On the Beat

歌曲 On the Beat
歌手 The B.B. & Q. Band
专辑 The Brooklyn, Bronx & Queens Band

歌词

[00:48.67] How's about your company this evenin'
[00:52.26] Won't you say that you are free
[00:56.45] Take you out to somewhere really special
[01:00.33] Oh won't you come along with me
[01:04.27] From what I've heard them say
[01:06.26] The music that they play
[01:08.31] Is nothin' like you've ever heard before
[01:12.29] Once you get to dancin' you can stomp your feet
[01:15.78] 'Cause the rhythm keeps in time
[01:17.77] What do you say now?
[01:19.23]
[01:20.18] Are you ready or not
[01:21.62] It's only up the street
[01:24.56] Everybody's dancin'
[01:26.20] And everybody's on the beat
[01:28.40] I'm a-beggin' you now
[01:29.54] It's where we both could be
[01:30.74]
[01:32.48] Everybody's dancin'
[01:34.22] And everybody's on the beat
[01:36.32] Are you ready or not
[01:37.47] It's only up the street
[01:40.10] Everybody's dancin'
[01:42.14] And everybody's on the beat
[01:44.34]
[01:44.54] Say that you'll accept this invitation
[01:48.33] Oh won't you say you'll come along
[01:52.33] Music can give lovers inspiration
[01:56.46] It's just a place where we could go
[02:00.24] Nobody has a care
[02:02.19] 'Cause there's music in the air
[02:04.08] It's nothin' like you've ever seen before
[02:08.31] People dancin' all night long
[02:12.14] Won't you say you've got the time
[02:13.98] You wanna go there?
[02:15.69]
[02:16.38] Are you ready or not
[02:17.58] It's only up the street
[02:20.58] Everybody's dancin'
[02:22.57] And everybody's on the beat
[02:24.46] Are you ready or not
[02:25.46] It's where we both could be
[02:28.70] Everybody's dancin'
[02:30.12] And everybody's on the beat
[02:32.28] (What you say) you and I should go together
[02:36.56] (What you say) it's for everyone to see
[02:40.50] (What you say) do you want to come along with me?
[03:49.03]
[03:52.32] Are you ready or not
[03:53.40] It's only up the street
[04:00.36] Are you ready or not
[04:01.35] It's where we both could be
[04:08.50] How's about your company this evenin'
[04:12.25] Won't you say that you are free
[04:16.44] Take you out to somewhere really special
[04:20.34] Oh won't you come along with me
[04:24.17] From what I've heard them say
[04:26.16] The music that they play
[04:28.05] Is nothin' like you've ever heard before
[04:32.18] Once you get to dancin' you can stomp your feet
[04:36.12] 'Cause the rhythm keeps in time
[04:37.91] What do you say now?
[04:38.97]
[04:40.26] Are you ready or not
[04:41.33] It's only up the street
[04:44.42] Everybody's dancin'
[04:45.96] And everybody's on the beat
[04:48.11] I'm a-beggin' you now
[04:49.40] It's where we both could be
[04:52.45] Everybody's dancin'
[04:53.89] And everybody's on the beat
[04:56.18] Are you ready or not
[04:57.28] It's only up the street
[04:59.71] Everybody's dancin'
[05:01.96] And everybody's on the beat
[05:04.28] Are you ready or not
[05:05.12] It's only up the street
[05:08.42] Everybody's dancin'
[05:09.86] And everybody's on the beat
[05:12.11] I'm a-beggin' you now
[05:13.26] It's where we both could be
[05:16.35] Everybody's dancin'
[05:17.84] And everybody's on the beat
[05:35.13]
[05:36.27] Are you ready or not
[05:37.11] It's only up the street
[05:39.46] Everybody's dancin'
[05:41.75] And everybody's on the beat
[05:44.00] I'm a-beggin' you now
[05:45.25] It's where we both could be
[05:48.33] Everybody's dancin'
[05:49.87] And everybody's on the beat

歌词大意

[00:48.67] jīn tiān wǎn shàng péi wǒ zěn me yàng
[00:52.26] nǐ nán dào huì shuō nǐ méi kòng ma
[00:56.45] wǒ huì dài nǐ qù yī xiē hěn tè bié de dì fāng
[01:00.33] nǐ bú huì jù jué gēn wǒ yì qǐ ba
[01:04.27] wǒ tīng tā men shuō
[01:06.26] zhè ér de yīn yuè
[01:08.31] hé nǐ zhī qián tīng guò de yì diǎn yě bù yí yàng
[01:12.29] yī dàn nǐ jìn rù wǔ chí, nǐ kě yǐ fàng sì de duò jiǎo
[01:15.78] jǐn gēn zhe xuán lǜ hāi qǐ lái
[01:17.77] xiàn zài nǐ dǎ suàn zěn me shuō
[01:20.18] zhǔn bèi hǎo le méi yǒu
[01:21.62] jiù zài jiē de jìn tóu
[01:24.56] měi ge rén jìn qíng kuáng wǔ
[01:26.20] měi ge rén gēn zhe jié pāi
[01:28.40] wǒ kěn qiú nǐ tóng wǒ yì qǐ
[01:29.54] nà cái shì wǒ men dōu yīng gāi qù de dì
[01:32.48] měi ge rén jìn qíng kuáng wǔ
[01:34.22] měi ge rén gēn zhe jié pāi
[01:36.32] zhǔn bèi hǎo le méi yǒu
[01:37.47] jiù zài jiē de jìn tóu
[01:40.10] měi ge rén jìn qíng kuáng wǔ
[01:42.14] měi ge rén gēn zhe jié pāi
[01:44.54] kuài shuō, nǐ huì jiē shòu wǒ de rè liè yāo qǐng
[01:48.33] nǐ nán dào huì shuō nǐ bù xiǎng gēn wǒ yì qǐ ma
[01:52.33] yīn yuè kě yǐ jǐ yǔ ài rén men líng gǎn
[01:56.46] nà shi wǒ men gāi qù de dì fāng
[02:00.24] méi yǒu rén zài yì
[02:02.19] zhǐ yǒu yīn yuè mí màn zài kōng qì
[02:04.08] chǎng jǐng jué duì bù tóng yú nǐ xiān qián suǒ jiàn de
[02:08.31] rén men chè yè kuáng wǔ
[02:12.14] nǐ nán dào bù xiǎng shuō, nǐ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le
[02:13.98] nǐ xiǎng qù le?
[02:16.38] zhǔn bèi hǎo le me
[02:17.58] jiù zài jiē tóu
[02:20.58] měi ge rén jìn qíng kuáng wǔ
[02:22.57] měi ge rén gēn zhe jié pāi
[02:24.46] zhǔn bèi hǎo le me
[02:25.46] nà cái shì wǒ men dōu yīng gāi qù de dì
[02:28.70] měi ge rén jìn qíng kuáng wǔ
[02:30.12] měi ge rén gēn zhe jié pāi
[02:32.28] nǐ hé wǒ jiāng yì qǐ piān piān ér zhì
[02:36.56] ràng měi ge rén dōu jiàn zhèng
[02:40.50] yuàn yì gēn wǒ yì qǐ qù me
[03:52.32] zhǔn bèi hǎo le me
[03:53.40] jiù zài jiē tóu
[04:00.36] zhǔn bèi hǎo le me
[04:01.35] nà shi wǒ men yīng gāi tóng zài de dì fāng
[04:08.50] jīn tiān wǎn shàng péi wǒ zěn me yàng
[04:12.25] nǐ nán dào huì shuō nǐ méi kòng ma
[04:16.44] wǒ huì dài nǐ qù yī xiē hěn tè bié de dì fāng
[04:20.34] nǐ bú huì jù jué gēn wǒ yì qǐ ba
[04:24.17] wǒ tīng tā men shuō
[04:26.16] zhè ér de yīn yuè
[04:28.05] hé nǐ zhī qián tīng guò de yì diǎn yě bù yí yàng
[04:32.18] yī dàn nǐ jìn rù wǔ chí, nǐ kě yǐ fàng sì de duò jiǎo
[04:36.12] jǐn gēn zhe xuán lǜ hāi qǐ lái
[04:37.91] xiàn zài nǐ dǎ suàn zěn me shuō
[04:40.26] zhǔn bèi hǎo le méi yǒu
[04:41.33] jiù zài jiē tóu
[04:44.42] měi ge rén jìn qíng kuáng wǔ
[04:45.96] měi ge rén gēn zhe jié pāi
[04:48.11] wǒ kěn qiú nǐ tóng wǒ yì qǐ
[04:49.40] nà shi wǒ men yīng gāi tóng zài de dì fāng
[04:52.45] měi ge rén jìn qíng kuáng wǔ
[04:53.89] měi ge rén gēn zhe jié pāi
[04:56.18] zhǔn bèi hǎo le méi yǒu
[04:57.28] jiù zài jiē tóu
[04:59.71] měi ge rén jìn qíng kuáng wǔ
[05:01.96] měi ge rén gēn zhe jié pāi
[05:04.28] zhǔn bèi hǎo le méi yǒu
[05:05.12] jiù zài jiē tóu
[05:08.42] měi ge rén jìn qíng kuáng wǔ
[05:09.86] měi ge rén gēn zhe jié pāi
[05:12.11] wǒ kěn qiú nǐ tóng wǒ yì qǐ
[05:13.26] měi ge rén jìn qíng kuáng wǔ
[05:16.35] měi ge rén jìn qíng kuáng wǔ
[05:17.84] měi ge rén gēn zhe jié pāi
[05:36.27] zhǔn bèi hǎo le méi yǒu
[05:37.11] jiù zài jiē tóu
[05:39.46] měi ge rén jìn qíng kuáng wǔ
[05:41.75] měi ge rén gēn zhe jié pāi
[05:44.00] wǒ kěn qiú nǐ tóng wǒ yì qǐ
[05:45.25] nà shi wǒ men yīng gāi tóng zài de dì fāng
[05:48.33] měi ge rén jìn qíng kuáng wǔ
[05:49.87] měi ge rén gēn zhe jié pāi