Under der Linden

歌曲 Under der Linden
歌手 Wolfenmond
专辑 Flammenspiel & Schattenklang

歌词

Under der linden an der heide,
dâ unser zweier bette was,
dâ muget ir vinden schône beide
gebrochen bluomen unde gras.
Vor dem walde in einem tal, tandaradei,
schône sanc diu nahtegal.
Ich kam gegangen zuo der ouwe:
dô was mîn friedel komen ê.
Dâ ward ich empfangen, hêre frouwe,
daz ich bin saelic iemer mê.
Kuster mich? wol tûsentstunt: tandaradei,
seht wie rôt mir ist der munt.
Dô het er gemachet alsô rîche
von bluomen eine bettestat.
Des wirt noch gelachet inneclîche,
kumt iemen an daz selbe pfat.
Bî den rôsen er wol mac, tandaradei,
merken wâ mirz houbet lac.
Daz er bî mir laege, wessez iemen
(nu enwelle got!), sô schamt ich mich.
Wes er mit mir pflaege, niemer niemen
bevinde daz, wan er und ich.
Und ein kleinez vogellîn: tandaradei,
daz mac wol getriuwe sîn.

拼音

Under der linden an der heide,
d unser zweier bette was,
d muget ir vinden sch ne beide
gebrochen bluomen unde gras.
Vor dem walde in einem tal, tandaradei,
sch ne sanc diu nahtegal.
Ich kam gegangen zuo der ouwe:
d was m n friedel komen .
D ward ich empfangen, h re frouwe,
daz ich bin saelic iemer m.
Kuster mich? wol t sentstunt: tandaradei,
seht wie r t mir ist der munt.
D het er gemachet als r che
von bluomen eine bettestat.
Des wirt noch gelachet innecl che,
kumt iemen an daz selbe pfat.
B den r sen er wol mac, tandaradei,
merken w mirz houbet lac.
Daz er b mir laege, wessez iemen
nu enwelle got!, s schamt ich mich.
Wes er mit mir pflaege, niemer niemen
bevinde daz, wan er und ich.
Und ein kleinez vogell n: tandaradei,
daz mac wol getriuwe s n.

歌词大意

[00:24.000] yuán yě de pú tí shù xià
[00:31.000] shì wǒ men wēn xīn de chuáng
[00:37.000] zài cǐ nǐ kě jiàn
[00:44.000] huā mù bīn fēn qiě líng luàn dì
[00:51.000] zài shān gǔ de shù lín páng
[01:01.000] yè yīng yǐ tiān lài zhī shēng gāo chàng
[01:35.000] wǒ bù zhì cǎo yuán
[01:42.000] liáng rén yǐ děng hòu duō shí
[01:48.000] tā jiē shòu le wǒ xìng fú de nǚ shì
[01:56.000] huān lè wú zhǐ wú jìn
[02:02.000] tā wěn le wǒ shàng qiān cì ba
[02:13.000] wǒ de chún hóng rú liè yàn
[02:47.000] ruò yǒu rén kàn jiàn wǒ yǔ tā tǎng zài yì qǐ
[02:53.000] nà duō xiū a
[03:00.000] wú rén zhī xiǎo wǒ men zài zhè lǐ zuò le shén me
[03:07.000] wéi yǒu bǐ cǐ xīn zhào bù xuān
[03:14.000] ó hái yǒu yì zhī xiǎo yè yīng
[03:24.000] tā yě jiān kǒu bù yán