Boys Don't Cry (New Voice Club Mix 1986)

歌曲 Boys Don't Cry (New Voice Club Mix 1986)
歌手 The Cure
专辑 Mixed Up (Remastered 2018 / Deluxe Edition)

歌词

[00:00.000] 作曲 : Michael Dempsey/Laurence Tolhurst
[00:01.000] 作词 : Robert Smith
[01:21.97] I would say I'm sorry
[01:23.73] if I thought that it would change your mind
[01:27.00] But I know that this time I have said too much
[01:30.97] been too unkind
[01:32.72] (So)I try to laugh about it
[01:35.53] covering it all up with lies
[01:38.80] I try to laugh about it
[01:41.00] hiding the tears in my eyes, 'cause
[01:44.26] Boys don't cry
[01:49.17] Boys don't cry
[01:53.93]
[01:55.48] I would break down at your feet
[01:57.94] and beg forgiveness plead with you
[02:00.77] But I know that it's too late
[02:03.44] and now there's nothing I can do
[02:06.39]
[02:52.47] I would break down at your feet
[02:54.63] and beg forgiveness plead with you
[02:57.64] But I know that it's too late
[03:00.19] and now there's nothing I can do
[03:03.13]
[03:04.23] (So)I try to laugh about it
[03:06.63] covering it all up with lies
[03:09.05] I try to laugh about it
[03:11.69] hiding the tears in my eyes, 'cause
[03:14.85] Boys don't cry
[03:20.25] Boys don't cry
[03:24.55]
[03:26.50] I would tell you that I loved you
[03:27.96] if I thought that you would stay
[03:31.93] But I know that it's no use
[03:34.07] That you've already gone away
[03:36.92]
[03:38.18] Misjudged your limits
[03:39.76] Pushed you too far
[03:42.77] Took you for granted
[03:44.87] I thought that you needed me more
[03:48.43]
[04:18.72] Boys don't cry
[04:27.65] Boys don't cry
[04:32.49]
[04:35.44] Misjudged your limits
[04:36.68] Pushed you too far
[04:39.72] Took you for granted
[04:42.06] I thought that you needed me more
[04:45.26]
[04:45.81] Now I would do almost anything
[04:47.66] to get you back by my side
[04:50.56] But I just keep on laughing
[04:53.54] hiding the tears in my eyes, 'cause
[04:56.24] Boys don't cry
[05:02.38] Boys don't cry
[05:06.48]
[05:10.43] Boys don't cry
[05:12.13]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Michael Dempsey Laurence Tolhurst
[00:01.000] zuò cí : Robert Smith
[01:21.97] I would say I' m sorry
[01:23.73] if I thought that it would change your mind
[01:27.00] But I know that this time I have said too much
[01:30.97] been too unkind
[01:32.72] So I try to laugh about it
[01:35.53] covering it all up with lies
[01:38.80] I try to laugh about it
[01:41.00] hiding the tears in my eyes, ' cause
[01:44.26] Boys don' t cry
[01:49.17] Boys don' t cry
[01:53.93]
[01:55.48] I would break down at your feet
[01:57.94] and beg forgiveness plead with you
[02:00.77] But I know that it' s too late
[02:03.44] and now there' s nothing I can do
[02:06.39]
[02:52.47] I would break down at your feet
[02:54.63] and beg forgiveness plead with you
[02:57.64] But I know that it' s too late
[03:00.19] and now there' s nothing I can do
[03:03.13]
[03:04.23] So I try to laugh about it
[03:06.63] covering it all up with lies
[03:09.05] I try to laugh about it
[03:11.69] hiding the tears in my eyes, ' cause
[03:14.85] Boys don' t cry
[03:20.25] Boys don' t cry
[03:24.55]
[03:26.50] I would tell you that I loved you
[03:27.96] if I thought that you would stay
[03:31.93] But I know that it' s no use
[03:34.07] That you' ve already gone away
[03:36.92]
[03:38.18] Misjudged your limits
[03:39.76] Pushed you too far
[03:42.77] Took you for granted
[03:44.87] I thought that you needed me more
[03:48.43]
[04:18.72] Boys don' t cry
[04:27.65] Boys don' t cry
[04:32.49]
[04:35.44] Misjudged your limits
[04:36.68] Pushed you too far
[04:39.72] Took you for granted
[04:42.06] I thought that you needed me more
[04:45.26]
[04:45.81] Now I would do almost anything
[04:47.66] to get you back by my side
[04:50.56] But I just keep on laughing
[04:53.54] hiding the tears in my eyes, ' cause
[04:56.24] Boys don' t cry
[05:02.38] Boys don' t cry
[05:06.48]
[05:10.43] Boys don' t cry
[05:12.13]

歌词大意

[01:21.97] wǒ wèi wǒ suǒ zuò de dào qiàn
[01:23.73] wǒ céng jīng yǐ wéi zhè yàng kě yǐ gǎi biàn nǐ de xiǎng fǎ
[01:27.00] dàn shì wǒ yì shí dào, zhè cì wǒ shuō le tài duō
[01:30.97] tài shāng rén de nèi xiē huà
[01:32.72] wǒ shì zhe duì zhèi xiē yī xiào zhì zhī
[01:35.53] yòng huǎng yán qù yǎn gài tā men
[01:38.80] wǒ shì zhe duì zhèi xiē yī xiào zhì zhī
[01:41.00] nǔ lì bù ràng yǎn lèi diào xià lái, yīn wèi
[01:44.26] nán hái, bié kū
[01:49.17] nán hái, bié kū
[01:53.93]
[01:55.48] wǒ huì pū dǎo zài nǐ jiǎo xià
[01:57.94] qí qiú nǐ de yuán liàng
[02:00.77] dàn shì wǒ zhī dào zhè yī qiè dōu tài wǎn le
[02:03.44] xiàn zài wǒ yǐ wú néng wéi lì
[02:06.39]
[02:52.47] wǒ huì pū dǎo zài nǐ jiǎo xià
[02:54.63] qí qiú nǐ de yuán liàng
[02:57.64] dàn shì wǒ zhī dào zhè yī qiè dōu tài wǎn le
[03:00.19] xiàn zài wǒ yǐ wú néng wéi lì
[03:03.13]
[03:04.23] suǒ yǐ wǒ shì zhe duì zhèi xiē yī xiào zhì zhī
[03:06.63] yòng huǎng yán qù yǎn gài tā men
[03:09.05] wǒ shì zhe duì zhèi xiē yī xiào zhì zhī
[03:11.69] nǔ lì bù ràng yǎn lèi diào xià lái, yīn wèi
[03:14.85] nán hái, bié kū
[03:20.25] nán hái, bié kū
[03:24.55]
[03:26.50] wǒ huì gào sù nǐ wǒ ài nǐ
[03:27.96] rú guǒ wǒ jué de nǐ huì yīn cǐ liú xià
[03:31.93] dàn shì wǒ zhī dào zhè bìng méi yǒu yòng
[03:34.07] yīn wèi nǐ yǐ jīng zǒu yuǎn
[03:36.92]
[03:38.18] wǒ zuò le nǐ wú fǎ jiē shòu de shì
[03:39.76] zhǔ dòng bǎ nǐ tuī lí le zì jǐ
[03:42.77] rèn wéi nǐ zuò de zhèi xiē dōu shì lǐ suǒ dāng rán de
[03:44.87] wǒ yǐ wéi nǐ huì xū yào wǒ bǐ wǒ xū yào nǐ gèng duō
[03:48.43]
[04:18.72] nán hái, bié kū
[04:27.65] nán hái, bié kū
[04:32.49]
[04:35.44] wǒ zuò le nǐ wú fǎ jiē shòu de shì
[04:36.68] zhǔ dòng bǎ nǐ tuī lí le zì jǐ
[04:39.72] rèn wéi nǐ zuò de zhèi xiē dōu shì lǐ suǒ dāng rán de
[04:42.06] wǒ yǐ wéi nǐ huì xū yào wǒ bǐ wǒ xū yào nǐ gèng duō
[04:45.26]
[04:45.81] xiàn zài wǒ jī hū yǐ jīng zuò le suǒ yǒu de shì
[04:47.66] zhèi xiē dōu huì ràng nǐ yuè lái yuè tǎo yàn wǒ
[04:50.56] dàn shì wǒ zhǐ shì yī zhí dà xiào zhe
[04:53.54] nǔ lì bù ràng yǎn lèi diào xià lái, yīn wèi
[04:56.24] nán hái, bié kū
[05:02.38] nán hái, bié kū
[05:06.48]
[05:10.43] nán hái, bié kū
[05:12.13]