Love Song

歌曲 Love Song
歌手 Vashti Bunyan
专辑 Some Things Just Stick in Your Mind: Singles and Demos 1964-1967

歌词

[00:10.57] I love your eyes when you look away
[00:14.24] Thinking somewhere else of what ought to be
[00:18.70] When they’re suddenly blue for a moment of time
[00:22.85] Then the colour goes when you look at me
[00:27.62]
[00:32.19] I love your hands as a part of you
[00:36.24] As they write a word just by staying still
[00:40.35] When you talk they move, painting what you say
[00:44.66] So I understand more than words can tell
[00:50.03]
[00:53.84] I love your hair in the dark it’s soft
[00:57.55] In the light it moves, red and green are brown
[01:01.85] All the time it takes for a night to pass
[01:06.12] And a lifetime grows as the day comes down
[01:12.17]
[01:15.41] I love you now as you don’t love me
[01:19.14] I can’t let you know you’re too far away
[01:23.64] But I wonder now just what did you see
[01:27.69] When you looked at me in that loveless way
[01:34.23]

拼音

[00:10.57] I love your eyes when you look away
[00:14.24] Thinking somewhere else of what ought to be
[00:18.70] When they' re suddenly blue for a moment of time
[00:22.85] Then the colour goes when you look at me
[00:27.62]
[00:32.19] I love your hands as a part of you
[00:36.24] As they write a word just by staying still
[00:40.35] When you talk they move, painting what you say
[00:44.66] So I understand more than words can tell
[00:50.03]
[00:53.84] I love your hair in the dark it' s soft
[00:57.55] In the light it moves, red and green are brown
[01:01.85] All the time it takes for a night to pass
[01:06.12] And a lifetime grows as the day comes down
[01:12.17]
[01:15.41] I love you now as you don' t love me
[01:19.14] I can' t let you know you' re too far away
[01:23.64] But I wonder now just what did you see
[01:27.69] When you looked at me in that loveless way
[01:34.23]

歌词大意

[00:10.57] wǒ xǐ huān nǐ yuǎn tiào shí de yǎn jīng
[00:14.24] xiǎng zhe yīng dào de mǒu dì
[00:18.70] tā men huì yǒu yī kè tū rán biàn de yōu shāng blue
[00:22.85] nà shi nǐ kàn wǒ shí tā de yán sè blue
[00:32.19] wǒ xǐ huān nǐ de shǒu nà shi nǐ de yī bù fen
[00:36.24] xiě zhuó xiǎng dào de yí gè cí yǔ
[00:40.35] nǐ tán huà shí zuò zhuó shǒu shì miáo huì nǐ suǒ jiǎng de
[00:44.66] suǒ yǐ wǒ lǐ jiě dào de bù zhǐ yú yǔ yán
[00:53.84] wǒ xǐ huān nǐ shēn sè róu ruǎn de tóu fà
[00:57.55] tā men dǒu dòng shí fǎn shè zhe róu hé de guāng shì hóng lǜ hùn hé de zōng sè
[01:01.85] tā suǒ xū yào de shì yí gè yè wǎn
[01:06.12] rì yuè liú shì nián huá tùn qù
[01:15.41] wǒ ài nǐ nǐ bìng bù ài wǒ
[01:19.14] ér nǐ lí wǒ tài yuǎn wǒ wú fǎ ràng nǐ zhī xiǎo
[01:23.64] dàn wǒ zhǐ xiǎng zhī dào nǐ kàn dào le shén me
[01:27.69] dāng nǐ yòng háo wú ài yì de yǎn shén zhù shì zhe wǒ