I've Gotta Be Me

歌曲 I've Gotta Be Me
歌手 The Rat Pack
专辑 The Rat Pack: 56 Great Songs from the Kings of Cool

歌词

[00:07.58] Whether I'm right
[00:10.45] or whether I'm wrong
[00:14.67] Whether I find a place in this world
[00:18.02] or never belong
[00:21.78] I gotta be me
[00:25.36] I've gotta be me
[00:29.28] What else can I be but what I am
[00:37.31] I want to live
[00:40.67] not merely survive
[00:44.62] And I won't give up this dream of life
[00:48.14] that keeps me alive
[00:52.14] I gotta be me
[00:55.86] I've gotta be me
[00:59.72] The dream that I see makes me what I am
[01:07.13] That far-away prize
[01:11.21] a world of success
[01:14.92] is waiting for me if I heed the call
[01:22.34] I won't settle down
[01:25.90] won't settle for less
[01:29.62] As long as there's a chance
[01:33.28] that I can have it all
[01:37.54] I'll go it alone
[01:41.44] that's how it must be
[01:45.19] I can't be right for somebody else
[01:48.88] if I'm not right for me
[01:52.82] I gotta be free
[01:56.25] I've gotta be free
[02:00.12] Daring to try, to do it or die
[02:03.90] I've gotta be me
[02:08.09] I'll go it alone
[02:11.63] that's how it must be
[02:15.29] I can't be right for somebody else
[02:19.06] if I'm not right for me
[02:23.04] I gotta be free
[02:26.22] I just gotta be free
[02:30.04] Daring to try, to do it or die
[02:38.97] I gotta be me
[02:45.27]

歌词大意

[00:07.58] bù guǎn wǒ shì zhèng què de
[00:10.45] yì huò shì cuò wù de
[00:14.67] bù guǎn wǒ zài zhè shì jiè zhǎo dào yī xí zhī dì
[00:18.02] hái shì yǒng yuǎn liú làng
[00:21.78] wǒ dōu yào zuò wǒ zì jǐ
[00:25.36] wǒ yào zuò wǒ zì jǐ
[00:29.28] chú le wǒ zì jǐ wǒ hái néng chéng wéi shuí
[00:37.31] wǒ yào zhēn zhèng de shēng huó
[00:40.67] ér bù zhǐ shì huó xià qù
[00:44.62] wǒ bú huì fàng qì zhuī zhú shēng huó de mèng xiǎng
[00:48.14] yīn wèi nà shi wǒ huó zhe de lǐ yóu
[00:52.14] wǒ yào zuò wǒ zì jǐ
[00:55.86] wǒ bì xū zuò wǒ zì jǐ
[00:59.72] wǒ kàn dào le wǒ zuì zhí zhuó de mèng
[01:07.13] rú guǒ zǐ xì xún zhǎo wǒ huì kàn dào
[01:11.21] nà yáo bù kě jí de lìng rén shén wǎng de shì jiè
[01:14.92] zhèng zài děng zhe wǒ
[01:22.34] wǒ bú huì piān ān yī yú
[01:25.90] wǒ jué bù suí yù ér ān
[01:29.62] zhǐ yào wǒ hái yǒu jī huì
[01:33.28] néng gòu dá chéng wǒ suǒ yǒu de kě wàng
[01:37.54] wǒ dú zì tà shàng lǚ tú
[01:41.44] zhè shì bì jīng zhī lù
[01:45.19] rú guǒ wǒ bù néng zhōng yú zì jǐ
[01:48.88] yòu rú hé néng zhōng yú tā rén
[01:52.82] wǒ yào zì yóu
[01:56.25] wǒ jiù yào zì yóu le
[02:00.12] bù guǎn chéng bài yǔ fǒu wǒ zǒng yào shì shì
[02:03.90] wǒ yào zuò wǒ zì jǐ
[02:08.09] wǒ dú zì tà shàng lǚ tú
[02:11.63] zhè shì bì jīng zhī lù
[02:15.29] rú guǒ wǒ bù néng zhōng yú zì jǐ
[02:19.06] yòu rú hé néng zhōng yú tā rén
[02:23.04] wǒ yào zì yóu
[02:26.22] wǒ jiù yào zì yóu le
[02:30.04] bù guǎn chéng bài yǔ fǒu wǒ zǒng yào shì shì
[02:38.97] wǒ yào zuò wǒ zì jǐ