| 歌曲 | There Is Power in a Union |
| 歌手 | Utah Phillips |
| 专辑 | We Have Fed You All for a Thousand Years |
| [00:00.000] | 作曲 : Lewis E. Jones |
| [00:01.000] | 作词 : Joe Hill |
| [00:22.008] | There is power there is power |
| [00:24.333] | In a band of working folks |
| [00:26.580] | When we stand hand in hand |
| [00:30.916] | That's a power, that's a power |
| [00:33.188] | That must rule in every land |
| [00:35.487] | One industrial union grand. |
| [00:43.272] | Would you have freedom from wage slavery? |
| [00:47.399] | Then come join the grand industrial band |
| [00:51.396] | Would you from misery and hunger be free |
| [00:55.236] | C'mon do your share, lend a hand |
| [00:59.128] | There is power there is power |
| [01:01.270] | In a band of working folks |
| [01:03.517] | When we stand hand in hand |
| [01:07.644] | That's a power, that's a power |
| [01:09.995] | That must rule in every land |
| [01:12.398] | One industrial union grand. |
| [01:16.735] | Would you have mansions of gold in the sky |
| [01:20.575] | And live in a shack that's way in the back |
| [01:24.441] | Would you wings up in heaven to fly |
| [01:28.385] | Then start here with rags on your back |
| [01:32.016] | There is power there is power |
| [01:34.289] | In a band of working folks |
| [01:36.823] | When we stand hand in hand |
| [01:40.428] | That's a power, that's a power |
| [01:42.570] | That must rule in every land |
| [01:45.077] | One industrial union grand. |
| [01:49.153] | If you like sluggers stop beating your head |
| [01:52.888] | Don't organize all unions despise |
| [01:57.068] | If you want nothing before you are dead |
| [02:00.803] | Shake hands with your boss and look wise |
| [02:04.695] | There is power there is power |
| [02:06.707] | In a band of working folks |
| [02:08.718] | When we stand hand in hand |
| [02:12.846] | That's a power, that's a power |
| [02:14.805] | That must rule in every land |
| [02:17.522] | One industrial union grand. |
| [02:21.806] | Oh come all ye workers from every land |
| [02:25.541] | And come join the grand industrial band |
| [02:29.564] | then we our share of this earth shall demand |
| [02:33.613] | C'mon do your share, lend a hand |
| [02:37.296] | There is power there is power |
| [02:39.517] | In a band of working folks |
| [02:41.580] | When we stand hand in hand |
| [02:45.473] | That's a power, that's a power |
| [02:47.954] | That must rule in every land |
| [02:50.331] | One industrial union grand. |
| [02:55.631] | Power in the union |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Lewis E. Jones |
| [00:01.000] | zuò cí : Joe Hill |
| [00:22.008] | There is power there is power |
| [00:24.333] | In a band of working folks |
| [00:26.580] | When we stand hand in hand |
| [00:30.916] | That' s a power, that' s a power |
| [00:33.188] | That must rule in every land |
| [00:35.487] | One industrial union grand. |
| [00:43.272] | Would you have freedom from wage slavery? |
| [00:47.399] | Then come join the grand industrial band |
| [00:51.396] | Would you from misery and hunger be free |
| [00:55.236] | C' mon do your share, lend a hand |
| [00:59.128] | There is power there is power |
| [01:01.270] | In a band of working folks |
| [01:03.517] | When we stand hand in hand |
| [01:07.644] | That' s a power, that' s a power |
| [01:09.995] | That must rule in every land |
| [01:12.398] | One industrial union grand. |
| [01:16.735] | Would you have mansions of gold in the sky |
| [01:20.575] | And live in a shack that' s way in the back |
| [01:24.441] | Would you wings up in heaven to fly |
| [01:28.385] | Then start here with rags on your back |
| [01:32.016] | There is power there is power |
| [01:34.289] | In a band of working folks |
| [01:36.823] | When we stand hand in hand |
| [01:40.428] | That' s a power, that' s a power |
| [01:42.570] | That must rule in every land |
| [01:45.077] | One industrial union grand. |
| [01:49.153] | If you like sluggers stop beating your head |
| [01:52.888] | Don' t organize all unions despise |
| [01:57.068] | If you want nothing before you are dead |
| [02:00.803] | Shake hands with your boss and look wise |
| [02:04.695] | There is power there is power |
| [02:06.707] | In a band of working folks |
| [02:08.718] | When we stand hand in hand |
| [02:12.846] | That' s a power, that' s a power |
| [02:14.805] | That must rule in every land |
| [02:17.522] | One industrial union grand. |
| [02:21.806] | Oh come all ye workers from every land |
| [02:25.541] | And come join the grand industrial band |
| [02:29.564] | then we our share of this earth shall demand |
| [02:33.613] | C' mon do your share, lend a hand |
| [02:37.296] | There is power there is power |
| [02:39.517] | In a band of working folks |
| [02:41.580] | When we stand hand in hand |
| [02:45.473] | That' s a power, that' s a power |
| [02:47.954] | That must rule in every land |
| [02:50.331] | One industrial union grand. |
| [02:55.631] | Power in the union |
| [00:22.008] | zài guǎng dà láo dòng rén mín zhōng |
| [00:24.333] | yǒu zhe qiáng dà de lì liàng |
| [00:26.580] | dāng wǒ men wǎn zhuó shǒu jiān dìng zhàn lì |
| [00:30.916] | zhè shì yī gǔ bì xū tǒng zhì |
| [00:33.188] | měi piàn tǔ dì de qiáng dà lì liàng |
| [00:35.487] | yí gè dà xíng chǎn yè gōng huì |
| [00:43.272] | nǐ xiǎng bǎi tuō nú yì qǔ de zì yóu ma? |
| [00:47.399] | nà jiù lái jiā rù dà chǎn yè gōng huì ba |
| [00:51.396] | nǐ xiǎng bǎi tuō kǔ nàn hé jī è ma? |
| [00:55.236] | lái chū fèn lì dā bǎ shǒu ba |
| [00:59.128] | zài guǎng dà láo dòng rén mín zhōng |
| [01:01.270] | yǒu zhe qiáng dà de lì liàng |
| [01:03.517] | dāng wǒ men wǎn zhuó shǒu jiān dìng zhàn lì |
| [01:07.644] | zhè shì yī gǔ bì xū tǒng zhì |
| [01:09.995] | měi piàn tǔ dì de qiáng dà lì liàng |
| [01:12.398] | yí gè dà xíng chǎn yè gōng huì |
| [01:16.735] | nǐ xiǎng zài tiān shàng yǒu gè jīn sè gōng yù |
| [01:20.575] | dàn shì què zhù zài hòu miàn dí péng wū lǐ |
| [01:24.441] | nǐ xiǎng zài tiān táng zhǎn chì fēi xiáng |
| [01:28.385] | nà jiù xiàn zài cóng shēn shàng de pò bù kāi shǐ |
| [01:32.016] | zài guǎng dà láo dòng rén mín zhōng |
| [01:34.289] | yǒu zhe qiáng dà de lì liàng |
| [01:36.823] | dāng wǒ men wǎn zhuó shǒu jiān dìng zhàn lì |
| [01:40.428] | zhè shì yī gǔ bì xū tǒng zhì |
| [01:42.570] | měi piàn tǔ dì de qiáng dà lì liàng |
| [01:45.077] | yí gè dà xíng chǎn yè gōng huì |
| [01:49.153] | nǐ yào shì bù xiǎng dǎ shǒu dǎ nǐ de tóu |
| [01:52.888] | bú yào zǔ zhī qí shì xìng de gōng huì |
| [01:57.068] | nǐ yào shì xiǎng zài sǐ qián yī wú suǒ yǒu |
| [02:00.803] | hé lǎo bǎn wò shǒu yán hé jiù hěn míng zhì |
| [02:04.695] | zài guǎng dà láo dòng rén mín zhōng |
| [02:06.707] | yǒu zhe qiáng dà de lì liàng |
| [02:08.718] | dāng wǒ men wǎn zhuó shǒu jiān dìng zhàn lì |
| [02:12.846] | zhè shì yī gǔ bì xū tǒng zhì |
| [02:14.805] | měi piàn tǔ dì de qiáng dà lì liàng |
| [02:17.522] | yí gè dà xíng chǎn yè gōng huì |
| [02:21.806] | lái zì gè dì de gōng rén dōu dào zhè ér lái |
| [02:25.541] | dōu lái jiā rù dà chǎn yè gōng huì |
| [02:29.564] | wǒ men de fèng xiàn bù kě huò quē |
| [02:33.613] | lái chū fèn lì dā bǎ shǒu ba |
| [02:37.296] | zài guǎng dà láo dòng rén mín zhōng |
| [02:39.517] | yǒu zhe qiáng dà de lì liàng |
| [02:41.580] | dāng wǒ men wǎn zhuó shǒu jiān dìng zhàn lì |
| [02:45.473] | zhè shì yī gǔ bì xū tǒng zhì |
| [02:47.954] | měi piàn tǔ dì de qiáng dà lì liàng |
| [02:50.331] | yí gè dà xíng chǎn yè gōng huì |
| [02:55.631] | gōng huì yǒu lì liàng! |