歌曲 | 4 Ernste Gesänge, Op. 121: No. 3, O Tod, wie bitter bist du |
歌手 | Rudolf Dunckel |
歌手 | Theo Adam |
专辑 | Brahms: Lieder |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : Johannes Brahms |
[00:00.30] | 勃拉姆斯《四首严肃的歌》之三《死亡啊,多么辛酸》 |
[00:02.19] | O Tod, o Tod, wie bitter, wie bitter bist du, |
[00:33.15] | wenn an dich gedenket ein Mensch der gute Tage |
[00:47.15] | und genug hat und ohne Sorge lebet, |
[00:55.35] | und dem es wohl geht in allen Dingen, und noch wohl essen mag! |
[01:10.09] | O Tod, o Tod, wie bitter, wie bitter bist du. |
[01:40.01] | |
[01:55.66] | O Tod, wie wohl tust du dem Dürftigen, der da schwach und alt ist, |
[02:34.44] | der in allen Sorgen steckt, und nichts Bessers zu hoggen, noch zu erwarten hat! |
[03:09.16] | O Tod, o Tod, wie wohl tust du, wie sohl, wie wohl tust du. |
[03:55.88] | (《旧约·德训篇》41:1-4) |
[00:00.000] | zuo qu : Johannes Brahms |
[00:00.30] | bo la mu si si shou yan su de ge zhi san si wang a, duo me xin suan |
[00:02.19] | O Tod, o Tod, wie bitter, wie bitter bist du, |
[00:33.15] | wenn an dich gedenket ein Mensch der gute Tage |
[00:47.15] | und genug hat und ohne Sorge lebet, |
[00:55.35] | und dem es wohl geht in allen Dingen, und noch wohl essen mag! |
[01:10.09] | O Tod, o Tod, wie bitter, wie bitter bist du. |
[01:40.01] | |
[01:55.66] | O Tod, wie wohl tust du dem Dü rftigen, der da schwach und alt ist, |
[02:34.44] | der in allen Sorgen steckt, und nichts Bessers zu hoggen, noch zu erwarten hat! |
[03:09.16] | O Tod, o Tod, wie wohl tust du, wie sohl, wie wohl tust du. |
[03:55.88] | jiu yue de xun pian 41: 14 |
[00:00.000] | zuò qǔ : Johannes Brahms |
[00:00.30] | bó lā mǔ sī sì shǒu yán sù de gē zhī sān sǐ wáng a, duō me xīn suān |
[00:02.19] | O Tod, o Tod, wie bitter, wie bitter bist du, |
[00:33.15] | wenn an dich gedenket ein Mensch der gute Tage |
[00:47.15] | und genug hat und ohne Sorge lebet, |
[00:55.35] | und dem es wohl geht in allen Dingen, und noch wohl essen mag! |
[01:10.09] | O Tod, o Tod, wie bitter, wie bitter bist du. |
[01:40.01] | |
[01:55.66] | O Tod, wie wohl tust du dem Dü rftigen, der da schwach und alt ist, |
[02:34.44] | der in allen Sorgen steckt, und nichts Bessers zu hoggen, noch zu erwarten hat! |
[03:09.16] | O Tod, o Tod, wie wohl tust du, wie sohl, wie wohl tust du. |
[03:55.88] | jiù yuē dé xùn piān 41: 14 |
[00:00.30] | |
[00:02.19] | 死亡啊,死亡,多么辛酸,多么苦楚啊! |
[00:33.15] | 死亡啊,纪念你,为那安享自己财富的, |
[00:47.15] | 为那无忧无虑,一切顺适 |
[00:55.35] | 还能享受口福的人,是多么辛酸! |
[01:10.09] | 死亡啊,死亡啊,你是多么辛酸,多么苦楚啊! |
[01:40.01] | |
[01:55.66] | 死亡啊!你的定案,为那贫困的,力衰的,年纪老迈的, |
[02:34.44] | 事事操心的,厌倦无望的人,是多么美好! |
[03:09.16] | 死亡啊,死亡啊,你又是多么美好,多么公义啊! |
[03:55.88] |