Someday

歌曲 Someday
歌手 Vashti Bunyan
专辑 Some Things Just Stick in Your Mind: Singles and Demos 1964-1967

歌词

[00:00.30] Someday
[00:09.40] I love you, you love me
[00:15.10] But somehow we're not happy
[00:21.98] So it seems if we don't part
[00:27.76] We'll stay in love unhappy
[00:32.45]
[00:33.82] But if I leave you and you leave me
[00:40.25] We'll start to want each other
[00:46.56] And we'll think back to the love we had
[00:52.90] And we'll think of it as happy
[00:58.42]
[00:59.75] So it will go on,
[01:03.07] Til' the day we realize
[01:06.17] That love needn't always mean happiness
[01:11.46]
[01:12.29] So think of all the time to come
[01:18.98] Other things can make us happy
[01:25.10] And with no illusions our love will live
[01:31.72] And someday, someday, someday, someday we'll be happy
[01:55.13]

歌词大意

[00:09.40] wǒ ài nǐ nǐ yě ài wǒ
[00:15.10] dàn bù zhī wèi hé wǒ men bìng bù kuài lè
[00:21.98] suǒ yǐ sì hū rú guǒ wǒ men bù fēn kāi
[00:27.76] jiù huì yī zhí zài bù kāi xīn de ài qíng zhōng
[00:33.82] dàn shì rú guǒ wǒ men fēn dào yáng biāo
[00:40.25] wǒ men yòu huì hù xiāng xū yào
[00:46.56] wǒ men huì sī niàn céng jīng yōng yǒu de ài qíng
[00:52.90] jiù hǎo xiàng tā shì kuài lè de
[00:59.75] yú shì zhè jiù huì jì xù
[01:03.07] zhí dào mǒu tiān wǒ men fān rán xǐng wù
[01:06.17] ài qíng bìng bù zǒng shì yì wèi zhe kuài lè
[01:12.29] suǒ yǐ xiǎng xiǎng jiāng lái de rì zi ba
[01:18.98] huì yǒu bié de shì qíng shǐ wǒ men kāi xīn
[01:25.10] bú huì yǒu ài qíng yǒng cún de cuò jué
[01:31.72] zǒng yǒu yì tiān zǒng yǒu yì tiān zǒng yǒu yì tiān wǒ men huì xìng fú