Rainbow River

歌曲 Rainbow River
歌手 Vashti Bunyan
专辑 Just Another Diamond Day

歌词

[00:47.130] The rainbow river is a laughing stream
[00:52.030] Down in a valley by a mountain that is pine tree tall
[00:58.380] The rainbow river has a small boy fishing with a worm
[01:04.884] And a jam jar by the waterfall
[01:10.438] Don’t make a sound
[01:12.793] don’t disturb the ground
[01:15.643] The biggest fish you ever saw is around
[01:22.094] And the rainbow river gives a rainbow fish
[01:28.145] As one small boy goes running
[01:30.956] proudly to his mother’s call
[01:37.559] The stonebuilt farmhouse is a rough stone cottage
[01:42.658] Hiding close against the hillside up a winding track
[01:49.211] The stonebuilt farmhouse has a fair-haired farmer
[01:54.763] Wearing wooden shoes and building up a new haystack
[02:02.317] Run in the door stand on the stone floor
[02:07.468] The oven opens- there’s the biggest loaf you ever saw
[02:13.619] And the stonebuilt farmhouse gives a good warm welcome
[02:19.469] As he sits down in his own chair with a Windsor back
[02:28.821] The magpie meadow is a glowing evening colour
[02:34.922] Sun is setting quietly and the boy is tired
[02:40.674] The magpie meadow has a sparrow hawk who hovers
[02:46.735] Hanging on the wind preying eagle eyed
[02:53.238] Sit by the lantern watch as the years turn
[02:58.938] Slowly bringing truth for every child to learn
[03:05.339] And the magpie meadow
[03:07.390] darkens gently blue now
[03:11.390] As the family sit their faces lit by ember fire

拼音

[00:47.130] The rainbow river is a laughing stream
[00:52.030] Down in a valley by a mountain that is pine tree tall
[00:58.380] The rainbow river has a small boy fishing with a worm
[01:04.884] And a jam jar by the waterfall
[01:10.438] Don' t make a sound
[01:12.793] don' t disturb the ground
[01:15.643] The biggest fish you ever saw is around
[01:22.094] And the rainbow river gives a rainbow fish
[01:28.145] As one small boy goes running
[01:30.956] proudly to his mother' s call
[01:37.559] The stonebuilt farmhouse is a rough stone cottage
[01:42.658] Hiding close against the hillside up a winding track
[01:49.211] The stonebuilt farmhouse has a fairhaired farmer
[01:54.763] Wearing wooden shoes and building up a new haystack
[02:02.317] Run in the door stand on the stone floor
[02:07.468] The oven opens there' s the biggest loaf you ever saw
[02:13.619] And the stonebuilt farmhouse gives a good warm welcome
[02:19.469] As he sits down in his own chair with a Windsor back
[02:28.821] The magpie meadow is a glowing evening colour
[02:34.922] Sun is setting quietly and the boy is tired
[02:40.674] The magpie meadow has a sparrow hawk who hovers
[02:46.735] Hanging on the wind preying eagle eyed
[02:53.238] Sit by the lantern watch as the years turn
[02:58.938] Slowly bringing truth for every child to learn
[03:05.339] And the magpie meadow
[03:07.390] darkens gently blue now
[03:11.390] As the family sit their faces lit by ember fire

歌词大意

[00:47.130] cǎi hóng hé shì yī tiáo huān lè de xiǎo xī
[00:52.030] cóng nà bèi gāo sōng fù gài de shān shàng wān yán ér zhì shān gǔ
[00:58.380] yí gè xiǎo nán hái zhèng ná zhe chóng zi zài hé biān diào yú
[01:04.884] pù bù biān hái yǒu tā dài zhe de guǒ jiàng
[01:10.438] bú yào chū shēng
[01:12.793] bú yào dǎ rǎo shuǐ lǐ de yú
[01:15.643] cóng wèi jiàn guò de dà yú jiù zài zhōu wéi
[01:22.094] zhè shì cǎi hóng hé gěi de cǎi hóng yú
[01:28.145] xiǎo nán hái mǎ shàng pǎo zǒu le
[01:30.956] jiāo ào dì dǎ diàn huà gěi tā de mā mā
[01:37.559] jiàn zhù nóng shè shì yí gè cū cāo de shí tou xiǎo wū
[01:42.658] duǒ zài shān pō shàng yī tiáo wān yán de xiǎo lù shàng
[01:49.211] shí zhì nóng shè yǒu yí gè jīn fà nóng fū
[01:54.763] chuān zhe mù xié nòng yí gè xīn de cǎo duī
[02:02.317] nán hái chuǎng jìn shí tou dì shàng lì zhe de nà shàn mén
[02:07.468] dǎ kāi kǎo xiāng, lǐ miàn yǒu zhe cóng wèi jiàn guò de dà miàn bāo
[02:13.619] zhè shì shí zhì nóng shè zuì wéi rè qíng de huān yíng
[02:19.469] nóng fū zuò zài zì jǐ de yǐ zi shàng děng hòu wēn shā huí lái
[02:28.821] bān bó de mù chǎng zài wǎn shàng jiù shì nà shǎn shǎn fā liàng de guāng
[02:34.922] tài yáng xià shān le, nán hái yě lèi jí le
[02:40.674] yǒu yì zhī má què zài mù chǎng shàng pán xuán zhe
[02:46.735] suí fēng fēi xuán qī piàn nà zhǐ lǎo yīng de zhù yì
[02:53.238] nóng fū zuò zài dēng páng kàn zhe shí guāng liú shì
[02:58.938] màn màn dì jiào huì hái zi men měi yí gè zhēn lǐ
[03:05.339] ér nà mù chǎng
[03:07.390] jiàn jiàn biàn de àn chén
[03:11.390] nóng fū yī jiā rén cháo zháo huǒ duī wéi zuò zhe kǎo huǒ