Mein Stern (Piano Version)

歌曲 Mein Stern (Piano Version)
歌手 Unheilig
专辑 Zeitreise

歌词

[00:18.98] In den Weiten deiner Augen
[00:23.45] seh ich große Zuversicht.
[00:28.02] Wärme flutet meine Seele,
[00:32.51] voller Hoffnung ist dein Blick.
[00:36.95] Strebst nun auf mit großer Eile,
[00:41.49] streckst die Arme aus zu mir,
[00:45.99] dauert eine kleine Weile,
[00:50.59] angekommen nun bei mir
[00:53.81] mein Stern.
[01:02.90] Mein Stern.
[01:13.13] Eng umschlossen sitze ich hier,
[01:17.51] nun ganz nah mit dir allein.
[01:22.06] Lebe nur den Augenblick
[01:26.63] könnt' er doch bloß endlos sein.
[01:31.37] Dein grenzenloser Drang nach Taten
[01:35.65] und die Zartheit deines Seins,
[01:40.09] lassen mich sooft erstaunen
[01:44.74] Ist dein Herz doch noch so klein.
[01:52.34] Mein Stern.
[02:13.60] Unbefangen ist dein Handeln,
[02:16.45] Vorbehalte kennst du nicht.
[02:21.42] Bist der Antrieb meines Strebens,
[02:25.15] sehe ich in dein Gesicht.
[02:29.49] Befreist in mir das starre Denken
[02:33.98] und löst in mir den tristen Blick.
[02:38.68] Lässt den Fokus auf dich lenken,
[02:43.26] schaue, schaue nun zu dir zurück.
[02:53.75] Mmmh...mein Stern
[03:23.73] Nur ein Stück von diesem Wesen
[03:28.32] wünsch ich mir für mich zurück.
[03:32.79] Wundersam verläuft das Leben,
[03:37.42] trübt sooft den klaren Blick.
[03:41.86] Schau zurück in deine Augen,
[03:46.49] sind sie doch so klar und rein.
[03:50.83] Lebe jetzt den Augenblick
[03:55.90] könnt' er doch nur endlos sein.

拼音

[00:18.98] In den Weiten deiner Augen
[00:23.45] seh ich gro e Zuversicht.
[00:28.02] W rme flutet meine Seele,
[00:32.51] voller Hoffnung ist dein Blick.
[00:36.95] Strebst nun auf mit gro er Eile,
[00:41.49] streckst die Arme aus zu mir,
[00:45.99] dauert eine kleine Weile,
[00:50.59] angekommen nun bei mir
[00:53.81] mein Stern.
[01:02.90] Mein Stern.
[01:13.13] Eng umschlossen sitze ich hier,
[01:17.51] nun ganz nah mit dir allein.
[01:22.06] Lebe nur den Augenblick
[01:26.63] k nnt' er doch blo endlos sein.
[01:31.37] Dein grenzenloser Drang nach Taten
[01:35.65] und die Zartheit deines Seins,
[01:40.09] lassen mich sooft erstaunen
[01:44.74] Ist dein Herz doch noch so klein.
[01:52.34] Mein Stern.
[02:13.60] Unbefangen ist dein Handeln,
[02:16.45] Vorbehalte kennst du nicht.
[02:21.42] Bist der Antrieb meines Strebens,
[02:25.15] sehe ich in dein Gesicht.
[02:29.49] Befreist in mir das starre Denken
[02:33.98] und l st in mir den tristen Blick.
[02:38.68] L sst den Fokus auf dich lenken,
[02:43.26] schaue, schaue nun zu dir zurü ck.
[02:53.75] Mmmh... mein Stern
[03:23.73] Nur ein Stü ck von diesem Wesen
[03:28.32] wü nsch ich mir fü r mich zurü ck.
[03:32.79] Wundersam verl uft das Leben,
[03:37.42] trü bt sooft den klaren Blick.
[03:41.86] Schau zurü ck in deine Augen,
[03:46.49] sind sie doch so klar und rein.
[03:50.83] Lebe jetzt den Augenblick
[03:55.90] k nnt' er doch nur endlos sein.

歌词大意

[00:18.98] zài nǐ liáo kuò de shuāng mù zhī zhōng
[00:23.45] wǒ kàn dào péng bó de xìn niàn
[00:28.02] nuǎn liú zhuó xǐ wǒ de líng hún
[00:32.51] yīn nǐ de shì xiàn chōng mǎn le rè qiè de xī wàng
[00:36.95] nǐ zhèng ruì yì xiàng qián, cóng bù chí yí
[00:41.49] xiàng wǒ zhāng kāi le shuāng bì
[00:45.99] zhǐ shì zhēn guì de piàn kè
[00:50.59] nǐ péi zhe wǒ, bàn zhe wǒ
[00:53.81] wǒ de chén xīng
[01:02.90] wǒ de chén xīng
[01:13.13] nǐ wǒ jǐn jǐn xiāng yōng
[01:17.51] zhǐ yǒu bǐ cǐ
[01:22.06] wǒ yuàn zhè shí kōng cháng zhù
[01:26.63] yǒng bù tíng zhǐ
[01:31.37] nǐ qián jìn de bù fá méi yǒu zhōng diǎn
[01:35.65] ér nǐ zhè wēn róu de cún zài
[01:40.09] lìng wǒ jīng yì bù yǐ
[01:44.74] nǐ de xīn què shì zhè yàng de xiǎo xiǎo de
[01:52.34] wǒ de chén xīng
[02:13.60] nǐ de xíng dòng tiān mǎ xíng kōng
[02:16.45] nǐ de rè qíng háo wú bǎo liú
[02:21.42] nǐ shì wǒ fèn jìn de dòng lì
[02:25.15] dāng nǐ de róng yán zhàn jù wǒ de shuāng yǎn
[02:29.49] nǐ pò chú wǒ sī wéi de jiā suǒ
[02:33.98] nǐ jiě fàng wǒ níng gù de shì xiàn
[02:38.68] nǐ shì wǒ wéi yī de jiāo diǎn
[02:43.26] wǒ yuàn zài cì wèi nǐ huí shǒu
[02:53.75] wǒ de chén xīng
[03:23.73] jí biàn jǐn shì yī xiǎo fèn dí zhēn xīn
[03:28.32] wǒ yě xī wàng néng gòu huí dào nǐ shēn biān
[03:32.79] wǒ qí jī de rén shēng zhú jiàn xiāo shì
[03:37.42] mó hu le qīng chè de shì xiàn
[03:41.86] ér wǒ zài cì huí shǒu níng shì nǐ de shuāng yǎn
[03:46.49] tā men yī jiù qīng jìng míng chè
[03:50.83] wǒ zhǐ yuàn zhè shí kōng yǒng zhù
[03:55.90] mián mián wú qī