歌曲 | Was Wichtig Ist |
歌手 | Udo Jürgens |
专辑 | Lieder Voller Poesie |
[00:19.60] | Was wichtig ist, ist nicht, was man so nennt. |
[00:27.12] | Nicht, was man ist und wen man alles kennt. |
[00:33.63] | Ich kenn' die Regeln,ich beherrsch' das Spiel, |
[00:38.76] | doch all das Wissen nützt nicht viel. |
[00:42.01] | Was wirklich wichtig ist, weiß ich erst heut'. |
[00:49.64] | Was wichtig ist, das ist nicht, was du hast. |
[00:57.02] | Nicht, ob dein Leben andern' Leuten paßt. |
[01:03.41] | Ich bin vor keinem Traum zurückgescheut, |
[01:07.82] | doch habe ich auch nichts bereut. |
[01:11.59] | Was wirklich wichtig ist, weiß ich erst heut'. |
[01:19.83] | Ich wollte mehr, was es auch war, |
[01:26.31] | kein Stern war zu fern für mich. |
[01:33.51] | Jetzt steh' ich da, fühle ganz klar, |
[01:41.42] | all das ist nichts wert, ohne dich. |
[01:48.67] | Ich dachte, es wär' wichtig frei zu sein. |
[01:56.08] | Ich dachte, daß ich glücklich bin allein. |
[02:02.39] | Und doch kommt mir, seit dem ich dich verlor, |
[02:07.08] | mein Leben wie ein Irrtum vor. |
[02:10.52] | Was wirklich wichtig ist, weiß ich erst heut'. |
[02:47.26] | Was wichtig ist, begreift man oft zu spät. |
[02:54.22] | Weil man es nicht mit dem Verstand versteht. |
[03:00.72] | Ich weiß nicht, ob ich dich zurückgewinn', |
[03:05.59] | ich weiß nur ganz tief in mir drin', |
[03:08.62] | was immer ich auch denke oder tu': |
[03:16.14] | Was wichtig ist, was wirklich wichtig ist, |
[03:29.42] | das bist du! |
[03:45.20] |
[00:19.60] | Was wichtig ist, ist nicht, was man so nennt. |
[00:27.12] | Nicht, was man ist und wen man alles kennt. |
[00:33.63] | Ich kenn' die Regeln, ich beherrsch' das Spiel, |
[00:38.76] | doch all das Wissen nü tzt nicht viel. |
[00:42.01] | Was wirklich wichtig ist, wei ich erst heut'. |
[00:49.64] | Was wichtig ist, das ist nicht, was du hast. |
[00:57.02] | Nicht, ob dein Leben andern' Leuten pa t. |
[01:03.41] | Ich bin vor keinem Traum zurü ckgescheut, |
[01:07.82] | doch habe ich auch nichts bereut. |
[01:11.59] | Was wirklich wichtig ist, wei ich erst heut'. |
[01:19.83] | Ich wollte mehr, was es auch war, |
[01:26.31] | kein Stern war zu fern fü r mich. |
[01:33.51] | Jetzt steh' ich da, fü hle ganz klar, |
[01:41.42] | all das ist nichts wert, ohne dich. |
[01:48.67] | Ich dachte, es w r' wichtig frei zu sein. |
[01:56.08] | Ich dachte, da ich glü cklich bin allein. |
[02:02.39] | Und doch kommt mir, seit dem ich dich verlor, |
[02:07.08] | mein Leben wie ein Irrtum vor. |
[02:10.52] | Was wirklich wichtig ist, wei ich erst heut'. |
[02:47.26] | Was wichtig ist, begreift man oft zu sp t. |
[02:54.22] | Weil man es nicht mit dem Verstand versteht. |
[03:00.72] | Ich wei nicht, ob ich dich zurü ckgewinn', |
[03:05.59] | ich wei nur ganz tief in mir drin', |
[03:08.62] | was immer ich auch denke oder tu': |
[03:16.14] | Was wichtig ist, was wirklich wichtig ist, |
[03:29.42] | das bist du! |
[03:45.20] |
[00:19.60] | hé wéi zhòng yào, bìng fēi xiàng rén men shuō de nà yàng |
[00:27.12] | bìng fēi zài yú nǐ shì shuí nǐ rèn shi shuí |
[00:33.63] | wǒ shú xī guī zé, wǒ kòng zhì dé liǎo jú miàn |
[00:38.76] | dàn zhèi xiē dōu méi tài dà yòng chǔ |
[00:42.01] | hé wéi zhēn zhèng zhòng yào de? wǒ rú jīn cái míng bái |
[00:49.64] | hé wéi zhòng yào, bìng fēi zài yú, nǐ yōng yǒu shén me |
[00:57.02] | bìng fēi zài yú nǐ shì fǒu hé qún |
[01:03.41] | zài mèng xiǎng miàn qián wǒ cóng wú wèi jù |
[01:07.82] | rán ér wǒ yì wú yuàn wú huǐ |
[01:11.59] | hé wéi zhēn zhèng zhòng yào de? wǒ rú jīn cái míng bái |
[01:19.83] | wǒ céng xiǎng yào yōng yǒu hěn duō, céng jīng |
[01:26.31] | méi yǒu yī kē xīng xīng jù lí wǒ guò yú yáo yuǎn |
[01:33.51] | rú jīn wǒ lì yú cǐ chù, shí fēn què xìn |
[01:41.42] | ruò méi yǒu nǐ, yī qiè dōu méi yǒu yì yì |
[01:48.67] | wǒ céng rèn wéi, zì yóu shì zhòng zhōng zhī zhòng |
[01:56.08] | wǒ céng rèn wéi, wǒ de gū dú zhèng shì yī zhǒng xìng yùn |
[02:02.39] | dàn shì zì cóng wǒ shī qù nǐ zhī hòu |
[02:07.08] | cái gǎn dào wǒ de rén shēng rú tóng yī chǎng miù wù |
[02:10.52] | hé wéi zhēn zhèng zhòng yào de? wǒ rú jīn cái míng bái |
[02:47.26] | hé wéi zhòng yào, rén cháng cháng lǐng wù dé tài chí |
[02:54.22] | yīn wèi tā hěn shǎo zhēn zhèng qù sī kǎo |
[03:00.72] | wǒ bù zhī dào, wǒ néng fǒu chóng xīn yíng huí nǐ |
[03:05.59] | wǒ zhǐ zhī dào zài wǒ de nèi xīn shēn chù |
[03:08.62] | wǒ cháng cháng cǐ bān xún sī: |
[03:16.14] | hé wéi zhòng yào de, hé wéi zhēn zhèng zhòng yào de? |
[03:29.42] | nà jiù shì nǐ! |
[03:45.20] |