| [00:01.000] |
作词:格桑黑莲 |
| [00:02.000] |
作曲:CDY |
| [00:05.409] |
གཞས་ཚིག དགའ་ཅོ་རྟ། |
| [00:07.409] |
作词：噶交尔达 |
| [00:09.159] |
作曲：CDY（Remix） |
| [00:11.160] |
གྱེར་འདོན་པ། བསང་གཉན་པོ། |
| [00:12.409] |
朗诵：尕藏尖措 |
| [00:13.659] |
གཞས་པ།བནྡེ་སྐྱབས། |
| [00:14.660] |
Rapper:格桑黑莲 |
| [00:15.660] |
སྒྲ་ལེན་སྒྲིག་སྦྱོར། རང་གསུམ་སྒྱུར/ཀླུ་འབུམ་ཚེ་རིང་། |
| [00:16.909] |
录音混音：三次方/楞本才让 |
| [00:17.660] |
ཁྱེད་ནི་ཨ་ཕས་བཤད་པའི་བྱིས་སྒྲུང་མཚར་བོ་ཞིག |
| [00:19.680] |
ཁྱེད་ནི་གཏན་དུ་བསྣུབས་པ་མེད་པའི་གཡུ་ཡི་མཚོ་ཆུང་ཞིག |
| [00:23.930] |
ཕ་ཡུལ་གྱི་པང་དུ་འཁྱིལ་བའི་ལྷ་མཚོ།། |
| [00:28.680] |
ཨ་མ་འབྲུག་མཚོ། |
| [00:37.679] |
阿玛周措 |
| [00:53.179] |
ཁྱེད་ནི་གཏམ་རྒྱུད་ཅིག་ལས་འཁྲུངས་པའི་ས་ཆེན་གྱི་ལྷ་མཚོ་ཡིན། |
| [00:55.179] |
诞生于一篇故事的圣湖 |
| [00:56.680] |
ཁྱེད་ནི་ལྷ་མཚོ་ཞིག་འཁྱིལ་པའི་གནམ་སྔོན་པོའི་མེ་ལོང་ཡིན། |
| [00:58.679] |
您就像上苍的一面镜 |
| [00:59.429] |
གནའ་སྔ་མོ་སྔ་མོ་ཁྱེད་ནི་བུ་མོ་ཕལ་བ་ཞིག་ཡིན་ཟེར། |
| [01:01.429] |
很久以前你是位美丽的姑娘 |
| [01:02.680] |
དེ་དུས་ཁྱེད་ནི་བུ་མོ་ཞིག་གི་གཟུགས་སུ་སྤྲུལ། |
| [01:04.430] |
那时化为一个普通人家的女孩 |
| [01:05.180] |
རྗེས་སུ་བུ་མོ་དེ་ཡི་མིང་ནི་ཁྱེད་ལ་བོས། |
| [01:06.180] |
之后她的名字叫给您 |
| [01:06.930] |
ཨ་མ་འབྲུག་མཚོ། |
| [01:07.929] |
阿妈周措 |
| [01:08.430] |
ཁྱེད་ནི་ཨ་ཕས་བཤད་པའི་བྱིས་སྒྲུང་མཚར་བོ་ཞིག |
| [01:08.430] |
您是阿爸讲的童话故事 |
| [01:10.430] |
ཁྱེད་ནི་ལང་ཚོ་སྨིན་པའི་བུ་མོ་མཛེས་མ་ཞིག |
| [01:11.930] |
你是青春活力的美女 |
| [01:12.930] |
ཕ་ཡུལ་གྱི་པང་དུ་འཁྱིལ་བའི་ལྷ་མཚོ། |
| [01:14.180] |
故乡怀抱里的圣湖 |
| [01:14.930] |
དབྱར་གྱི་འོ་མཆོད་དགུན་གྱི་ཇ་མཆོད་ཁྱེད་ལ་མཆོད་དུས། |
| [01:15.429] |
冬夏给你供奉 |
| [01:17.180] |
མཚོ་ཡི་རླབས་ཕྲེང་རེ་རེ། རླབས་ཀྱི་ཟེགས་མ་རེ་རེ། ཀླུ་ཡི་དངོས་གྲུབ་རེ་རེ། |
| [01:20.180] |
一环环水纹 水滴 是神龙赐给的妙果 |
| [01:21.680] |
སྒང་པ་བོད་ཀྱིས་ལྷ་མཚོ་ཁྱེད་ལ་སྔོན་མོའི་ནས་ཀྱི་མཚོ་གཏེར་ཕུལ། |
| [01:23.429] |
人们给您供奉 |
| [01:24.930] |
ལྷ་མཚོ་ཁྱེད་ཀྱིས་སྒང་བ་བོད་ལ་སྦྲང་ཆར་བསིལ་མའི་དངོས་གྲུབ་བསྩལ། |
| [01:27.179] |
你也赐给了人们妙果 |
| [01:28.170] |
ཨ་མ་འབྲུག་མཚོ། |
| [01:29.170] |
阿妈周措 |
| [01:29.670] |
ཟུར་དྲུག་སྙེ་མའི་མགོ་ལྕོག་ལྡེམ་ཚེ། |
| [01:30.170] |
饱满的麦粒摇动时 |
| [01:30.420] |
གཡང་དཀར་ལུག་ཁྱུའི་འབའ་སྒྲ་སྒྲོག་དུས། |
| [01:31.420] |
小羊群呼唤时 |
| [01:31.920] |
རྩྭ་རྩི་ཏོག་རྒྱས་དུས་ཁྱེད་རང་དྲན། |
| [01:32.670] |
想念您阿妈周措 |
| [01:33.780] |
ལུག་གཡང་ཁ་འཁོར་དུས་ཁྱེད་རང་དྲན། |
| [01:36.280] |
ལས་ཀྱི་ཕ་ཡུལ་དུ་འཁྱིལ་བའི་སྲིད་པའི་ལྷ་མཚོ། |
| [01:41.530] |
大地圣湖 |
| [02:05.281] |
ཁྱེད་ནི་གཏམ་རྒྱུད་ཅིག་ལས་འཁྲུངས་པའི་མི་ཡུལ་གྱི་ལྷ་མོ་ཡིན། |
| [02:07.531] |
诞生于一篇故事的人间仙女 |
| [02:08.781] |
ཁྱེད་ནི་ཕ་ཡུལ་དུ་འཁྱིལ་བའི་ས་དོག་མོའི་མགུལ་རྒྱན་ཡིན། |
| [02:11.031] |
你是大地的项链 |
| [02:12.030] |
གནའ་སྔ་མོ་སྔ་མོ་ཁྱེད་ནི་བུ་མོ་ཕལ་བ་ཞིག་ཡིན་ཟེར། |
| [02:14.281] |
很久以前你是位美丽的姑娘 |
| [02:15.531] |
དེ་དུས་ཁྱེད་ནི་བུ་མོ་ཞིག་གི་གཟུགས་སུ་སྤྲུལ། |
| [02:16.530] |
那时化为一家普通闺女 |
| [02:17.280] |
རྗེས་སུ་བུ་མོ་དེ་ཡི་མིང་ནི་ཁྱེད་ལ་བོས། |
| [02:19.031] |
之后她的名字叫给您 |
| [02:19.531] |
ཨ་མ་འབྲུག་མཚོ། |
| [02:20.780] |
阿妈周措 |
| [02:21.531] |
ཁྱེད་ནི་ཨ་མས་གླེང་བའི་མ་བཟང་བུ་མོ་ཞིག |
| [02:22.781] |
您是阿妈常说的仙女 |
| [02:23.531] |
ཁྱེད་ནི་གཏན་དུ་བསྣུབས་པ་མེད་པའི་མཚོ་ཆུང་ཞིག |
| [02:24.531] |
您是永无尽头的圣湖 |
| [02:25.281] |
ཕ་ཡུལ་གྱི་པང་དུ་འཁྱིལ་བའི་ལྷ་མཚོ། |
| [02:25.781] |
故乡怀抱里的圣湖 |
| [02:26.531] |
མི་ཡི་རེ་བ་ཕྱུགས་ཀྱི་འཕེལ་ཁ་ཁྱེད་ལ་བཅོལ་དུས། |
| [02:27.281] |
当家乡的一切富裕的时候 |
| [02:28.530] |
མི་ཡི་འབོད་པ་རེ་རེ། མཚོ་ཡི་དངོས་གྲུབ་རེ་རེ། དབྱར་གྱི་ཆར་ཐིགས་རེ་རེ། |
| [02:30.530] |
每一个呼唤 湖的妙果 一滴滴水 |
| [02:33.031] |
སྒང་བ་བོད་ཀྱིས་ལྷ་མཚོ་ཁྱེད་ལ་མངར་མོའི་ཟས་ཀྱི་མཆོད་པ་ཕུལ། |
| [02:35.031] |
人们一切献给您 |
| [02:35.531] |
ལྷ་མཚོ་ཁྱེད་ཀྱིས་སྒང་བ་བོད་ལ་དུས་ཚིགས་བཞི་ཡི་འདོད་འདུན་སྐོང་། |
| [02:37.531] |
感谢您也能满足我们的内心 |
| [02:38.781] |
ཨ་མ་འབྲུག་མཚོ། |
| [02:40.031] |
阿妈周措 |
| [02:40.781] |
སྤུན་དང་ན་ཟླའི་གླུ་སྐད་གོ་དུས། |
| [02:41.281] |
听到人们的歌声 |
| [02:41.531] |
བུ་དང་བུ་མོའི་དགོད་སྒྲ་གསལ་ཚེ། |
| [02:42.281] |
还有笑声 |
| [02:42.531] |
ཟས་རོ་བརྒྱ་ཟ་དུས་ཁྱེད་རང་དྲན། |
| [02:43.281] |
佳肴美馔前 |
| [02:43.781] |
གོས་ཟ་འོག་གྱོན་དུས་ཁྱེད་རང་དྲན། |
| [02:46.781] |
穿着丝绒时 |
| [02:48.781] |
ལས་ཀྱི་ཕ་ཡུལ་དུ་འཁྱིལ་བའི་སྐལ་བའི་ལྷ་མཚོ། |
| [02:50.781] |
会想起故乡的圣湖 |
| [02:53.531] |
ཨ་མ་འབྲུག་མཚོ། |
| [03:06.781] |
阿玛周措 |