Scarborough Fair

歌曲 Scarborough Fair
歌手 Paul Simon
专辑 The Complete MTV Unplugged Show, Kaufman Astoria Studios, New York, March 4th, 1992 (Hd Remastered Edition)

歌词

[00:00.000] 作曲 : Paul Simon
[00:00.544] 作词 : Paul Simon
[00:01.634][Verse 1]
[00:14.847] Are you going to Scarborough Fair?
[00:21.764] Parsley, sage, rosemary and thyme
[00:30.899] Remember me to one who lives there
[00:38.158] She once was a true love of mine
[00:45.843][Verse 2]
[00:47.949] Tell her to make me a cambric shirt
[00:55.322] Parsley, sage, rosemary and thyme
[01:04.272] Without no seams nor needle work
[01:11.511] Then she'll be a true love of mine
[01:18.075][Verse 3]
[01:21.213] Tell her to find me an acre of land
[01:28.393] Parsley, sage, rosemary and thyme
[01:37.170] Between the salt water and the sea strands
[01:44.688] Then she'll be a true love of mine
[01:50.977][Verse 4]
[01:54.441] Tell her to reap it with a sickle of leather
[02:01.567] Parsley, sage, rosemary and thyme
[02:10.246] And to gather it all in a bunch of heather
[02:17.807] Then she'll be a true love of mine
[02:24.645][Verse 5]
[02:27.615] Are you going to Scarborough Fair
[02:34.826] Parsley, sage, rosemary and thyme
[02:43.753] Remember me to one who lives there
[02:51.455] She once was a true love of mine
[02:58.859]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Paul Simon
[00:00.544] zuò cí : Paul Simon
[00:01.634][Verse 1]
[00:14.847] Are you going to Scarborough Fair?
[00:21.764] Parsley, sage, rosemary and thyme
[00:30.899] Remember me to one who lives there
[00:38.158] She once was a true love of mine
[00:45.843][Verse 2]
[00:47.949] Tell her to make me a cambric shirt
[00:55.322] Parsley, sage, rosemary and thyme
[01:04.272] Without no seams nor needle work
[01:11.511] Then she' ll be a true love of mine
[01:18.075][Verse 3]
[01:21.213] Tell her to find me an acre of land
[01:28.393] Parsley, sage, rosemary and thyme
[01:37.170] Between the salt water and the sea strands
[01:44.688] Then she' ll be a true love of mine
[01:50.977][Verse 4]
[01:54.441] Tell her to reap it with a sickle of leather
[02:01.567] Parsley, sage, rosemary and thyme
[02:10.246] And to gather it all in a bunch of heather
[02:17.807] Then she' ll be a true love of mine
[02:24.645][Verse 5]
[02:27.615] Are you going to Scarborough Fair
[02:34.826] Parsley, sage, rosemary and thyme
[02:43.753] Remember me to one who lives there
[02:51.455] She once was a true love of mine
[02:58.859]

歌词大意

[00:14.847] nǐ yào qù sī kǎ bó lēi bó lǎn huì ma?
[00:21.764] ōu qín shǔ wěi cǎo mí dié xiāng hé bǎi lǐ xiāng
[00:30.899] qǐng dài wǒ xiàng zhù zài nà li de rén wèn hǎo
[00:38.158] tā céng jīng shì wǒ dí zhēn ài
[00:47.949] gào sù tā gěi wǒ zuò yī jiàn xì má bù chèn shān
[00:55.322] ōu qín shǔ wěi cǎo mí dié xiāng hé bǎi lǐ xiāng
[01:04.272] méi yǒu jiē fèng hé zhēn xiàn huó
[01:11.511] nà me tā jiāng shì wǒ dí zhēn ài
[01:21.213] gào sù tā gěi wǒ zhǎo yī yīng mǔ dì
[01:28.393] ōu qín shǔ wěi cǎo mí dié xiāng hé bǎi lǐ xiāng
[01:37.170] zài yán shuǐ hé hǎi shuǐ zhī jiān
[01:44.688] nà me tā jiāng shì wǒ dí zhēn ài
[01:54.441] gào sù tā yòng pí gé lián dāo shōu gē
[02:01.567] ōu qín shǔ wěi cǎo mí dié xiāng hé bǎi lǐ xiāng
[02:10.246] bǎ tā men dōu shōu jí zài yī shù shí nán huā lǐ
[02:17.807] nà me tā jiāng shì wǒ dí zhēn ài
[02:27.615] nǐ yào qù sī kǎ bó lēi bó lǎn huì ma
[02:34.826] ōu qín shǔ wěi cǎo mí dié xiāng hé bǎi lǐ xiāng
[02:43.753] qǐng dài wǒ xiàng zhù zài nà li de rén wèn hǎo
[02:51.455] tā céng jīng shì wǒ dí zhēn ài