January Wedding

歌曲 January Wedding
歌手 The Avett Brothers
专辑 I and Love and You

歌词

[ti:January Wedding]
[ar:The Avett Brothers]
[al:]
[00:00.00] She keeps it simple
[00:11.00] And I am thankful for her kind of lovin'
[00:18.00] Cause it's simple
[00:22.97] No longer do we wonder if we're together
[00:28.90] We're way past that
[00:32.19] And I've already asked her
[00:36.10] So in January we're gettin' married
[00:51.70] She's talkin' to me with her voice
[00:55.58] Down so low I barely hear her
[01:02.51] But I know what she's sayin'
[01:05.94] I understand because my heart and hers are the same
[01:14.89] And in January we're gettin' married
[01:30.99] And I was sick with heartache
[01:34.08] And she was sick like Audrey Hepburn when I met her
[01:44.48] But we would both surrender
[01:47.90] True love is not the kind of thing you should turn down
[01:57.83] Don't ever turn it down
[02:12.71] I hope that I don't sound to insane when I say
[02:18.34] There is darkness all around us
[02:26.27] I don't feel weak but I do need sometimes for her to protect me
[02:35.15] And reconnect me to the beauty that I'm missin'
[02:45.55] And in January we're gettin' married
[02:54.75] No longer does it matter what circumstances we were born in
[03:05.54] She knows which birds are singin'
[03:09.18] And the names of the trees where they're performin' in the morning
[03:18.76] And in January we're gettin' married
[03:26.28] Come January let's get married

歌词大意

[00:00.00] tā xiǎng jǔ bàn yī chǎng pǔ sù de hūn lǐ
[00:11.00] wǒ yě gǎn jī tā zhè bān de ài
[00:18.00] yīn wèi zhè ài píng dàn rú shuǐ dàn fù yǒu yì yì
[00:22.97] wǒ yě bù zài xiǎng zhī dào wǒ men shì fǒu huì zài yì qǐ
[00:28.90] wǒ men yě zǎo yǐ bù chǔ zài nà gè jiē duàn le
[00:32.19] bìng qiě wǒ yǐ jīng xiàng tā qiú hūn
[00:36.10] suǒ yǐ wǒ men jiāng zài wàn xiàng gēng xīn de yī yuè jié hūn
[00:51.70] tā yòng nà qīng róu de shēng yīn gēn wǒ shuō dào
[00:55.58] dàn shēng yīn tài qīng yǐ zhì wǒ nán yǐ tīng qīng chǔ tā yào shuō shí mǒ
[01:02.51] dàn shì wǒ míng bái tā de yì sī
[01:05.94] wǒ zhī suǒ yǐ huì dǒng shì yīn wèi wǒ men fū qī tóng xīn
[01:14.89] hái yǒu wǒ men jiāng zài wàn xiàng gēng xīn de yī yuè jié hūn
[01:30.99] wǒ céng bǎo shòu xīn zāng bìng de zhé mó
[01:34.08] dāng wǒ gāng yù jiàn tā shí tā jiù xiàng ào dài lì hè běn bān róu ruò
[01:44.48] dàn shì wǒ men dōu xiàng ài qíng tóu xiáng le
[01:47.90] zhēn ài bú shì nǐ yīng gāi jù jué de dōng xī
[01:57.83] suǒ yǐ yǒng yuǎn dōu bié jù jué tā
[02:12.71] wǒ xī wàng wǒ zhè me shuō de shí hòu bú huì tīng qǐ lái tài fēng kuáng
[02:18.34] wǒ men shēn chǔ yǒng yè
[02:26.27] wǒ bù ruò dàn wǒ yǒu xiē shí hòu yě xū yào tā lái bǎo hù wǒ
[02:35.15] ràng wǒ zài xún huí nà yí shī de měi hǎo
[02:45.55] hái yǒu wǒ men jiāng zài wàn xiàng gēng xīn de yī yuè jié hūn
[02:54.75] wǒ men yǒu shén me jiā tíng bèi jǐng yě bù zài zhòng yào
[03:05.54] tā néng jiào chū zhèng zài gē chàng de niǎo ér de míng zì
[03:09.18] yǐ jí nèi xiē niǎo ér qīng chén gē chàng shí suǒ zài de shù de míng zì
[03:18.76] hái yǒu wǒ men jiāng zài wàn xiàng gēng xīn de yī yuè jié hūn
[03:26.28] yī yuè dào le, wǒ men jié hūn ba.