| 歌曲 | Oxford Comma |
| 歌手 | Vampire Weekend |
| 专辑 | Oxford Comma |
| [00:00.00] | 作曲 : Koenig, Vampire Weekend |
| [00:17.47] | Who gives a fuck about an Oxford comma? |
| [00:19.50] | I've seen those English dramas too, they're cruel |
| [00:24.24] | So if there's any other way to spell out what it's found with me, with me |
| [00:33.37] | Why would you speak to me that way |
| [00:36.93] | Especially when I always said that I |
| [00:41.73] | Haven't got the words for you |
| [00:45.04] | All your diction, dripping with disdain |
| [00:49.54] | Through the pain, I always tell the truth. |
| [00:57.36] | Who gives a fuck about an Oxford comma? |
| [00:59.48] | I climbed to Dharamsala too, I did. |
| [01:05.54] | I met the highest Lama |
| [01:07.11] | His accent sounded fine to me, to me |
| [01:13.61] | Take your handbook, it's no trick |
| [01:17.61] | Take the chapstick, put it on your lips |
| [01:21.61] | Crack a smile, adjust my tie |
| [01:25.54] | Know your boyfriend unlike other guys |
| [01:29.48] | Why would you lie 'bout how much coal you have? |
| [01:33.29] | Why would you lie 'bout somethin' dumb like that? |
| [01:36.98] | Why would you lie 'bout anything at all? |
| [01:40.42] | First the window, then it's to the wall |
| [01:44.67] | Lil Jon, he always tells the truth |
| [02:24.35] | Take your passport, it's not trick |
| [02:28.16] | Take the chapstick, put it on your lips |
| [02:32.15] | Crack a smile, adjust my tie |
| [02:36.04] | Know your brother unlike other guys |
| [02:40.03] | Why would you lie 'bout how much coal you have? |
| [02:43.72] | Why would you lie 'bout somethin' dumb like that? |
| [02:47.22] | Why would you lie 'bout anything at all? |
| [02:51.10] | First the window, then it's to the wall |
| [02:54.85] | Why would you take my conversations? |
| [02:58.04] | Show your findings at the United Nations |
| [03:02.59] | Lil Jon, he always tells the truth |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Koenig, Vampire Weekend |
| [00:17.47] | Who gives a fuck about an Oxford comma? |
| [00:19.50] | I' ve seen those English dramas too, they' re cruel |
| [00:24.24] | So if there' s any other way to spell out what it' s found with me, with me |
| [00:33.37] | Why would you speak to me that way |
| [00:36.93] | Especially when I always said that I |
| [00:41.73] | Haven' t got the words for you |
| [00:45.04] | All your diction, dripping with disdain |
| [00:49.54] | Through the pain, I always tell the truth. |
| [00:57.36] | Who gives a fuck about an Oxford comma? |
| [00:59.48] | I climbed to Dharamsala too, I did. |
| [01:05.54] | I met the highest Lama |
| [01:07.11] | His accent sounded fine to me, to me |
| [01:13.61] | Take your handbook, it' s no trick |
| [01:17.61] | Take the chapstick, put it on your lips |
| [01:21.61] | Crack a smile, adjust my tie |
| [01:25.54] | Know your boyfriend unlike other guys |
| [01:29.48] | Why would you lie ' bout how much coal you have? |
| [01:33.29] | Why would you lie ' bout somethin' dumb like that? |
| [01:36.98] | Why would you lie ' bout anything at all? |
| [01:40.42] | First the window, then it' s to the wall |
| [01:44.67] | Lil Jon, he always tells the truth |
| [02:24.35] | Take your passport, it' s not trick |
| [02:28.16] | Take the chapstick, put it on your lips |
| [02:32.15] | Crack a smile, adjust my tie |
| [02:36.04] | Know your brother unlike other guys |
| [02:40.03] | Why would you lie ' bout how much coal you have? |
| [02:43.72] | Why would you lie ' bout somethin' dumb like that? |
| [02:47.22] | Why would you lie ' bout anything at all? |
| [02:51.10] | First the window, then it' s to the wall |
| [02:54.85] | Why would you take my conversations? |
| [02:58.04] | Show your findings at the United Nations |
| [03:02.59] | Lil Jon, he always tells the truth |
| [00:17.47] | shuí huì zài hu yí gè niú jīn dòu hào ne? |
| [00:19.50] | wǒ yě kàn guò nèi xiē yīng guó xì jù, tài cán rěn le |
| [00:24.24] | yīn cǐ rú guǒ hái yǒu qí tā bàn fǎ lái biǎo dá wǒ de fā xiàn, wǒ de fā xiàn |
| [00:33.37] | nǐ wèi shí me yòng zhè zhǒng tài dù hé wǒ jiǎng huà? |
| [00:36.93] | yóu qí shì dāng wǒ cháng shuō |
| [00:41.73] | wǒ bù zhī dào zěn me huí dá nǐ de shí hòu |
| [00:45.04] | nǐ de cuò cí, chōng mǎn bù xiè |
| [00:49.54] | zài zhè zhǒng jìng dì xià, wǒ yī zhí shí huà shí shuō |
| [00:57.36] | shuí huì zài hu yí gè niú jīn dòu hào ne? |
| [00:59.48] | wǒ yě qù guò dá lán sà lā, bù piàn nǐ |
| [01:05.54] | wǒ jiàn guò shàng céng de lǎ ma |
| [01:07.11] | tā de kǒu yīn tīng qǐ lái huán bù cuò, hái bù cuò |
| [01:13.61] | fān fān nǐ de lǚ yóu zhǐ nán, wǒ méi kāi wán xiào |
| [01:17.61] | ná zhī chún gāo, tú yī tú nǐ de zuǐ chún |
| [01:21.61] | jǐ chū gè xiào liǎn, bié ràng wǒ gān gà |
| [01:25.54] | wǒ zhī dào nǐ nán péng yǒu yǔ zhòng bù tóng |
| [01:29.48] | wèi shí me nǐ zǒng yào huǎng chēng nǐ yǒu duō shǎo méi tàn? |
| [01:33.29] | wèi shí me nǐ zǒng yào shuō zhè me bié jiǎo de huǎng ne? |
| [01:36.98] | wèi shí me nǐ shén me shì dōu yào shuō huǎng? |
| [01:40.42] | shǒu xiān shì chuāng hù, rán hòu yòu shì qiáng |
| [01:44.67] | Lil Jon, tā cóng bù shuō huǎng |
| [02:24.35] | ná hǎo nǐ de hù zhào, méi hé nǐ kāi wán xiào |
| [02:28.16] | ná zhī chún gāo, tú yī tú nǐ de zuǐ chún |
| [02:32.15] | jǐ chū gè xiào liǎn, bié ràng wǒ gān gà |
| [02:36.04] | wǒ yě zhī dào nǐ dì di yǔ zhòng bù tóng |
| [02:40.03] | wèi shí me nǐ zǒng yào huǎng chēng nǐ yǒu duō shǎo méi tàn? |
| [02:43.72] | wèi shí me nǐ zǒng yào shuō zhè me bié jiǎo de huǎng ne? |
| [02:47.22] | wèi shí me nǐ shén me shì dōu yào shuō huǎng? |
| [02:51.10] | shǒu xiān shì chuāng hù, rán hòu yòu shì qiáng |
| [02:54.85] | wèi shí me nǐ dào yòng wǒ de huà ne? |
| [02:58.04] | ná chū nǐ zài lián hé guó de yán jiū fā xiàn |
| [03:02.59] | Lil Jon, tā cóng bù shuō huǎng |