Divine Idylle

歌曲 Divine Idylle
歌手 Vanessa Paradis
专辑 Best of Vanessa Paradis

歌词

[00:00.00] 作曲 : Kanche, Kretek, M
[02:07.91][01:41.78][01:25.74][01:15.98][00:41.32][00:22.62][00:06.54]
[00:08.15] Dans l'espoir docile
[00:11.77] Deux ailes fragiles
[00:16.94] Je te devine
[02:22.15][02:08.34][01:18.31][00:20.60] Divine idylle
[00:25.60] L'amour qui sommeille
[00:29.64] Dans un souffle irréel
[01:58.09][01:08.17][00:32.51] Ma folie, mon envie,
[01:59.97][01:10.20][00:34.28] Ma lubie, mon idylle
[00:43.66] Je te vole une plume
[00:48.38] Pour écrire une rime
[00:52.54] Au clair de la lune
[02:11.31][01:21.40][00:56.24] Mon amie l'idylle
[02:26.75][01:00.96] Mon homme idéal
[01:05.11] A l'ame fatale
[01:26.36] Sommeille le vague à l'ame
[01:29.78] Elle a hissé la voile
[01:35.17] J'ai le mal des chimères
[01:38.86] Le coeur en flammes
[01:43.87] Des étincelles
[01:47.59] Il faut qu'elle freine
[01:51.33] Si je ferme les yeux
[01:55.57] Elle m'appelle
[02:14.99] Je rêve idylle
[02:29.78] Mon idylle

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Kanche, Kretek, M
[02:07.91][01:41.78][01:25.74][01:15.98][00:41.32][00:22.62][00:06.54]
[00:08.15] Dans l' espoir docile
[00:11.77] Deux ailes fragiles
[00:16.94] Je te devine
[02:22.15][02:08.34][01:18.31][00:20.60] Divine idylle
[00:25.60] L' amour qui sommeille
[00:29.64] Dans un souffle irré el
[01:58.09][01:08.17][00:32.51] Ma folie, mon envie,
[01:59.97][01:10.20][00:34.28] Ma lubie, mon idylle
[00:43.66] Je te vole une plume
[00:48.38] Pour é crire une rime
[00:52.54] Au clair de la lune
[02:11.31][01:21.40][00:56.24] Mon amie l' idylle
[02:26.75][01:00.96] Mon homme idé al
[01:05.11] A l' ame fatale
[01:26.36] Sommeille le vague à l' ame
[01:29.78] Elle a hissé la voile
[01:35.17] J' ai le mal des chimè res
[01:38.86] Le coeur en flammes
[01:43.87] Des é tincelles
[01:47.59] Il faut qu' elle freine
[01:51.33] Si je ferme les yeux
[01:55.57] Elle m' appelle
[02:14.99] Je r ve idylle
[02:29.78] Mon idylle

歌词大意

[00:08.15] zài wēn róu de qī pàn zhōng
[00:11.77] yī shuāng yì suì de yǔ yì
[00:16.94] wǒ cāi nǐ shì
[00:20.60] ài de shèng shī
[00:25.60] chén shuì de ài
[00:29.64] zài yī zhèn xū huàn de wēi fēng zhōng
[00:32.51] wǒ de fēng kuáng, wǒ de yù wàng
[00:34.28] wǒ de qǐ xiǎng, wǒ de ài shī
[00:43.66] wǒ tōu xià nǐ de yī piàn yǔ máo
[00:48.38] xiě xià yī pái yùn jiǎo
[00:52.54] zài yuè de guāng máng xià
[00:56.24] wǒ de péng yǒu ài shī
[01:00.96] wǒ de lǐ xiǎng líng hún
[01:05.11] zài zuì hòu de yǎn lèi lǐ
[01:08.17] wǒ de fēng kuáng, wǒ de yù wàng
[01:10.20] wǒ de qǐ xiǎng, wǒ de ài shī
[01:18.31] ài de shèng shī
[01:21.40] wǒ de péng yǒu ài shī
[01:26.36] suí zhe wǒ líng hún de chén shuì
[01:29.78] tā xiān kāi le tā de báo shā
[01:35.17] wǒ yīn huàn xiǎng ér bù xìng tòng kǔ
[01:38.86] bèi huǒ zhuó shāo de xīn zàng
[01:43.87] nèi xiē huǒ huā
[01:47.59] tā bì xū tíng xià
[01:51.33] rú guǒ wǒ bì shang yǎn jīng
[01:55.57] tā huì hū huàn wǒ de míng zì
[01:58.09] wǒ de fēng kuáng, wǒ de yù wàng
[01:59.97] wǒ de qǐ xiǎng, wǒ de ài shī
[02:08.34] ài de shèng shī
[02:11.31] wǒ de yǒu rén ài shī
[02:14.99] wǒ mèng xiǎng ài shī
[02:22.15] ài de shèng shī
[02:26.75] wǒ de lǐ xiǎng líng hún
[02:29.78] wǒ de ài shī