17 Pink Sugar Elephants - 歌词

[00:09.00]
[00:09.51]	I saw seventeen pink sugar elephants
[00:13.93]	Sitting under a chestnut tree
[00:17.90]	I said good morning pink sugar elephants
[00:22.74]	But they wouldn’t speak to me
[00:25.72]
[00:26.82]	Each had two eyes but they couldn’t see me there
[00:30.95]	Each had four legs but they couldn’t go anywhere
[00:35.93]	And so we just sat
[00:37.41]	That early autumn morning
[00:39.71]	Sun not yet risen and magic everywhere
[00:45.76]
[00:57.29]	I walked up to one pink sugar elephant
[01:01.52]	Asked why wouldn’t he speak to me
[01:05.23]	But he was a factory-made pink sugar elephant
[01:10.11]	Given to children for treats after tea
[01:13.97]	He had two eyes but he couldn’t see me there
[01:14.38]
[01:18.09]	He had four legs but he couldn’t go anywhere
[01:22.36]	And so we just sat
[01:24.59]	That early autumn morning
[01:26.68]	Sun not yet risen and magic everywhere
[01:36.39]

[00:09.00]
[00:09.51]	I saw seventeen pink sugar elephants
[00:13.93]	Sitting under a chestnut tree
[00:17.90]	I said good morning pink sugar elephants
[00:22.74]	But they wouldn' t speak to me
[00:25.72]
[00:26.82]	Each had two eyes but they couldn' t see me there
[00:30.95]	Each had four legs but they couldn' t go anywhere
[00:35.93]	And so we just sat
[00:37.41]	That early autumn morning
[00:39.71]	Sun not yet risen and magic everywhere
[00:45.76]
[00:57.29]	I walked up to one pink sugar elephant
[01:01.52]	Asked why wouldn' t he speak to me
[01:05.23]	But he was a factorymade pink sugar elephant
[01:10.11]	Given to children for treats after tea
[01:13.97]	He had two eyes but he couldn' t see me there
[01:14.38]
[01:18.09]	He had four legs but he couldn' t go anywhere
[01:22.36]	And so we just sat
[01:24.59]	That early autumn morning
[01:26.68]	Sun not yet risen and magic everywhere
[01:36.39]

[00:09.51]	wǒ kàn jiàn shí qī zhǐ fěn hóng sè de táng xiàng
[00:13.93]	zuò zài lì zi shù xià
[00:17.90]	wǒ shuō zǎo shàng hǎo fěn hóng táng dà xiàng
[00:22.74]	dàn tā men bú huì hé wǒ shuō huà
[00:26.82]	měi ge rén dōu yǒu liǎng zhī yǎn jīng, dàn tā men kàn bú dào wǒ
[00:30.95]	měi ge rén yǒu sì tiáo tuǐ, dàn tā men bù néng qù rèn hé dì fāng
[00:35.93]	suǒ yǐ wǒ men zhǐ shì zuò zhe
[00:37.41]	nà gè chū qiū de zǎo chén
[00:39.71]	tài yáng shàng wèi shēng qǐ, mó fǎ wú chǔ bù zài
[00:57.29]	wǒ zǒu dào yí gè fěn hóng sè de táng xiàng qián
[01:01.52]	wèn tā wèi shí me bù gēn wǒ shuō huà
[01:05.23]	dàn tā shì yí gè gōng chǎng zuò de fěn hóng sè táng dà xiàng
[01:10.11]	shì gěi hái zi men hē chá hòu de kuǎn dài
[01:13.97]	tā yǒu liǎng zhī yǎn jīng, dàn tā kàn bú jiàn wǒ
[01:18.09]	tā yǒu sì tiáo tuǐ, dàn tā bù néng qù rèn hé dì fāng
[01:22.36]	suǒ yǐ wǒ men zhǐ shì zuò zhe
[01:24.59]	nà gè chū qiū de zǎo chén
[01:26.68]	tài yáng shàng wèi shēng qǐ, mó fǎ wú chǔ bù zài

歌曲	17 Pink Sugar Elephants
歌手	Vashti Bunyan
专辑	Some Things Just Stick in Your Mind: Singles and Demos 1964-1967