歌曲 | 【赤leopard】Break in to break out(Cover:Lyn) |
歌手 | 赤leopard |
专辑 | 【赤leopard】2018年少年/热血向翻唱合集 |
下载 | Image LRC TXT |
Breaking out! | |
[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:00.342] | 作词 : 无 |
[00:01.027] | Break in to break out |
[00:02.089] | Original :Lyn/Benjamin Franklin/目黒将司 |
[00:03.233] | (アトラス,Atlus) |
[00:04.331] | Cover version: |
[00:05.180] | Vocal:AKAleopard |
[00:06.279] | Remix: 渠宫 |
[00:07.408] | Transcription: 渠宫 & AKAleopard |
[00:07.973] | (The Phantom Thieves of Hearts) |
[00:08.779] | (心之怪盗团) |
[00:09.636] | (Will claim...) |
[00:10.482] | (将会) |
[00:11.330] | (...your distorted desires!) |
[00:12.748] | (盗走你扭曲的欲望) |
[00:14.737] | You're striking me down |
[00:15.306] | 你用小把戏和谎言 |
[00:16.438] | With games and lies |
[00:17.565] | 将我击倒 |
[00:18.132] | I trusted you but I found |
[00:19.233] | 我曾多么相信你 |
[00:21.744] | Your only true friend is your desire |
[00:23.442] | 现在我才看清你为了一己私利肆意妄为 |
[00:26.281] | For playing round |
[00:26.847] | 肆意妄为 |
[00:28.589] | You're out of your mind |
[00:29.725] | 你早已失去心智 |
[00:30.294] | You've lost control |
[00:31.883] | 陷入癫狂了 |
[00:33.000] | I'm gonna take back what's mine |
[00:34.418] | 我要夺回那些曾属于我的一切 |
[00:36.678] | You'll never have my soul |
[00:38.096] | 你永远不会拥有我的灵魂 |
[00:40.077] | This time you have really stepped across the line |
[00:44.300] | 这次你真的触碰到我的底线了 |
[00:47.701] | Thieves in the palace Full of tales and lies |
[00:51.349] | 化身成怪盗潜入那充斥着流言蜚语的殿堂 |
[00:54.750] | We gotta stake in From in and out |
[00:58.116] | 将他们犯下的一切罪恶从头到脚钉在桩上 |
[01:01.232] | Expose the malice That they chose to hide |
[01:04.918] | 将他们选择隐藏起来的恶意统统大白于天下 |
[01:08.278] | It's just a break-in To break out |
[01:12.523] | 我们只是为了让这一切爆发而突然闯入罢了 |
[01:14.234] | Breaking in so we can break out |
[01:15.909] | 破门而入吧,我们便能让好戏开演 |
[01:17.626] | Breaking in so we can break out |
[01:19.577] | 破门而入吧,我们便能将敌人击溃 |
[01:21.281] | Breaking in so we can break out |
[01:22.280] | 破门而入吧,我们便能将罪恶终结 |
[01:22.563] | (Now...let’s do this!) |
[01:23.133] | (就是现在) |
Breaking out! | |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:00.342] | zuo ci : wu |
[00:01.027] | Break in to break out |
[00:02.089] | Original : Lyn Benjamin Franklin mu hei jiang si |
[00:03.233] | , Atlus |
[00:04.331] | Cover version: |
[00:05.180] | Vocal: AKAleopard |
[00:06.279] | Remix: qu gong |
[00:07.408] | Transcription: qu gong AKAleopard |
[00:07.973] | The Phantom Thieves of Hearts |
[00:08.779] | xin zhi guai dao tuan |
[00:09.636] | Will claim... |
[00:10.482] | jiang hui |
[00:11.330] | ... your distorted desires! |
[00:12.748] | dao zou ni niu qu de yu wang |
[00:14.737] | You' re striking me down |
[00:15.306] | ni yong xiao ba xi he huang yan |
[00:16.438] | With games and lies |
[00:17.565] | jiang wo ji dao |
[00:18.132] | I trusted you but I found |
[00:19.233] | wo ceng duo me xiang xin ni |
[00:21.744] | Your only true friend is your desire |
[00:23.442] | xian zai wo cai kan qing ni wei le yi ji si li si yi wang wei |
[00:26.281] | For playing round |
[00:26.847] | si yi wang wei |
[00:28.589] | You' re out of your mind |
[00:29.725] | ni zao yi shi qu xin zhi |
[00:30.294] | You' ve lost control |
[00:31.883] | xian ru dian kuang le |
[00:33.000] | I' m gonna take back what' s mine |
[00:34.418] | wo yao duo hui nei xie ceng shu yu wo de yi qie |
[00:36.678] | You' ll never have my soul |
[00:38.096] | ni yong yuan bu hui yong you wo de ling hun |
[00:40.077] | This time you have really stepped across the line |
[00:44.300] | zhe ci ni zhen de chu peng dao wo de di xian le |
[00:47.701] | Thieves in the palace Full of tales and lies |
[00:51.349] | hua shen cheng guai dao qian ru na chong chi zhe liu yan fei yu de dian tang |
[00:54.750] | We gotta stake in From in and out |
[00:58.116] | jiang ta men fan xia de yi qie zui e cong tou dao jiao ding zai zhuang shang |
[01:01.232] | Expose the malice That they chose to hide |
[01:04.918] | jiang ta men xuan ze yin cang qi lai de e yi tong tong da bai yu tian xia |
[01:08.278] | It' s just a breakin To break out |
[01:12.523] | wo men zhi shi wei le rang zhe yi qie bao fa er tu ran chuang ru ba le |
[01:14.234] | Breaking in so we can break out |
[01:15.909] | po men er ru ba, wo men bian neng rang hao xi kai yan |
[01:17.626] | Breaking in so we can break out |
[01:19.577] | po men er ru ba, wo men bian neng jiang di ren ji kui |
[01:21.281] | Breaking in so we can break out |
[01:22.280] | po men er ru ba, wo men bian neng jiang zui e zhong jie |
[01:22.563] | Now... let' s do this! |
[01:23.133] | jiu shi xian zai |
Breaking out! | |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:00.342] | zuò cí : wú |
[00:01.027] | Break in to break out |
[00:02.089] | Original : Lyn Benjamin Franklin mù hēi jiāng sī |
[00:03.233] | , Atlus |
[00:04.331] | Cover version: |
[00:05.180] | Vocal: AKAleopard |
[00:06.279] | Remix: qú gōng |
[00:07.408] | Transcription: qú gōng AKAleopard |
[00:07.973] | The Phantom Thieves of Hearts |
[00:08.779] | xīn zhī guài dào tuán |
[00:09.636] | Will claim... |
[00:10.482] | jiāng huì |
[00:11.330] | ... your distorted desires! |
[00:12.748] | dào zǒu nǐ niǔ qū de yù wàng |
[00:14.737] | You' re striking me down |
[00:15.306] | nǐ yòng xiǎo bǎ xì hé huǎng yán |
[00:16.438] | With games and lies |
[00:17.565] | jiāng wǒ jī dǎo |
[00:18.132] | I trusted you but I found |
[00:19.233] | wǒ céng duō me xiāng xìn nǐ |
[00:21.744] | Your only true friend is your desire |
[00:23.442] | xiàn zài wǒ cái kàn qīng nǐ wèi le yī jǐ sī lì sì yì wàng wéi |
[00:26.281] | For playing round |
[00:26.847] | sì yì wàng wéi |
[00:28.589] | You' re out of your mind |
[00:29.725] | nǐ zǎo yǐ shī qù xīn zhì |
[00:30.294] | You' ve lost control |
[00:31.883] | xiàn rù diān kuáng le |
[00:33.000] | I' m gonna take back what' s mine |
[00:34.418] | wǒ yào duó huí nèi xiē céng shǔ yú wǒ de yī qiè |
[00:36.678] | You' ll never have my soul |
[00:38.096] | nǐ yǒng yuǎn bú huì yōng yǒu wǒ de líng hún |
[00:40.077] | This time you have really stepped across the line |
[00:44.300] | zhè cì nǐ zhēn de chù pèng dào wǒ de dǐ xiàn le |
[00:47.701] | Thieves in the palace Full of tales and lies |
[00:51.349] | huà shēn chéng guài dào qián rù nà chōng chì zhe liú yán fēi yǔ de diàn táng |
[00:54.750] | We gotta stake in From in and out |
[00:58.116] | jiāng tā men fàn xià de yī qiè zuì è cóng tóu dào jiǎo dīng zài zhuāng shàng |
[01:01.232] | Expose the malice That they chose to hide |
[01:04.918] | jiāng tā men xuǎn zé yǐn cáng qǐ lái de è yì tǒng tǒng dà bái yú tiān xià |
[01:08.278] | It' s just a breakin To break out |
[01:12.523] | wǒ men zhǐ shì wèi le ràng zhè yī qiè bào fā ér tū rán chuǎng rù bà le |
[01:14.234] | Breaking in so we can break out |
[01:15.909] | pò mén ér rù ba, wǒ men biàn néng ràng hǎo xì kāi yǎn |
[01:17.626] | Breaking in so we can break out |
[01:19.577] | pò mén ér rù ba, wǒ men biàn néng jiāng dí rén jī kuì |
[01:21.281] | Breaking in so we can break out |
[01:22.280] | pò mén ér rù ba, wǒ men biàn néng jiāng zuì è zhōng jié |
[01:22.563] | Now... let' s do this! |
[01:23.133] | jiù shì xiàn zài |