There Was This Girl

歌曲 There Was This Girl
歌手 Riley Green
专辑 In A Truck Right Now

歌词

[00:18.30] Never knew my old man's truck could even run like that
[00:24.73] Should've known better than to take that curve so fast
[00:31.77] Daddy pulled up, I was down in a ditch
[00:35.93] He asked me why I did what I did
[00:38.75] There was this girl, drink in her hand
[00:42.47] Shootin' me a "let's get into trouble" grin
[00:46.14] I ain't never seen somethin' so fine
[00:50.07] And I was doin' anything to make her mine
[00:53.82] I was out of my mind, she was out of this world
[00:57.42] There was this girl
[01:05.85] Some folks ask me why I still pick this guitar
[01:14.06] They say livin' that life on the road
[01:16.92] Won't get you very far
[01:19.92] I say man you should've been down in Tupelo
[01:24.11] Seen what was in the front row
[01:27.07] There was this girl, beer in her hand
[01:31.19] Shootin' me a "play a little Skynyrd" grin
[01:35.08] She's turnin' it up, she's turnin' me on
[01:38.75] And I'd play her anything she'd sing along
[01:42.36] I was out of my mind, she was out of this world
[01:46.07] There was this girl
[01:53.53] Yeah there was this girl
[02:03.00] Didn't know a diamond ring could cost so much (damn)
[02:09.34] Took six months on a farm 'fore I saved up
[02:16.09] All my drinkin' buddies still out on the town
[02:20.76] Wonderin' why I ever settled down
[02:23.84] But there was this girl, holdin' my hand
[02:27.57] Shootin' me a "start a life together" grin
[02:30.97] She's pullin' me in, she's straightenin' me out
[02:35.05] And now I know what love is all about
[02:38.56] I'm still out of my mind, she's still out of this world
[02:42.47] There was this girl
[02:45.27] Yeah, there was this girl
[02:53.13] Yeah, there was this girl
[03:01.52] There was this girl
[03:03.59]

歌词大意

[00:18.30] yǒng bù zhī dào lǎo bà dí kǎ chē hái kě yǐ zhè yàng kāi
[00:24.73] dàn yào zhī dào bù yīng gāi nà me kuài dì guǎi wān
[00:31.77] daddy jū rán jí shā, rán hòu wǒ fēi jìn le gōu lǐ
[00:35.93] tā wèn wǒ wèi shí me yào zhè yàng zuò
[00:38.75] yīn wèi yǒu gè nǚ hái, shǒu lǐ ná zhe jiǔ
[00:42.47] xiàng wǒ zī yá dà hǎn, ràng wǒ men lái zhǎo diǎn má fán ba
[00:46.14] wǒ yǒng méi yǒu kàn guò nà me hǎo de shì qíng
[00:50.07] wǒ cháng shì yī qiè, bǎ tā nòng dào shǒu
[00:53.82] tā shì wài xīng rén ma, wǒ jū rán shī qù le lǐ zhì
[00:57.42] yīn wèi zhè nǚ hái
[01:05.85] yī xiē rén wèn wǒ wèi shí me hái wán zhè bǎ pò jí tā
[01:14.06] tā men shuō shēng huó zài lù shàng
[01:16.92] nǐ jiāng zǒu bù yuǎn
[01:19.92] wǒ shuō huǒ jì nǐ yīng gāi qù Tupelo
[01:24.11] kàn kàn qián pái shì shén me
[01:27.07] yǒu gè nǚ hái, shǒu lǐ ná zhe pí jiǔ
[01:31.19] xiàng wǒ zī yá dà hǎn, lái wán diǎn yáo gǔn ba
[01:35.08] tā bǎ yīn liàng diào dà, ràng wǒ shén hún diān dǎo
[01:38.75] tā chàng shén me wǒ dàn shén me
[01:42.36] tā shì wài xīng rén ma, wǒ jū rán shī qù le lǐ zhì
[01:46.07] jiù shì zhè nǚ hái
[01:53.53] yīn wèi zhè nǚ hái
[02:03.00] gāi sǐ huā le wǒ hǎo duō qián cái mǎi dào zuàn jiè
[02:09.34] gē wǒ jiù zhè me yǒu qián, zuàn jiè? bù zài huà xià
[02:16.09] wǒ de jiǔ yǒu dōu hái zài wài miàn
[02:20.76] yí huò wǒ wèi shí me hái zhù zài zhè ne
[02:23.84] yīn wèi zhè nǚ hái, wò zhe wǒ de shǒu
[02:27.57] xiàng wǒ zī yá dà hǎn, ràng wǒ men yì qǐ shēng huó ba
[02:30.97] tā bǎ wǒ lā jìn tā de shēng huó, wǒ jiù zhè me bèi bāi zhí le
[02:35.05] xiàn zài wǒ zhī dào wǒ ài de shì shén me le
[02:38.56] tā réng rán shì wǒ de wài xīng rén, wǒ réng rán bèi tā mí dì shén hún diān dǎo
[02:42.47] jiù shì zhè nǚ hái
[02:45.27] duì, jiù shì tā
[02:53.13] shì de, jiù shì tā
[03:01.52] yī qiè dōu wèi le tā