| 歌曲 | Headline News |
| 歌手 | Weird Al Yankovic |
| 专辑 | Greatest Hits Volume II |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:10.52] | Once there was this kid who |
| [00:15.55] | Took a trip to Singapore |
| [00:17.69] | And brought along his spraypaint |
| [00:20.38] | And when he finally came back |
| [00:25.67] | He had cane marks all over his bottom |
| [00:34.28] | He said that it was from when |
| [00:36.87] | The warden whacked it so hard |
| [00:43.24] | Mmm, mmm, mmm, mmm |
| [00:45.74] | Mmm, mmm, mmm, mmm |
| [00:53.31] | Once there was this girl who |
| [00:58.33] | Swore that one day she would be |
| [01:00.77] | A figure skating champion |
| [01:03.31] | And when she finally made it |
| [01:08.38] | She saw some other girl who was better |
| [01:17.19] | So she hired some guy |
| [01:19.43] | To club her in the knee cap |
| [01:26.01] | Mmm, mmm, mmm, mmm |
| [01:28.50] | Mmm, mmm, mmm, mmm |
| [01:36.08] | Mmm, mmm, mmm, mmm |
| [01:38.62] | Mmm, mmm, mmm, mmm |
| [01:46.73] | They got paid for their sound-bites |
| [01:51.83] | And sold their |
| [01:53.62] | TV movie rights |
| [02:00.04] | And then there was this guy who |
| [02:05.13] | Made his wife so mad one night |
| [02:07.42] | That she cut off his weiner |
| [02:09.86] | And when he finally came to |
| [02:15.19] | He found that |
| [02:18.45] | little Mr. Happy was missing |
| [02:24.14] | He couldn't quite explain |
| [02:25.93] | It had always just been there |
| [02:32.85] | Mmm, mmm, mmm, mmm |
| [02:35.39] | Mmm, mmm, mmm, mmm |
| [02:42.90] | Mmm, mmm, mmm, mmm |
| [02:45.44] | Mmm, mmm, mmm, mmm |
| [00:10.52] | céng jīng yǒu nà me gè xiǎo huǒ zi |
| [00:15.55] | qù xīn jiā pō zǒu le yī tàng |
| [00:17.69] | hái dài zhe tā de pēn qī |
| [00:20.38] | zài tā huí lái de shí hòu |
| [00:25.67] | tā de pì gǔ bù mǎn le téng tiáo hén |
| [00:34.28] | tā shuō nà dōu shì lái zì |
| [00:36.87] | jiān yù zhǎng de kù xíng |
| [00:43.24] | ....... |
| [00:45.74] | ....... |
| [00:53.31] | céng jīng yǒu nà me gè nǚ hái |
| [00:58.33] | fā shì zǒng yǒu yì tiān tā huì chéng wéi |
| [01:00.77] | ná dào liū bīng guàn jūn de rén |
| [01:03.31] | zài tā zhōng yú zuò dào de shí hòu |
| [01:08.38] | tā kàn dào yǒu lìng yí gè nǚ hái bǐ tā hái chū sè |
| [01:17.19] | yú shì tā jiù qǐng le xiē rén |
| [01:19.43] | qù dǎ shāng tā de xī gài |
| [01:26.01] | ....... |
| [01:28.50] | ....... |
| [01:36.08] | ....... |
| [01:38.62] | ....... |
| [01:46.73] | tā men dōu yīn zhèi xiē shì jiàn shòu huì le |
| [01:51.83] | hái bǎ gù shì de shǐ yòng quán |
| [01:53.62] | mài gěi le diàn shì diàn yǐng |
| [02:00.04] | zhī hòu yòu yǒu nà me yí gè jiā huo |
| [02:05.13] | ràng tā de lǎo pó shēng qì dào |
| [02:07.42] | zài yì tiān yè lǐ bǎ tā yān le |
| [02:09.86] | dāng tā zhōng yú shuì xǐng de shí hòu |
| [02:15.19] | tā fā xiàn |
| [02:18.45] | " huān lè xiān shēng" bú jiàn le |
| [02:24.14] | tā méi fǎ jiě shì zhè yī qiè |
| [02:25.93] | yīn wèi tā yī zhí yǐ lái dōu dāi zài nà a |
| [02:32.85] | ....... |
| [02:35.39] | ....... |
| [02:42.90] | ....... |
| [02:45.44] | ....... |