Après Toi Je N'Aurai Plus d'Amour

歌曲 Après Toi Je N'Aurai Plus d'Amour
歌手 Viktor Lazlo
专辑 Loin de Paname

歌词

[00:29.33] Chéri,vois-tu je t'aime
[00:36.37] Et dans tes bras je vis un rêve enchanté
[00:44.01] Pourdant j'ai peur quand même
[00:50.74] à la pensée que tu pourrais me quitter
[00:58.93] Sans savoir ce que sera demain
[01:02.65] Ma vie est entre tes mains
[01:05.59] Après toi je n'aurai plus d'amour
[01:12.30] Après toi mon coeur sera fermé pour toujours
[01:19.51] Ici-bas rien ne m'attire que ton sourire
[01:26.99] Ici-bas rien ne m'émeut que tes grands yeux si bleus
[01:34.51] Tout en moi t'appartient sans retour
[01:41.51] Après toi je n'aurai plus d'amour
[02:17.58] Offrir de la tendresse
[02:24.44] Et des baisers qui sans amour ne sont rien
[02:31.96] Gouter d'autres ivresses
[02:38.66] Entre des bras qui me seraient pas les tiens
[02:46.73] Dire encore des mots tendres tout bas
[02:50.25] Non,je ne le pourrais pas
[02:53.05] Après toi je n'aurai plus d'amour
[02:59.69] Après toi mon coeur sera fermé pour toujours
[03:07.24] Ici-bas rien ne m'attire que ton sourire
[03:13.98] Ici-bas rien ne m'émeut que tes grands yeux si bleus
[03:22.13] Tout en moi t'appartient sans retour
[03:28.61] Après toi je n'aurai plus d'amour
[03:43.72] Après toi je n'aurai plus d'amour

拼音

[00:29.33] Ché ri, voistu je t' aime
[00:36.37] Et dans tes bras je vis un r ve enchanté
[00:44.01] Pourdant j' ai peur quand m me
[00:50.74] à la pensé e que tu pourrais me quitter
[00:58.93] Sans savoir ce que sera demain
[01:02.65] Ma vie est entre tes mains
[01:05.59] Aprè s toi je n' aurai plus d' amour
[01:12.30] Aprè s toi mon coeur sera fermé pour toujours
[01:19.51] Icibas rien ne m' attire que ton sourire
[01:26.99] Icibas rien ne m'é meut que tes grands yeux si bleus
[01:34.51] Tout en moi t' appartient sans retour
[01:41.51] Aprè s toi je n' aurai plus d' amour
[02:17.58] Offrir de la tendresse
[02:24.44] Et des baisers qui sans amour ne sont rien
[02:31.96] Gouter d' autres ivresses
[02:38.66] Entre des bras qui me seraient pas les tiens
[02:46.73] Dire encore des mots tendres tout bas
[02:50.25] Non, je ne le pourrais pas
[02:53.05] Aprè s toi je n' aurai plus d' amour
[02:59.69] Aprè s toi mon coeur sera fermé pour toujours
[03:07.24] Icibas rien ne m' attire que ton sourire
[03:13.98] Icibas rien ne m'é meut que tes grands yeux si bleus
[03:22.13] Tout en moi t' appartient sans retour
[03:28.61] Aprè s toi je n' aurai plus d' amour
[03:43.72] Aprè s toi je n' aurai plus d' amour

歌词大意

[00:29.33] zhì ài, nǐ zhī dào wǒ ài nǐ
[00:36.37] nǐ yōng wǒ rù huái shí wǒ céng kàn dào yí gè mí rén de mèng jìng
[00:44.01] ér shǐ wǒ gǎn dào hài pà de
[00:50.74] jiù shì xiǎng dào nǐ wǒ de fēn bié
[00:58.93] wèi bǔ de míng tiān jiàng huì rú hé
[01:02.65] wǒ de shēng mìng zài nǐ de shǒu zhōng
[01:05.59] zì nǐ zhī hòu wǒ biàn diū le ài qíng
[01:12.30] zì nǐ zhī hòu wǒ de xīn biàn yǒng yuǎn guān bì
[01:19.51] zài zhè shì jiān rèn hé shì wù dōu bù jí nǐ de wēi xiào xī yǐn wǒ
[01:26.99] zài zhè shì jiān rèn hé shì wù dōu bù jí nǐ de lán sè de shuāng móu ràng wǒ xīn shén dàng yàng
[01:34.51] nǐ tà shàng le yī tiáo bù guī de lǚ tú
[01:41.51] zì nǐ zhī hòu wǒ biàn diū le ài qíng
[02:17.58] gěi wǒ ài fǔ hé qīn wěn
[02:24.44] dàn méi yǒu ài qíng yě háo wú yì yì
[02:31.96] chén nì yú tā rén de róu qíng
[02:38.66] dàn fú zài huái zhōng wǒ què kàn bú dào nà chǎng mèng jìng
[02:46.73] jiāng nèi xiē tián yán mì yǔ shuō gěi bié rén
[02:50.25] bù, wǒ zuò bú dào
[02:53.05] zì nǐ zhī hòu wǒ biàn diū le ài qíng
[02:59.69] zì nǐ zhī hòu wǒ de xīn biàn yǒng yuǎn guān bì
[03:07.24] zài zhè shì jiān rèn hé shì wù dōu bù jí nǐ de wēi xiào xī yǐn wǒ
[03:13.98] zài zhè shì jiān rèn hé shì wù dōu bù jí nǐ de lán sè de shuāng móu ràng wǒ xīn shén dàng yàng
[03:22.13] nǐ tà shàng le yī tiáo bù guī de lǚ tú
[03:28.61] zì nǐ zhī hòu wǒ biàn diū le ài qíng
[03:43.72] zì nǐ zhī hòu wǒ biàn diū le ài qíng