| 歌曲 | Il y a |
| 歌手 | Vanessa Paradis |
| 专辑 | Best of Vanessa Paradis |
| [00:14.989] | Il y a l àla peinture |
| [00:16.161] | des oiseaux ,l'envergure |
| [00:17.712] | qui luttent contre le vent |
| [00:20.816] | Il y a l àles bordures |
| [00:22.328] | les distances ，ton allure |
| [00:23.785] | quand tu marches juste devant |
| [00:32.944] | Il y a l àles <1625,-3,0>fissures |
| [00:34.675] | ferm ées les serrures |
| [00:35.998] | comme envol és les <1892,-124,0>cerfs-volants |
| [00:39.02] | Il y a l àla litt érature |
| [00:40.870] | le manque d'élan |
| [00:42.134] | l'inertie ，le mouvement |
| [00:45.126] | Parfois on regarde les choses |
| [00:46.690] | telles qu'elles <1708,-197,0>sont |
| [00:48.652] | en se demandant pourquoi |
| [00:51.187] | Parfois ，on les regarde |
| [00:53.358] | telles qu'elles pourraient être |
| [00:55.78] | en se disant pourquoi pas |
| [00:56.800] | Il y a l àl àl à |
| [00:59.15] | si l'on prenait le temps |
| [01:00.427] | si l'on prenait le temps |
| [01:03.309] | Il y a l àla litt érature |
| [01:05.179] | le manque d'élan |
| [01:06.843] | l'inertie ，le mouvement |
| [01:09.415] | Parfois on regarde les choses |
| [01:11.383] | telles qu'elles sont |
| [01:12.749] | en se demandant pourquoi |
| [01:15.405] | Parfois ，on les regarde |
| [01:17.803] | telles qu'elles pourraient être |
| [01:19.167] | en se disant pourquoi pas |
| [01:34.02] | Il y a l àles myst ères ，le silence |
| [01:36.170] | ou la mer qui luttent contre le temps |
| [01:39.802] | Il y a l àles bordures ，les distances |
| [01:41.938] | ton allure ，quand tu marches juste devant |
| [01:45.770] | Il y a l àles murmures ，un soupir |
| [01:48.94] | l'aventure ，comme envol és les cerfs-volants |
| [01:51.881] | Il y a l àla litt érature |
| [01:54.38] | le manque d'élan ，l'inertie le mouvement |
| [01:57.929] | Parfois ，on regarde les choses |
| [01:59.905] | telles qu'elles sont ，en se demandant pourquoi |
| [02:03.951] | Parfois ，on les regarde |
| [02:06.380] | telles qu'elles pourraient être |
| [02:07.796] | en se disant pourquoi pas |
| [02:10.168] | Parfois on regarde les choses |
| [02:12.36] | telles qu'elles sont ，en se demandant pourquoi |
| [02:16.176] | Parfois ，on les regarde |
| [02:18.456] | telles qu'elles pourraient être |
| [02:20.268] | en se disant pourquoi pas |
| [00:14.989] | Il y a l à la peinture |
| [00:16.161] | des oiseaux , l' envergure |
| [00:17.712] | qui luttent contre le vent |
| [00:20.816] | Il y a l à les bordures |
| [00:22.328] | les distances , ton allure |
| [00:23.785] | quand tu marches juste devant |
| [00:32.944] | Il y a l à les 1625, 3, 0 fissures |
| [00:34.675] | ferm é es les serrures |
| [00:35.998] | comme envol é s les 1892, 124, 0 cerfsvolants |
| [00:39.02] | Il y a l à la litt é rature |
| [00:40.870] | le manque d'é lan |
| [00:42.134] | l' inertie , le mouvement |
| [00:45.126] | Parfois on regarde les choses |
| [00:46.690] | telles qu' elles 1708, 197, 0 sont |
| [00:48.652] | en se demandant pourquoi |
| [00:51.187] | Parfois , on les regarde |
| [00:53.358] | telles qu' elles pourraient tre |
| [00:55.78] | en se disant pourquoi pas |
| [00:56.800] | Il y a l à l à l à |
| [00:59.15] | si l' on prenait le temps |
| [01:00.427] | si l' on prenait le temps |
| [01:03.309] | Il y a l à la litt é rature |
| [01:05.179] | le manque d'é lan |
| [01:06.843] | l' inertie , le mouvement |
| [01:09.415] | Parfois on regarde les choses |
| [01:11.383] | telles qu' elles sont |
| [01:12.749] | en se demandant pourquoi |
| [01:15.405] | Parfois , on les regarde |
| [01:17.803] | telles qu' elles pourraient tre |
| [01:19.167] | en se disant pourquoi pas |
| [01:34.02] | Il y a l à les myst è res , le silence |
| [01:36.170] | ou la mer qui luttent contre le temps |
| [01:39.802] | Il y a l à les bordures , les distances |
| [01:41.938] | ton allure , quand tu marches juste devant |
| [01:45.770] | Il y a l à les murmures , un soupir |
| [01:48.94] | l' aventure , comme envol é s les cerfsvolants |
| [01:51.881] | Il y a l à la litt é rature |
| [01:54.38] | le manque d'é lan , l' inertie le mouvement |
| [01:57.929] | Parfois , on regarde les choses |
| [01:59.905] | telles qu' elles sont , en se demandant pourquoi |
| [02:03.951] | Parfois , on les regarde |
| [02:06.380] | telles qu' elles pourraient tre |
| [02:07.796] | en se disant pourquoi pas |
| [02:10.168] | Parfois on regarde les choses |
| [02:12.36] | telles qu' elles sont , en se demandant pourquoi |
| [02:16.176] | Parfois , on les regarde |
| [02:18.456] | telles qu' elles pourraient tre |
| [02:20.268] | en se disant pourquoi pas |
| [00:14.989] | zài nà li huà miàn shàng |
| [00:16.161] | niǎo ér zhǎn kāi chì bǎng |
| [00:17.712] | dǐ yù zhe fēng |
| [00:20.816] | zài nà li yuán shí páng |
| [00:22.328] | gé zhe jù lí nǐ de liǎn páng |
| [00:23.785] | dāng nǐ jiù zǒu zài qián fāng |
| [00:32.944] | yǒu xiá zhǎi de fèng xì |
| [00:34.675] | yǒu jǐn bì de mén suǒ |
| [00:35.998] | xiàng fēi xiáng de fēng zhēng |
| [00:39.02] | zài nà li yǒu wén xué |
| [00:40.870] | méi yǒu jī qíng |
| [00:42.134] | quē fá huó lì shǎo yǒu chōng dòng |
| [00:45.126] | yǒu shí wǒ men kàn zhe zhèi xiē shì wù |
| [00:46.690] | kàn zhe tā men rú jīn de mú yàng |
| [00:48.652] | zì wèn wèi shí me shì zhè yàng |
| [00:51.187] | yǒu shí wǒ men kàn zhe zhèi xiē shì wù |
| [00:53.358] | kàn zhe tā men kě néng de mú yàng |
| [00:55.78] | zì wèn wèi shí me bú shì zhè yàng |
| [00:56.800] | zài nà li zài nà li zài nà li |
| [00:59.15] | jiǎ rú wǒ men huā diǎn shí jiān |
| [01:00.427] | jiǎ rú wǒ men huā diǎn shí jiān |
| [01:03.309] | zài nà li yǒu wén xué |
| [01:05.179] | méi yǒu jī qíng |
| [01:06.843] | quē fá huó lì shǎo yǒu chōng dòng |
| [01:09.415] | yǒu shí wǒ men kàn zhe zhèi xiē shì wù |
| [01:11.383] | kàn zhe tā men rú jīn de mú yàng |
| [01:12.749] | zì wèn wèi shí me shì zhè yàng |
| [01:15.405] | yǒu shí wǒ men kàn zhe zhèi xiē shì wù |
| [01:17.803] | kàn zhe tā men kě néng de mú yàng |
| [01:19.167] | zì wèn wèi shí me bú shì zhè yàng |
| [01:34.02] | zài nà li yǒu mì mì yǒu jìng mì |
| [01:36.170] | nà lǐ cāng hǎi bù suí shí jiān gēng tì |
| [01:39.802] | zài nà li yuán shí páng |
| [01:41.938] | gé zhe jù lí nǐ de liǎn páng dāng nǐ jiù zǒu zài qián fāng |
| [01:45.770] | zài nà li yǒu dī yǔ yǒu tàn xī |
| [01:48.94] | yǒu mào xiǎn xiàng fēi xiáng de fēng zhēng |
| [01:51.881] | zài nà li yǒu wén xué |
| [01:54.38] | méi yǒu jī qíng quē fá huó lì shǎo yǒu chōng dòng |
| [01:57.929] | yǒu shí wǒ men kàn zhe zhèi xiē shì wù |
| [01:59.905] | kàn zhe tā men rú jīn de mú yàng zì wèn wèi shí me shì zhè yàng |
| [02:03.951] | yǒu shí wǒ men kàn zhe zhèi xiē shì wù |
| [02:06.380] | kàn zhe tā men kě néng de mú yàng |
| [02:07.796] | zì wèn wèi shí me bú shì zhè yàng |
| [02:10.168] | yǒu shí wǒ men kàn zhe zhèi xiē shì wù |
| [02:12.36] | kàn zhe tā men rú jīn de mú yàng zì wèn wèi shí me shì zhè yàng |
| [02:16.176] | yǒu shí wǒ men kàn zhe zhèi xiē shì wù |
| [02:18.456] | kàn zhe tā men kě néng de mú yàng |
| [02:20.268] | zì wèn wèi shí me bú shì zhè yàng |