Very Last Day

歌曲 Very Last Day
歌手 Peter
歌手 Paul and Mary
专辑 In the Wind (Original Album Plus Bonus Tracks)

歌词

[00:00.00] 作词 : Peter Yarrow/Paul Stookey
[00:01.00] 作曲 : Peter Yarrow/Paul Stookey
[00:07.28] Everybody gonna pray on the very last day
[00:12.70] Oh when they hear that bell a ring the world away
[00:18.43] Everybody gonna pray to the heavens on the judgement day
[00:24.26] Well you can sing about the great king david
[00:27.78] And you can preach about the wisdom of saul
[00:30.49] But the judgement falls on all mankind
[00:33.70] When the trumpet sounds the call
[00:36.74] All equal and the same
[00:39.51] When the lord he calls your name
[00:42.41] Get ready brother for that day
[00:46.80] Everybody gonna pray on the very last day
[00:52.38] Oh when they hear that bell a ring the world away
[00:58.31] Everybody gonna pray to the heavens on the judgement day
[01:04.26] Well one day soon all men will stand
[01:07.63] His word will be heeded in all the land
[01:10.43] Men shall know and men shall see
[01:13.07] We all are brothers and we all are free
[01:16.91] Mankind was made of clay
[01:19.76] Each of us in the very same way
[01:22.65] Get ready brother for that day
[01:27.18] Everybody gonna pray on the very last day
[01:32.80] Oh when they hear that bell a ring the world away
[01:38.69] Everybody gonna pray to the heavens on the judgement day
[01:44.75] Oh well the law is given and the law is known
[01:47.81] A tale is told and the seed is sown
[01:50.76] From dust we came into dust we'll go
[01:53.36] You the know the lord once told us so
[01:57.45] Each brother takes his hand
[02:00.25] Heed the meaning of the lord's command
[02:03.10] Get ready brother for that day
[02:07.55] Everybody gonna pray on the very last day
[02:12.99] Oh when they hear that bell a ring the world away
[02:19.07] Everybody gonna pray to the heavens on the judgement day

拼音

[00:00.00] zuò cí : Peter Yarrow Paul Stookey
[00:01.00] zuò qǔ : Peter Yarrow Paul Stookey
[00:07.28] Everybody gonna pray on the very last day
[00:12.70] Oh when they hear that bell a ring the world away
[00:18.43] Everybody gonna pray to the heavens on the judgement day
[00:24.26] Well you can sing about the great king david
[00:27.78] And you can preach about the wisdom of saul
[00:30.49] But the judgement falls on all mankind
[00:33.70] When the trumpet sounds the call
[00:36.74] All equal and the same
[00:39.51] When the lord he calls your name
[00:42.41] Get ready brother for that day
[00:46.80] Everybody gonna pray on the very last day
[00:52.38] Oh when they hear that bell a ring the world away
[00:58.31] Everybody gonna pray to the heavens on the judgement day
[01:04.26] Well one day soon all men will stand
[01:07.63] His word will be heeded in all the land
[01:10.43] Men shall know and men shall see
[01:13.07] We all are brothers and we all are free
[01:16.91] Mankind was made of clay
[01:19.76] Each of us in the very same way
[01:22.65] Get ready brother for that day
[01:27.18] Everybody gonna pray on the very last day
[01:32.80] Oh when they hear that bell a ring the world away
[01:38.69] Everybody gonna pray to the heavens on the judgement day
[01:44.75] Oh well the law is given and the law is known
[01:47.81] A tale is told and the seed is sown
[01:50.76] From dust we came into dust we' ll go
[01:53.36] You the know the lord once told us so
[01:57.45] Each brother takes his hand
[02:00.25] Heed the meaning of the lord' s command
[02:03.10] Get ready brother for that day
[02:07.55] Everybody gonna pray on the very last day
[02:12.99] Oh when they hear that bell a ring the world away
[02:19.07] Everybody gonna pray to the heavens on the judgement day

歌词大意

[00:07.28] zhòng shēng zhōng jiāng guì bài zài mò rì shěn pàn rì
[00:12.70] dāng yuǎn fāng zhōng shēng chuān tòu tiān jì xiǎng qǐ shí
[00:18.43] wàn mín jiē xiàng tiān guó qí dǎo zài cái jué zhī rì
[00:24.26] nǐ kě gē sòng dà wèi wáng de fēng gōng wěi yè
[00:27.78] yì kě chuán sòng sǎo luó wáng de zhì huì zhēn yán
[00:30.49] dàn hào jiǎo chuī xiǎng shěn pàn jiàng lín quán rén lèi
[00:33.70] dāng mò rì de hào jiǎo shēng xiǎng chè yún xiāo
[00:36.74] zhòng shēng píng děng wú chā bié
[00:39.51] dāng zhǔ hū huàn nǐ míng huì
[00:42.41] dì xiōng a kuài wèi nà rì zuò zhǔn bèi
[00:46.80] zhòng shēng zhōng jiāng guì bài zài mò rì shěn pàn rì
[00:52.38] dāng yuǎn fāng zhōng shēng chuān tòu tiān jì xiǎng qǐ shí
[00:58.31] wàn mín jiē xiàng tiān guó qí dǎo zài cái jué zhī rì
[01:04.26] bù jiǔ shì rén jiē jiāng sù lì
[01:07.63] shén de zhǐ yì biàn chuán dà dì
[01:10.43] zhòng shēng zhōng huì lǐng wù jiàn zhèng
[01:13.07] wǒ men tóng gēn tóng yuán jiē zì yóu zhī shēn
[01:16.91] rén lèi běn shì chén tǔ sù
[01:19.76] nǐ wǒ tóng yuán běn wú shū
[01:22.65] dì xiōng a kuài wèi nà rì zuò zhǔn bèi
[01:27.18] zhòng shēng zhōng jiāng guì bài zài mò rì shěn pàn rì
[01:32.80] dāng yuǎn fāng zhōng shēng chuān tòu tiān jì xiǎng qǐ shí
[01:38.69] wàn mín jiē xiàng tiān guó qí dǎo zài cái jué zhī rì
[01:44.75] lǜ fǎ yǐ bān bù qiě guǎng wéi rén zhī
[01:47.81] yù yán liú chuán zhǒng zi yǐ bō sǎ
[01:50.76] chén guī chén tǔ guī tǔ
[01:53.36] cǐ nǎi zhǔ qīn kǒu qǐ shì
[01:57.45] dì xiōng men xié shǒu tóng xīn
[02:00.25] jǐn jì zhǔ de jiè mìng zhēn yì
[02:03.10] dì xiōng a kuài wèi nà rì zuò zhǔn bèi
[02:07.55] zhòng shēng zhōng jiāng guì bài zài mò rì shěn pàn rì
[02:12.99] dāng yuǎn fāng zhōng shēng chuān tòu tiān jì xiǎng qǐ shí
[02:19.07] wàn mín jiē xiàng tiān guó qí dǎo zài cái jué zhī rì