I Surrender Dear ( Instrumental )

歌曲 I Surrender Dear ( Instrumental )
歌手 Ray Charles
专辑 Music Menu

歌词

[00:00.00] 作词 : Harry Barris/Gordon Clifford
[00:01.00] 作曲 : Harry Barris/Gordon Clifford
[00:20.22] Pride, sad, splendid liar,
[01:21.03] Sworn enemy of love
[01:21.48] Kept my lips from saying
[01:22.02] Things I was thinking of.
[01:24.24] But now my pride you've humbled,
[02:12.06] I've cast it to the winds,
[02:12.57] Broken, beaten, sick at heart
[03:26.25] My confession begins.
[03:26.73] We've played the game of stay away
[03:27.90] But it cost more that I can pay.
[03:28.53] Without you I can't make my way,
[03:29.13] I surrender, dear.
[03:29.52] I may seem proud, I may act gay,
[03:30.24] It's just a pose, I'm not that way,
[03:32.91] 'Cause deep down in my heart I say
[03:36.93] I surrender, dear.
[03:37.29] Little mean things we were doing
[03:37.92] Must have been part of the game,
[03:38.55] Lending a spice to the wooing,
[03:39.18] But I don't care who's to blame.
[03:42.06] When stars appear And shadows fall,
[03:46.47] Why then you'll hear My poor heart call,
[03:47.16] To you my love, my life, my all
[03:49.59] I surrender, dear.
[03:55.53] We've played the game of stay away
[03:57.00] But it cost more that I can pay.
[03:57.63] Without you I can't make my way,
[04:08.94] I surrender, dear.
[04:09.96] I may seem proud, I may act gay,
[04:16.38] It's just a pose, I'm not that way,
[04:19.44] 'Cause deep down in my heart I say
[04:22.05] I surrender, dear.
[04:22.41] Little mean things we were doing
[04:23.04] Must have been part of the game,
[04:23.67] Lending a spice to the wooing,
[04:45.00] But I don't care who's to blame.
[04:49.80] When stars appear And shadows fall,
[04:51.81] Why then you'll hear My poor heart call,
[04:52.50] To you my love, my life, my all

拼音

[00:00.00] zuò cí : Harry Barris Gordon Clifford
[00:01.00] zuò qǔ : Harry Barris Gordon Clifford
[00:20.22] Pride, sad, splendid liar,
[01:21.03] Sworn enemy of love
[01:21.48] Kept my lips from saying
[01:22.02] Things I was thinking of.
[01:24.24] But now my pride you' ve humbled,
[02:12.06] I' ve cast it to the winds,
[02:12.57] Broken, beaten, sick at heart
[03:26.25] My confession begins.
[03:26.73] We' ve played the game of stay away
[03:27.90] But it cost more that I can pay.
[03:28.53] Without you I can' t make my way,
[03:29.13] I surrender, dear.
[03:29.52] I may seem proud, I may act gay,
[03:30.24] It' s just a pose, I' m not that way,
[03:32.91] ' Cause deep down in my heart I say
[03:36.93] I surrender, dear.
[03:37.29] Little mean things we were doing
[03:37.92] Must have been part of the game,
[03:38.55] Lending a spice to the wooing,
[03:39.18] But I don' t care who' s to blame.
[03:42.06] When stars appear And shadows fall,
[03:46.47] Why then you' ll hear My poor heart call,
[03:47.16] To you my love, my life, my all
[03:49.59] I surrender, dear.
[03:55.53] We' ve played the game of stay away
[03:57.00] But it cost more that I can pay.
[03:57.63] Without you I can' t make my way,
[04:08.94] I surrender, dear.
[04:09.96] I may seem proud, I may act gay,
[04:16.38] It' s just a pose, I' m not that way,
[04:19.44] ' Cause deep down in my heart I say
[04:22.05] I surrender, dear.
[04:22.41] Little mean things we were doing
[04:23.04] Must have been part of the game,
[04:23.67] Lending a spice to the wooing,
[04:45.00] But I don' t care who' s to blame.
[04:49.80] When stars appear And shadows fall,
[04:51.81] Why then you' ll hear My poor heart call,
[04:52.50] To you my love, my life, my all

歌词大意

[00:20.22] jiāo ào a kě bēi de huá lì huǎng yán
[01:21.03] shì yǔ ài qíng wèi dí
[01:21.48] fēng jiān le wǒ de chún shé
[01:22.02] nán sù xīn dǐ zhōng qíng
[01:24.24] ér jīn nǐ jī kuì wǒ de jiāo ào
[02:12.06] rèn tā suí fēng piāo líng
[02:12.57] zhī lí pò suì xīn lì jiāo cuì
[03:26.25] cǐ kè wǒ tǎn bái xīn jī
[03:26.73] wǒ men wán zhe ruò jí ruò lí de yóu xì
[03:27.90] dài jià què yuǎn chāo wǒ chéng shòu zhī lì
[03:28.53] méi yǒu nǐ biàn shī qù fāng xiàng
[03:29.13] qīn ài de wǒ chén fú yú nǐ
[03:29.52] huò xǔ wǒ xiǎn de gāo ào bù jī
[03:30.24] nà bù guò shì wěi zhuāng miàn jù
[03:32.91] yīn wǒ xīn dǐ yǒu gè shēng yīn zài shuō
[03:36.93] qīn ài de wǒ chén fú yú nǐ
[03:37.29] nèi xiē kè bó de xiǎo bǎ xì
[03:37.92] dìng shì zhè yóu xì de zǔ chéng bù fen
[03:38.55] wèi qiú ài zēng tiān jǐ fēn qíng qù
[03:39.18] dàn wǒ bù zài hu shuí gāi fù zhè zé rèn
[03:42.06] dāng fán xīng xiǎn xiàn mù sè jiàng lín
[03:46.47] nǐ huì tīng jiàn wǒ bēi wēi xīn shēng
[03:47.16] xiàng nǐ xiàn shàng wǒ de ài shēng mìng yǔ quán bù
[03:49.59] qīn ài de wǒ chén fú yú nǐ
[03:55.53] wǒ men wán zhe ruò jí ruò lí de yóu xì
[03:57.00] dài jià què yuǎn chāo wǒ chéng shòu zhī lì
[03:57.63] méi yǒu nǐ biàn shī qù fāng xiàng
[04:08.94] qīn ài de wǒ chén fú yú nǐ
[04:09.96] huò xǔ wǒ xiǎn de gāo ào bù jī
[04:16.38] nà bù guò shì wěi zhuāng miàn jù
[04:19.44] yīn wǒ xīn dǐ yǒu gè shēng yīn zài shuō
[04:22.05] qīn ài de wǒ chén fú yú nǐ
[04:22.41] nèi xiē kè bó de xiǎo bǎ xì
[04:23.04] dìng shì zhè yóu xì de zǔ chéng bù fen
[04:23.67] wèi qiú ài zēng tiān jǐ fēn qíng qù
[04:45.00] dàn wǒ bù zài hu shuí gāi fù zhè zé rèn
[04:49.80] dāng fán xīng xiǎn xiàn mù sè jiàng lín
[04:51.81] nǐ huì tīng jiàn wǒ bēi wēi xīn shēng
[04:52.50] xiàng nǐ xiàn shàng wǒ de ài shēng mìng yǔ quán bù