Nuages

歌曲 Nuages
歌手 Tina May
专辑 Jazz Piquant

歌词

[00:12.149] Lentement dans le soir
[00:15.903] Le train s'en va
[00:22.403] Sur le quai son mouchoir
[00:26.409] S'enfuit déjà
[00:32.653] Dans la glace comme un songe
[00:37.902] Le mur gris de sa maison
[00:44.158] Sous le jour qui s'allonge
[00:50.149] S'estompe à l'horizon
[00:56.651] Un nuage s'étire
[01:01.901] Sur son doigt
[01:09.402] En passant il semble dire
[01:13.661] Un triste "adieu"
[01:21.406] Et tout ce que j'aimais
[01:27.150] Lorsque le train vire
[01:34.593] Dans un flot de fumée
[01:38.840] S'efface à jamais
[01:45.840] Lentement dans le soir
[01:50.344] Le train s'en va
[01:57.092] Sur le quai son mouchoir
[02:01.597] S'enfuit déjà
[02:08.342] Dans la glace comme un songe
[02:14.343] Le mur gris de sa maison
[02:19.594] Sous le jour qui s'allonge
[02:26.347] S'estompe à l'horizon
[02:30.598] Un nuage s'étire
[02:35.844] Sur son doigt
[02:42.847] En passant il semble dire
[02:47.097] Un triste "adieu"
[02:54.099] Et tout ce que j'aimais
[02:59.601] Lorsque le train vire
[03:05.346] Dans un flot de fumée
[03:09.852] S'efface à jamais
[03:17.850] (......)
[05:34.923] Lentement dans le soir
[05:39.174] Le train s'en va
[05:45.675] Sur le quai son mouchoir
[05:50.766] S'enfuit déjà
[05:58.011] Dans la glace comme un songe
[06:04.015] Le mur gris de sa maison
[06:09.273] Sous le jour qui s'allonge
[06:15.763] S'estompe à l'horizon
[06:22.021] Un nuage s'étire
[06:26.015] Sur son doigt
[06:33.270] En passant il semble dire
[06:38.520] Un triste "adieu"
[06:46.262] Et tout ce que j'aimais
[06:52.264] Lorsque le train vire
[06:59.012] Dans un flot de fumée
[07:04.514] S'efface à jamais
[07:30.022] Tout s'efface à jamais

拼音

[00:12.149] Lentement dans le soir
[00:15.903] Le train s' en va
[00:22.403] Sur le quai son mouchoir
[00:26.409] S' enfuit dé jà
[00:32.653] Dans la glace comme un songe
[00:37.902] Le mur gris de sa maison
[00:44.158] Sous le jour qui s' allonge
[00:50.149] S' estompe à l' horizon
[00:56.651] Un nuage s'é tire
[01:01.901] Sur son doigt
[01:09.402] En passant il semble dire
[01:13.661] Un triste " adieu"
[01:21.406] Et tout ce que j' aimais
[01:27.150] Lorsque le train vire
[01:34.593] Dans un flot de fumé e
[01:38.840] S' efface à jamais
[01:45.840] Lentement dans le soir
[01:50.344] Le train s' en va
[01:57.092] Sur le quai son mouchoir
[02:01.597] S' enfuit dé jà
[02:08.342] Dans la glace comme un songe
[02:14.343] Le mur gris de sa maison
[02:19.594] Sous le jour qui s' allonge
[02:26.347] S' estompe à l' horizon
[02:30.598] Un nuage s'é tire
[02:35.844] Sur son doigt
[02:42.847] En passant il semble dire
[02:47.097] Un triste " adieu"
[02:54.099] Et tout ce que j' aimais
[02:59.601] Lorsque le train vire
[03:05.346] Dans un flot de fumé e
[03:09.852] S' efface à jamais
[03:17.850] ......
[05:34.923] Lentement dans le soir
[05:39.174] Le train s' en va
[05:45.675] Sur le quai son mouchoir
[05:50.766] S' enfuit dé jà
[05:58.011] Dans la glace comme un songe
[06:04.015] Le mur gris de sa maison
[06:09.273] Sous le jour qui s' allonge
[06:15.763] S' estompe à l' horizon
[06:22.021] Un nuage s'é tire
[06:26.015] Sur son doigt
[06:33.270] En passant il semble dire
[06:38.520] Un triste " adieu"
[06:46.262] Et tout ce que j' aimais
[06:52.264] Lorsque le train vire
[06:59.012] Dans un flot de fumé e
[07:04.514] S' efface à jamais
[07:30.022] Tout s' efface à jamais

歌词大意

[00:12.149] huǎn màn dì huǎn màn dì
[00:15.903] huǒ chē zài yè sè zhōng xíng jìn
[00:22.403] yǐ rán suí zhī xiāo shì de
[00:26.409] shì yuè tái shàng tā de shǒu pà
[00:32.653] zài rú mèng shì huàn de bīng lěng zhōng
[00:37.902] tā jiā de huī sè wéi qiáng
[00:44.158] zài bèi lā cháng de guāng xià
[00:50.149] yú dì píng xiàn shàng zhú jiàn méng lóng
[00:56.651] yī piàn yún cǎi
[01:01.901] zài tā shǒu zhǐ shàng shū zhǎn
[01:09.402] tā liú dòng zhe piāo fú zhe
[01:13.661] jiù hǎo sì zài shuō zhe nà jù lìng rén bēi chóu de huà:" yǒng bié ba"
[01:21.406] ér wǒ suǒ ài liàn de zhè yī qiè
[01:27.150] zài huǒ chē zhuǎn wān shí
[01:34.593] zài yān wù liáo rào zhōng
[01:38.840] yǒng yuǎn dì xiāo shī le
[01:45.840] huǎn màn dì huǎn màn dì
[01:50.344] huǒ chē zài yè sè zhōng xíng jìn
[01:57.092] yǐ rán suí zhī xiāo shì de
[02:01.597] shì yuè tái shàng tā de shǒu pà
[02:08.342] zài rú mèng shì huàn de bīng lěng zhōng
[02:14.343] tā jiā de huī sè wéi qiáng
[02:19.594] zài bèi lā cháng de guāng xià
[02:26.347] yú dì píng xiàn shàng zhú jiàn méng lóng
[02:30.598] yī piàn yún cǎi
[02:35.844] zài tā shǒu zhǐ shàng shū zhǎn
[02:42.847] tā liú dòng zhe piāo fú zhe
[02:47.097] jiù hǎo sì zài shuō zhe nà jù lìng rén bēi chóu de huà:" yǒng bié ba"
[02:54.099] ér wǒ suǒ ài liàn de zhè yī qiè
[02:59.601] zài huǒ chē zhuǎn wān shí
[03:05.346] zài yān wù liáo rào zhōng
[03:09.852] yǒng yuǎn dì xiāo shī le
[03:17.850] ......
[05:34.923] huǎn màn dì huǎn màn dì
[05:39.174] huǒ chē zài yè sè zhōng xíng jìn
[05:45.675] yǐ rán suí zhī xiāo shì de
[05:50.766] shì yuè tái shàng tā de shǒu pà
[05:58.011] zài rú mèng shì huàn de bīng lěng zhōng
[06:04.015] tā jiā de huī sè wéi qiáng
[06:09.273] zài bèi lā cháng de guāng xià
[06:15.763] yú dì píng xiàn shàng zhú jiàn méng lóng
[06:22.021] yī piàn yún cǎi
[06:26.015] zài tā shǒu zhǐ shàng shū zhǎn
[06:33.270] tā liú dòng zhe piāo fú zhe
[06:38.520] jiù hǎo sì zài shuō zhe nà jù lìng rén bēi chóu de huà:" yǒng bié ba"
[06:46.262] yú shì wǒ suǒ rè ài de zhè yī qiè
[06:52.264] zài huǒ chē zhuǎn wān shí
[06:59.012] zài yān wù liáo rào zhōng
[07:04.514] yǒng yuǎn dì xiāo shì le
[07:30.022] yī qiè dōu yǒng yuǎn dì dōu xiāo shì le