|
zuò qǔ : Mike Zhou |
|
zuò cí : wú |
|
I dreamed I was missing |
|
wǒ mèng jiàn wǒ mí lù le |
|
You were so scared |
|
nǐ xià huài le |
|
But no one would listen |
|
wú rén líng tīng |
|
' Cause no one else care |
|
yīn wèi tā men bù zài hu |
|
After my dreaming |
|
mèng xǐng guò hòu |
|
I woke with this fear |
|
wǒ gǎn dào kǒng jù |
|
What am I leaving |
|
wǒ dào dǐ cóng nǎ ér lí kāi de |
|
When I' m done here? |
|
wǒ dào dǐ hé shí dào zhè ér de |
|
So if you' re asking me |
|
rú guǒ nǐ yào wèn wǒ |
|
I want you to know |
|
wǒ zhǐ xiǎng nǐ zhī dào |
|
When my time comes |
|
děng shí jī dào le de shí hòu |
|
Forget the wrong that I' ve done |
|
qǐng wàng jì nèi xiē wǒ fàn guò de cuò |
|
Help me leave behind some |
|
ràng wǒ men bǎ zhè yī qiè pāo zài shēn hòu |
|
Reasons to be missed |
|
yǒu xiǎng niàn de lǐ yóu |
|
Don' t resent me |
|
bú yào yuàn hèn wǒ |
|
When you' re feeling empty |
|
dāng nǐ gǎn dào kōng xū |
|
Keep me in your memory |
|
qǐng guà niàn wǒ |
|
Leave out all the rest |
|
lüè qù qí tā de bù kǎo lǜ |
|
Leave out all the rest |
|
lüè qù qí tā de bù kǎo lǜ |
|
I close both locks below the window |
|
wǒ bǎ chuāng suǒ suǒ zhù le |
|
I close both blinds and turn away |
|
wǒ bǎ bǎi yè lián lā xià rán hòu zhuǎn shēn |
|
Sometimes solutions aren' t so simple |
|
yǒu shí hěn nán jiě jué zhèi xiē wèn tí |
|
Sometimes goodbye' s the only way |
|
yǒu shí gào bié shì wéi yī jiě yào |
|
And the sun will set for you |
|
xī yáng huì wèi nǐ ér luò |
|
The sun will set for you |
|
xù rì huì wèi nǐ ér shēng |
|
And the shadow of the day |
|
rán ér bàng wǎn de rì guāng |
|
Will embrace the world in grey |
|
huì jiāng zhěng gè shì jiè lǒu rù qiǎn huī sè de huái zhōng |
|
And the sun will set for you |
|
xù rì huì wèi nǐ ér shēng |
|
Do you feel cold and lost in desperation |
|
nǐ shì fǒu zài jué wàng zhōng gǎn dào xīn hán hé mí máng |
|
You build up hope of failures, all you' ve known |
|
nǐ fā xiàn mǎn huái qī dài què zhǐ néng huàn lái xū wú |
|
Remember all the sadness and frustration |
|
jì zhù zhèi xiē bēi shāng hé jǔ sàng de gǎn jué |
|
And let it go, oh oh oh oh |
|
rán hòu shì huái ba |
|
Let it go oh oh oh, oh |
|
shì huái ba |
|
Let it go oh oh oh, oh |
|
shì huái ba |
|
Let it go oh oh oh, oh |
|
shì huái ba |
|
Let it go oh oh oh |
|
shì huái ba |
|
Do you feel cold and lost in desperation |
|
nǐ shì fǒu zài jué wàng zhōng gǎn dào xīn hán hé mí máng |
|
You build up hope the failures all you' ve known |
|
nǐ fā xiàn mǎn huái qī dài què zhǐ néng huàn lái xū wú |
|
Remember all the sadness and frustration |
|
jì zhù zhèi xiē bēi shāng hé jǔ sàng de gǎn jué |
|
And let it go, oh oh oh oh, let it go |
|
rán hòu shì huái ba |