De La Rey

歌曲 De La Rey
歌手 Bok Van Blerk
专辑 De La Rey

歌词

[00:08] Op 'n berg in die nag
[00:11] lê ons in donker en wag
[00:17] in die modder en bloed lê ek koud,
[00:22] streepsak en reën kleef teen my
[00:27] en my huis en my plaas tot kole verbrand
[00:31] sodat hulle ons kan vang,
[00:36] maar daai vlamme en vuur
[00:38] brand nou diep, diep binne my.
[00:44] De La Rey, De La Rey
[00:48] sal jy die Boere kom lei?
[00:50] De La Rey, De La Rey
[00:53] Generaal, generaal
[00:56] soos een man, sal ons om jou val.
[01:00] Generaal De La Rey.
[01:02] Oor die Kakies wat lag,
[01:05] 'n handjie van ons teen 'n hele groot mag
[01:11] en die kranse lê hier teen ons rug,
[01:15] hulle dink dis verby.
[01:21] Maar die hart van 'n Boer lê dieper en wyer,
[01:25] hulle gaan dit nog sien.
[01:29] Op 'n perd kom hy aan,
[01:32] die Leeu van die Wes Transvaal!
[01:38] De La Rey, De La Rey
[01:42] sal jy die Boere kom lei?
[01:45] De La Rey, De La Rey
[01:47] Generaal, generaal
[01:51] soos een man, sal ons om jou val.
[01:54] Generaal De La Rey.
[01:57] De La Rey, De La Rey
[02:00] sal jy die Boere kom lei?
[02:03] De La Rey, De La Rey
[02:06] Generaal, generaal
[02:09] soos een man, sal ons om jou val.
[02:12] Generaal De La Rey.
[02:15] Want my vrou en my kind
[02:18] lê in 'n kamp en vergaan
[02:23] en die Kakies se murg loop oor
[02:27] 'n nasie wat weer op sal staan!
[02:32] De La Rey, De La Rey
[02:36] sal jy die Boere kom lei?
[02:39] De La Rey, De La Rey
[02:42] Generaal, generaal
[02:45] soos een man, sal ons om jou val.
[02:49] Generaal De La Rey.
[02:51] De La Rey, De La Rey
[02:53] sal jy die Boere kom lei?
[02:56] De La Rey, De La Rey
[02:59] Generaal, generaal
[03:02] soos een man, sal ons om jou val.
[03:05] Generaal De La Rey.
[03:08] Generaal, generaal
[03:10] sal jy die Boere kom haal?

拼音

[00:08] Op ' n berg in die nag
[00:11] l ons in donker en wag
[00:17] in die modder en bloed l ek koud,
[00:22] streepsak en re n kleef teen my
[00:27] en my huis en my plaas tot kole verbrand
[00:31] sodat hulle ons kan vang,
[00:36] maar daai vlamme en vuur
[00:38] brand nou diep, diep binne my.
[00:44] De La Rey, De La Rey
[00:48] sal jy die Boere kom lei?
[00:50] De La Rey, De La Rey
[00:53] Generaal, generaal
[00:56] soos een man, sal ons om jou val.
[01:00] Generaal De La Rey.
[01:02] Oor die Kakies wat lag,
[01:05] ' n handjie van ons teen ' n hele groot mag
[01:11] en die kranse l hier teen ons rug,
[01:15] hulle dink dis verby.
[01:21] Maar die hart van ' n Boer l dieper en wyer,
[01:25] hulle gaan dit nog sien.
[01:29] Op ' n perd kom hy aan,
[01:32] die Leeu van die Wes Transvaal!
[01:38] De La Rey, De La Rey
[01:42] sal jy die Boere kom lei?
[01:45] De La Rey, De La Rey
[01:47] Generaal, generaal
[01:51] soos een man, sal ons om jou val.
[01:54] Generaal De La Rey.
[01:57] De La Rey, De La Rey
[02:00] sal jy die Boere kom lei?
[02:03] De La Rey, De La Rey
[02:06] Generaal, generaal
[02:09] soos een man, sal ons om jou val.
[02:12] Generaal De La Rey.
[02:15] Want my vrou en my kind
[02:18] l in ' n kamp en vergaan
[02:23] en die Kakies se murg loop oor
[02:27] ' n nasie wat weer op sal staan!
[02:32] De La Rey, De La Rey
[02:36] sal jy die Boere kom lei?
[02:39] De La Rey, De La Rey
[02:42] Generaal, generaal
[02:45] soos een man, sal ons om jou val.
[02:49] Generaal De La Rey.
[02:51] De La Rey, De La Rey
[02:53] sal jy die Boere kom lei?
[02:56] De La Rey, De La Rey
[02:59] Generaal, generaal
[03:02] soos een man, sal ons om jou val.
[03:05] Generaal De La Rey.
[03:08] Generaal, generaal
[03:10] sal jy die Boere kom haal?

歌词大意

[00:08] zài shēn yè de yī zuò shān qiū shàng
[00:11] wǒ men tǎng zài hēi àn zhōng děng dài
[00:17] tǎng zài bīng lěng de ní tǔ hé xuè shuǐ zhōng
[00:22] rèn yóu yǔ shuǐ dǎ zài liǎn shàng
[00:27] jí shǐ wǒ de jiā hé tián dì yǐ bèi shāo chéng huī jìn
[00:31] tā men yě méi néng zhuā zhù wǒ men
[00:36] dàn nà liè huǒ
[00:38] zǎo yǐ zài wǒ nèi xīn shēn chù xióng xióng rán shāo
[00:44] dé lā léi, dé lā léi
[00:48] nǐ huì dài lǐng bù ěr rén ma?
[00:50] dé lā léi, dé lā léi
[00:53] jiāng jūn, jiāng jūn
[00:56] tuán jié zài nǐ shēn biān, wǒ men jiāng cóng róng fù sǐ
[01:00] dé lā léi jiāng jūn
[01:02] yīng guó rén zài xiào
[01:05] bèi hòu yǒu zhěng gè dì guó de dà jūn chēng yāo
[01:11] ér kàn zhe wǒ men shēn hòu de xuán yá
[01:15] tā men jué de wǒ men yǐ jīng wán le
[01:21] dàn bù ěr zhī xīn yuǎn bǐ tā men xiǎng xiàng de kuān guǎng
[01:25] huì ràng tā men jiàn shí dào de
[01:29] qí zài mǎ bèi shàng de shì
[01:32] xī dé lán shì wǎ de xióng shī!
[01:38] dé lā léi, dé lā léi
[01:42] nǐ huì dài lǐng bù ěr rén ma?
[01:45] dé lā léi, dé lā léi
[01:47] jiāng jūn, jiāng jūn
[01:51] tuán jié zài nǐ shēn biān, wǒ men jiāng cóng róng fù sǐ
[01:54] dé lā léi jiāng jūn
[01:57] dé lā léi, dé lā léi
[02:00] nǐ huì dài lǐng bù ěr rén ma?
[02:03] dé lā léi, dé lā léi,
[02:06] jiāng jūn, jiāng jūn
[02:09] tuán jié zài nǐ shēn biān, wǒ men jiāng cóng róng fù sǐ
[02:12] dé lā léi jiāng jūn
[02:15] wǒ de qī ér
[02:18] réng bèi kùn zài jí zhōng yíng lǐ
[02:23] yīng guó rén wū xuè liú jìn zhī shí
[02:27] biàn shì bù ěr zhī guó jué qǐ zhī rì!
[02:32] dé lā léi, dé lā léi,
[02:36] nǐ huì dài lǐng bù ěr rén ma?
[02:39] dé lā léi, dé lā léi
[02:42] jiāng jūn, jiāng jūn
[02:45] tuán jié zài nǐ shēn biān, wǒ men jiāng cóng róng fù sǐ
[02:49] dé lā léi jiāng jūn
[02:51] dé lā léi, dé lā léi
[02:53] nǐ huì dài lǐng bù ěr rén ma?
[02:56] dé lā léi, dé lā léi
[02:59] jiāng jūn, jiāng jūn
[03:02] tuán jié zài nǐ shēn biān, wǒ men jiāng cóng róng fù sǐ
[03:05] dé lā léi jiāng jūn
[03:08] jiāng jūn, jiāng jūn
[03:10] nǐ huì dài lǐng bù ěr rén ma?