| 歌曲 | Club Tropicana |
| 歌手 | Wham! |
| 专辑 | If You Were There: The Best Of Wham |
| [00:00.00] | 作词 : Michael, Ridgeley |
| [00:05.495] | Let me take you to the place |
| [00:51.983] | Where membership's a smiling face |
| [00:53.14] | Brush shoulders with the stars |
| [00:58.18] | Where strangers take you by the hand |
| [01:00.594] | And welcome you to wonderland |
| [01:02.45] | From beneath their panamas |
| [01:06.785] | Club tropicana,drinks are free |
| [01:11.298] | Fun and sunshine,there's enough for everyone |
| [01:15.197] | All that's missing is the sea |
| [01:19.156] | But don't worry,you can sun tan |
| [01:23.376] | Castaways and lovers meet |
| [01:25.119] | Then kiss in tropicana's heat |
| [01:27.890] | Watch the waves break on the bay |
| [01:30.903] | Soft white sands,a blue lagoon |
| [01:33.280] | Cocktail time,a summer's tune |
| [01:36.555] | A whole night's holiday |
| [01:40.257] | Club tropicana,drinks are free |
| [01:44.149] | Fun and sunshine,there's enough for everyone |
| [01:48.46] | All that's missing is the sea |
| [01:52.401] | But don't worry,you can sun tan |
| [01:57.690] | Pack your bags |
| [02:55.185] | And leave tonight |
| [02:56.816] | Don't take your time |
| [02:58.778] | Gotta move your feet |
| [03:00.218] | Don't you miss the flight |
| [03:01.507] | Cool,cool,cool,cool |
| [03:27.455] | Club tropicana,drinks are free |
| [03:30.801] | Fun and sunshine,there's enough for everyone |
| [03:34.556] | All that's missing is the sea |
| [03:38.464] | But don't worry,you can sun tan |
| [03:45.989] | Cool,cool,cool,cool |
| [00:00.00] | zuò cí : Michael, Ridgeley |
| [00:05.495] | Let me take you to the place |
| [00:51.983] | Where membership' s a smiling face |
| [00:53.14] | Brush shoulders with the stars |
| [00:58.18] | Where strangers take you by the hand |
| [01:00.594] | And welcome you to wonderland |
| [01:02.45] | From beneath their panamas |
| [01:06.785] | Club tropicana, drinks are free |
| [01:11.298] | Fun and sunshine, there' s enough for everyone |
| [01:15.197] | All that' s missing is the sea |
| [01:19.156] | But don' t worry, you can sun tan |
| [01:23.376] | Castaways and lovers meet |
| [01:25.119] | Then kiss in tropicana' s heat |
| [01:27.890] | Watch the waves break on the bay |
| [01:30.903] | Soft white sands, a blue lagoon |
| [01:33.280] | Cocktail time, a summer' s tune |
| [01:36.555] | A whole night' s holiday |
| [01:40.257] | Club tropicana, drinks are free |
| [01:44.149] | Fun and sunshine, there' s enough for everyone |
| [01:48.46] | All that' s missing is the sea |
| [01:52.401] | But don' t worry, you can sun tan |
| [01:57.690] | Pack your bags |
| [02:55.185] | And leave tonight |
| [02:56.816] | Don' t take your time |
| [02:58.778] | Gotta move your feet |
| [03:00.218] | Don' t you miss the flight |
| [03:01.507] | Cool, cool, cool, cool |
| [03:27.455] | Club tropicana, drinks are free |
| [03:30.801] | Fun and sunshine, there' s enough for everyone |
| [03:34.556] | All that' s missing is the sea |
| [03:38.464] | But don' t worry, you can sun tan |
| [03:45.989] | Cool, cool, cool, cool |
| [00:05.495] | gēn wǒ lái yí gè dì fāng, |
| [00:51.983] | zài nà li néng xiǎng shòu guì bīn bān de dài yù. |
| [00:53.14] | fǎng fú néng áo yóu zài xià yè de xīng kōng zhī zhōng, |
| [00:58.18] | zài nà li huì yǒu píng shuǐ xiàng féng de rén qiān zhe nǐ de shǒu, |
| [01:00.594] | yī tóng huān yíng nǐ de dào lái. |
| [01:02.45] | rè dài jù lè bù shì tā men zài bā ná mǎ chéng lì de, |
| [01:06.785] | zài zhè lǐ de jiǔ shuǐ dōu i shì miǎn fèi gōng yìng. |
| [01:11.298] | zài nà li měi ge rén dōu kě yǐ xiǎng shòu dào rì guāng yù suǒ dài lái de lè qù. |
| [01:15.197] | guān yú suǒ yǒu mí shī de hǎi yù, |
| [01:19.156] | dà kě fàng xīn, nǐ zhǐ xū yāo hǎo hǎo xiǎng shòu rì guāng yù jiù xíng. |
| [01:23.376] | dāng liú làng zhě yǔ qíng rén xiāng yù zhī shí, |
| [01:25.119] | qīn wěn de rè dù huì rú tóng rè dài de qì wēn. |
| [01:27.890] | kàn zhe hǎi làng pāi dǎ hǎi wān, |
| [01:30.903] | róu ruǎn de bái sè shā tān, lán sè de jiāo hú, |
| [01:33.280] | zài jiā shang yī bēi jī wěi jiǔ, duō me měi miào de zhòng xià qì xī. |
| [01:36.555] | chí xù le zhěng wǎn de pài duì |
| [01:40.257] | jiǔ shuǐ dōu i shì miǎn fèi gōng yìng. |
| [01:44.149] | zài nà li měi ge rén dōu kě yǐ xiǎng shòu dào rì guāng yù suǒ dài lái de lè qù. |
| [01:48.46] | guān yú suǒ yǒu mí shī de hǎi yù, |
| [01:52.401] | dà kě fàng xīn, nǐ zhǐ xū yāo hǎo hǎo xiǎng shòu rì guāng yù jiù xíng. |
| [01:57.690] | shōu shí nǐ de xíng lǐ, |
| [02:55.185] | jīn wǎn zhǔn bèi lí kāi |
| [02:56.816] | bú yào làng fèi shí jiān. |
| [02:58.778] | jīn yè bì xū dòng shēn |
| [03:00.218] | bú yào cuò guò le háng bān. |
| [03:01.507] | xiǎng xiǎng jiù cì jī, |
| [03:27.455] | zhè gè jù lè bù lǐ miàn dí jiǔ shuǐ dōu shì miǎn fèi gōng yìng de. |
| [03:30.801] | zài nà li měi ge rén dōu kě yǐ xiǎng shòu dào rì guāng yù suǒ dài lái de lè qù. |
| [03:34.556] | guān yú suǒ yǒu mí shī de hǎi yù, |
| [03:38.464] | dà kě fàng xīn, nǐ zhǐ xū yāo hǎo hǎo xiǎng shòu rì guāng yù jiù xíng. |
| [03:45.989] | zhēn dī shì xuàn kù diào zhà tiān. |