River

歌曲 River
歌手 Vonda Shepard
歌手 Robert Downey Jr.
专辑 Ally McBeal: A Very Ally Christmas

歌词

[00:20.09] It's coming on Christmas,
[00:22.37] They're cutting down trees.
[00:24.78] They're putting up reindeer
[00:27.14] And singing songs of joy and peace,
[00:29.88] Oh, I wish I had a river I could skate away on.
[00:40.50] But it don't snow here,
[00:42.10] Stays pretty green.
[00:44.32] I'm gonna make a lot of money
[00:47.07] And and then I'm gonna quit this crazy scene.
[00:50.00] Oh, I wish I had a river I could skate away on.
[00:57.95]
[00:59.48] I wish I had a river so long,
[01:05.00] I would teach my feet to fly.
[01:11.00]
[01:14.06] Oh, I wish I had a river I could skate away on.
[01:21.64] I made my baby cry.
[01:28.15]
[01:40.54] he tried hard to help me,
[01:42.60] he put me at ease.
[01:44.94] lord,he loved me so naughty,
[01:47.50] made me weak in the knees.
[01:50.23] Oh I wish I had a river I could skate away on.
[01:58.11] I'm so hard to handle,
[02:01.89] I'm selfish and I'm sad.
[02:04.35] Now I've gone and lost the best baby
[02:07.05] That I've ever had.
[02:09.36] Oh, I wish I had a river I could skate away on.
[02:19.11] I wish I had a river so long,
[02:24.58] I would teach my feet to fly.
[02:32.20]
[02:38.48] Oh, I wish I had a river I could skate away on.
[02:47.99] I made my baby say goodbye.
[02:53.14]
[03:05.65] It's coming on Christmas,
[03:07.69] They're cutting down trees.
[03:10.12] They're putting up reindeer
[03:12.44] And singing songs of joy and peace,
[03:15.10] I wish I had a river I could skate away on.
[03:33.05]

歌词大意

[00:20.09] shèng dàn jiāng zhì
[00:22.37] rén men kǎn shù zhǔn bèi shèng dàn
[00:24.78] jià zhe mí lù
[00:27.14] gē sòng kuài lè yǔ hé píng
[00:29.88] ó, xī wàng yǒu yī tiáo jié bīng de xiǎo xī, wǒ kě yǐ zài shàng miàn huá xuě
[00:40.50] dàn zhè lǐ bù xià xuě
[00:42.10] shù mù réng rán cōng lǜ
[00:44.32] wǒ jiāng yào zhuàn hěn duō qián
[00:47.07] rán hòu lí kāi zhè gè fēng kuáng de dì fāng
[00:50.00] ó, xī wàng yǒu yī tiáo jié bīng de xiǎo xī, wǒ kě yǐ zài shàng miàn huá xuě
[00:59.48] xī wàng yǒu zhè me zhǎng yī tiáo xiǎo xī
[01:05.00] wǒ huì ràng wǒ de jiǎo fàng fēi
[01:14.06] ó, xī wàng yǒu yī tiáo jié bīng de xiǎo xī, wǒ kě yǐ zài shàng miàn huá xuě
[01:21.64] wǒ nòng kū le wǒ de bǎo bǎo
[01:40.54] tā nǔ lì bāng wǒ
[01:42.60] tā ràng wǒ qīng sōng shū shì
[01:44.94] shàng dì, tā shì duō me ài wǒ
[01:47.50] ràng wǒ sū ruǎn wú lì
[01:50.23] ó, xī wàng yǒu yī tiáo jié bīng de xiǎo xī, wǒ kě yǐ zài shàng miàn huá xuě
[01:58.11] wǒ hěn nán bèi zhǎng kòng
[02:01.89] zì sī bìng jǔ sàng
[02:04.35] xiàn zài wǒ yǐ jīng lí kāi bìng shī qù le
[02:07.05] wǒ céng yōng yǒu zuì hǎo de bǎo bèi
[02:09.36] ó, xī wàng yǒu yī tiáo jié bīng de xiǎo xī, wǒ kě yǐ zài shàng miàn huá xuě
[02:19.11] xī wàng yǒu zhè me zhǎng yī tiáo xiǎo xī
[02:24.58] wǒ huì ràng wǒ de jiǎo fàng fēi
[02:38.48] ó, xī wàng yǒu yī tiáo jié bīng de xiǎo xī, wǒ kě yǐ zài shàng miàn huá xuě
[02:47.99] yīn wèi wǒ, tā duì wǒ shuō zài jiàn
[03:05.65] shèng dàn jiāng zhì
[03:07.69] rén men kǎn shù zhǔn bèi shèng dàn
[03:10.12] jià zhe mí lù
[03:12.44] gē sòng kuài lè yǔ hé píng
[03:15.10] ó, xī wàng yǒu yī tiáo jié bīng de xiǎo xī, wǒ kě yǐ zài shàng miàn huá xuě