Sous le ciel de Paris

歌曲 Sous le ciel de Paris
歌手 Tina May
专辑 Jazz Piquant

歌词

[00:09.02] Sous le ciel de Paris
[00:11.29] S'envole une chanson
[00:14.61] Hum Hum
[00:17.91] Elle est née d'aujourd'hui
[00:20.35] Dans le coeur d'un garçon
[00:26.44] Sous le ciel de Paris
[00:29.23] Marchent des amoureux
[00:32.27] Hum Hum
[00:35.60] Leur bonheur se construit
[00:37.99] Sur un air fait pour eux
[00:43.60] Sous le pont de Bercy
[00:47.89] Un philosophe assis
[00:52.31] Deux musiciens quelques badauds
[00:55.92] Puis les gens par milliers
[01:02.32] Sous le ciel de Paris
[01:04.96] Jusqu'au soir vont chanter
[01:08.13] Hum Hum
[01:11.34] L'hymne d'un peuple épris
[01:13.78] De sa vieille cité
[01:18.58] Près de Notre Dame
[01:22.94] Parfois couve un drame
[01:27.70] Oui mais a Paname
[01:31.90] Tout peut s'arranger
[01:36.43] Quelques rayons
[01:38.60] Du ciel d'été
[01:40.61] L'accordéon
[01:42.85] D'un marinier
[01:45.66] L'espoir fleurit
[01:49.61] Au ciel de Paris
[01:55.60] mais le ciel de Paris
[01:58.04] N'est pas longtemps cruel
[02:01.14] Hum Hum
[02:04.59] Pour se faire pardonner
[02:06.91] Il offre un arc en ciel
[03:06.48] Sous le ciel de Paris
[03:09.00] Jusqu'au soir vont chanter
[03:11.99] Hum Hum
[03:15.41] L'hymne d'un peuple épris
[03:17.82] De sa vieille cité
[03:22.56] Près de Notre Dame
[03:27.44] Parfois couve un drame
[03:31.77] Oui mais a Paname
[03:36.32] Tout peut s'arranger
[03:41.02] Quelques rayons
[03:42.89] Du ciel d'été
[03:45.08] L'accordéon
[03:47.37] D'un marinier
[03:50.13] L'espoir fleurit
[03:54.12] Au ciel de Paris
[04:00.23] mais le ciel de Paris
[04:02.78] N'est pas longtemps cruel
[04:06.04] Hum Hum
[04:09.29] Pour se faire pardonner
[04:13.99] Il offre un arc en ciel
[04:23.88] un arc en ciel

拼音

[00:09.02] Sous le ciel de Paris
[00:11.29] S' envole une chanson
[00:14.61] Hum Hum
[00:17.91] Elle est né e d' aujourd' hui
[00:20.35] Dans le coeur d' un gar on
[00:26.44] Sous le ciel de Paris
[00:29.23] Marchent des amoureux
[00:32.27] Hum Hum
[00:35.60] Leur bonheur se construit
[00:37.99] Sur un air fait pour eux
[00:43.60] Sous le pont de Bercy
[00:47.89] Un philosophe assis
[00:52.31] Deux musiciens quelques badauds
[00:55.92] Puis les gens par milliers
[01:02.32] Sous le ciel de Paris
[01:04.96] Jusqu' au soir vont chanter
[01:08.13] Hum Hum
[01:11.34] L' hymne d' un peuple é pris
[01:13.78] De sa vieille cité
[01:18.58] Prè s de Notre Dame
[01:22.94] Parfois couve un drame
[01:27.70] Oui mais a Paname
[01:31.90] Tout peut s' arranger
[01:36.43] Quelques rayons
[01:38.60] Du ciel d'é té
[01:40.61] L' accordé on
[01:42.85] D' un marinier
[01:45.66] L' espoir fleurit
[01:49.61] Au ciel de Paris
[01:55.60] mais le ciel de Paris
[01:58.04] N' est pas longtemps cruel
[02:01.14] Hum Hum
[02:04.59] Pour se faire pardonner
[02:06.91] Il offre un arc en ciel
[03:06.48] Sous le ciel de Paris
[03:09.00] Jusqu' au soir vont chanter
[03:11.99] Hum Hum
[03:15.41] L' hymne d' un peuple é pris
[03:17.82] De sa vieille cité
[03:22.56] Prè s de Notre Dame
[03:27.44] Parfois couve un drame
[03:31.77] Oui mais a Paname
[03:36.32] Tout peut s' arranger
[03:41.02] Quelques rayons
[03:42.89] Du ciel d'é té
[03:45.08] L' accordé on
[03:47.37] D' un marinier
[03:50.13] L' espoir fleurit
[03:54.12] Au ciel de Paris
[04:00.23] mais le ciel de Paris
[04:02.78] N' est pas longtemps cruel
[04:06.04] Hum Hum
[04:09.29] Pour se faire pardonner
[04:13.99] Il offre un arc en ciel
[04:23.88] un arc en ciel

歌词大意

[00:09.02] bā lí tiān kōng xià
[00:11.29] yī qǔ xiāng sòng piāo dàng
[00:14.61]
[00:17.91] tā yú jīn rì jiàng shēng
[00:20.35] zài nà nán hái xīn fáng
[00:26.44] bā lí tiān kōng xià
[00:29.23] qíng lǚ men màn bù cháng yáng
[00:32.27]
[00:35.60] zài zhè měi miào fēn wéi
[00:37.99] xìng fú jiàn jiàn zī zhǎng
[00:43.60] yí gè gū dú zhé rén
[00:47.89] ān zuò bèi xī qiáo páng
[00:52.31] liǎng gè lè shǒu ruò gān kàn kè
[00:55.92] yǐn lái rén cháo xī xī rǎng rǎng
[01:02.32] bā lí tiān kōng xià
[01:04.96] jiù zhè yàng chè yè gē chàng
[01:08.13]
[01:11.34] gē chàng yí gè shēn qíng de guó dù
[01:13.78] hái yǒu tā gǔ lǎo de chéng bāng
[01:18.58] bā lí shèng mǔ yuàn
[01:22.94] gù shì zài cǐ yùn niàng
[01:27.70] jiù zài nà bā ná mǎ
[01:31.90] yī qiè dōu yǒu mó yǒu yàng
[01:36.43] xià rì qíng kōng
[01:38.60] jǐ lǚ yáng guāng
[01:40.61] shuǐ shǒu de fēng qín
[01:42.85] qín shēng yōu yáng
[01:45.66] bā lí tiān kōng xià
[01:49.61] xī wàng zài zhàn fàng
[01:55.60] bā lí de tiān kōng
[01:58.04] tòng kǔ bú huì jiǔ cháng
[02:01.14]
[02:04.59] tā gāo xuán yī dào cǎi hóng
[02:06.91] zhǐ wèi qiú qǔ yuán liàng
[03:06.48] bā lí tiān kōng xià
[03:09.00] jiù zhè yàng chè yè gē chàng
[03:11.99]
[03:15.41] gē chàng yí gè shēn qíng de guó dù
[03:17.82] hái yǒu tā gǔ lǎo de chéng bāng
[03:22.56] bā lí shèng mǔ yuàn
[03:27.44] gù shì zài cǐ yùn niàng
[03:31.77] jiù zài nà bā ná mǎ
[03:36.32] yī qiè dōu yǒu mó yǒu yàng
[03:41.02] xià rì qíng kōng
[03:42.89] jǐ lǚ yáng guāng
[03:45.08] shuǐ shǒu de fēng qín
[03:47.37] qín shēng yōu yáng
[03:50.13] bā lí tiān kōng xià
[03:54.12] xī wàng zài zhàn fàng
[04:00.23] bā lí de tiān kōng
[04:02.78] tòng kǔ bú huì jiǔ cháng
[04:06.04]
[04:09.29] tā gāo xuán yī dào cǎi hóng
[04:13.99] zhǐ wèi qiú qǔ yuán liàng
[04:23.88] qiú qǔ yuán liàng