.051] Pelec'h 'n eus graet konesañs ge, pelec'h 'n eus graet konesañs
[01:29.071] E Naoned, er marc'had (tra la la, la di ga dra)
[01:33.078] E Naoned, er marc'had hor boa choazet ur walenn
[01:36.842] Hor boa choazet ur walenn ge, hor boa choazet ur walenn
[01:44.908] Gwalenn ar promesa (tra la la, la di ga dra)
[01:48.410] Gwalenn ar promesa, ha par omp da zimeziñ
[01:53.452] Ha par omp da zimeziñ ge, ha par omp da zimeziñ
[02:08.065] Ni 'zimezo hon-daou (tra la la, la di ga dra)
[02:12.352] Ni 'zimezo hon-daou, ha pa n'eus ket avañtaj
[02:16.112] Ha pa n'eus ket avañtaj ge, ha pa n'eus ket avañtaj
[02:24.136] Echu eo ma jañson, (tra la la, la di ga dra)
[02:27.883] Echu eo ma jañson, an hini 'oar 'c'hontinui

拼音

[00:10.271] Tri martolod yaouank tra la la, la di ga dra
[00:13.781] Tri martolod yaouank o voned da veaji
[00:17.831] O voned da veaji ge, o voned da veaji
[00:26.093] Gant avel bet kaset tra la la, la di ga dra
[00:30.108] Gant avel bet kaset betek an Douar Nevez
[00:33.641] Betek an Douar Nevez ge, betek an Douar Nevez
[00:42.109] Ekichen maen ar veilh tra la la, la di ga dra
[00:45.894] Ekichen maen ar veilh o deus mouilhet o eorioù
[00:49.644] O deus mouilhet o eorioù ge, o deus mouilhet o eorioù
[00:57.446] Hag ebarzh ar veilhse tra la la, la di ga dra
[01:01.714] Hag ebarzh ar veilhse e oa ur servijourez
[01:05.491] E oa ur servijourez ge, e oa ur servijourez
[01:13.512] Hag e c' houlenn ganin tra la la, la di ga dra
[01:17.265] Hag e c' houlenn ganin pelec' h ' n eus graet konesa s
[01:21.051] Pelec' h ' n eus graet konesa s ge, pelec' h ' n eus graet konesa s
[01:29.071] E Naoned, er marc' had tra la la, la di ga dra
[01:33.078] E Naoned, er marc' had hor boa choazet ur walenn
[01:36.842] Hor boa choazet ur walenn ge, hor boa choazet ur walenn
[01:44.908] Gwalenn ar promesa tra la la, la di ga dra
[01:48.410] Gwalenn ar promesa, ha par omp da zimezi
[01:53.452] Ha par omp da zimezi ge, ha par omp da zimezi
[02:08.065] Ni ' zimezo hondaou tra la la, la di ga dra
[02:12.352] Ni ' zimezo hondaou, ha pa n' eus ket ava taj
[02:16.112] Ha pa n' eus ket ava taj ge, ha pa n' eus ket ava taj
[02:24.136] Echu eo ma ja son, tra la la, la di ga dra
[02:27.883] Echu eo ma ja son, an hini ' oar ' c' hontinui

歌词大意

[00:10.271] sān ge nián qīng de shuǐ shǒu a, la la la,
[00:13.781] sān ge nián qīng de shuǐ shǒu chū hǎi qù
[00:17.831] chū hǎi qù a, tā men chū hǎi qù
[00:26.093] dà fēng tuī zhe tā men a, la la la
[00:30.108] dà fēng tuī zhe tā men dào le niǔ fēn lán
[00:33.641] dào le niǔ fēn lán a, dào le niǔ fēn lán
[00:42.109] zài fēng chē mò fáng de shí tou biān a, la la la
[00:45.894] zài fēng chē mò fáng de shí tou biān, tā men pāo xià le máo
[00:49.644] pāo xià le máo a, tā men pāo xià le máo
[00:57.446] zài fēng chē mò fáng lǐ miàn a, la la la
[01:01.714] zài fēng chē mò fáng lǐ miàn, yǒu yí gè nǚ yōng
[01:05.491] yǒu yí gè nǚ yōng a, nà lǐ yǒu yí gè nǚ yōng
[01:13.512] tā wèn wǒ a, la la la
[01:17.265] tā wèn wǒ, wǒ men zài nǎ lǐ jiàn guò miàn ma?
[01:21.051] zài nǎ lǐ jiàn guò ma, wǒ men zài nǎ lǐ jiàn guò miàn?
[01:29.071] zài nán tè de jí shì shàng wǒ men jiàn guò a, la la la
[01:33.078] wǒ men zài nán tè de jí shì shàng tiāo xuǎn hǎo le jiè zhǐ
[01:36.842] xuǎn hǎo le jiè zhǐ a, wǒ men xuǎn hǎo le jiè zhǐ
[01:44.908] nà jiè zhǐ shì yí gè chéng nuò a, la la la
[01:48.410] nà jiè zhǐ shì yí gè chéng nuò, chéng nuò wǒ men yào jié wèi lián lǐ
[01:53.452] jié wèi lián lǐ a, wǒ men yào jié wèi lián lǐ
[02:08.065] wǒ men yào jié wèi lián lǐ a, la la la
[02:12.352] wǒ men yào jié wèi lián lǐ, suī rán wǒ men méi yǒu cái fù,
[02:16.112] méi yǒu cái fù a, suī rán wǒ men méi yǒu cái fù
[02:24.136] wǒ de gē jiù chàng dào zhè lǐ, la la la
[02:27.883] wǒ de gē jiù chàng dào zhè lǐ, jiù ràng huì chàng de rén chàng xià qù ba