歌曲 | Little Talks(Cover:Of Monsters and Men) |
歌手 | 乔天娇 |
专辑 | Ghost's Cover |
下载 | Image LRC TXT |
I don't like walking around this old and empty house | |
我不喜欢在这栋旧空屋走来走去 | |
So hold my hand, I'll walk with you my dear | |
所以亲爱的 紧握住我的手让我陪你一起走 | |
The stairs creak as I sleep, It's keeping me awake | |
吱吱不休的楼梯使我难以入眠 | |
It's the house telling you to close your eyes | |
这是这栋房子告诉你该闭上眼睛安然入睡 | |
Some days I can't even trust myself | |
有时我甚至无法相信自己 | |
It's killing me to see you this way | |
看到你这样我如此的难过 | |
'Cause though the truth may vary | |
因为尽管真相不同 | |
This ship will carry our bodies safe to shore | |
但我们终将安全到达彼岸 | |
Don't listen to a word I say | |
别听我胡言乱语 | |
The screams all sound the same | |
尖叫听上去都像是一样的 | |
And though the truth may vary | |
尽管真相可能各不相同 | |
This ship will carry our bodies safe to shore | |
但我们终将安全抵达彼岸 | |
There's an old voice in my head that's holding me back | |
总有个苍老的声音在我耳边阻挠着我前进的步伐 | |
We'll tell her that I miss our little talks | |
告诉她我想念我们的小谈话 | |
Soon it will all be over, and buried with our past | |
时光飞逝 我们的过去也随之埋藏 | |
We used to play outside when we were young | |
年轻的我们拥有过一段美好的快乐时光 | |
Some days I don't know if I am wrong or right | |
有时我会疑惑我做的到底是对还是错 | |
Your mind is playing tricks on you my dear | |
亲爱的 那并不是你的本意 | |
'Cause though the truth may vary | |
因为尽管真相不同 | |
This ship will carry our bodies safe to shore | |
但我们终将安全到达彼岸 | |
Don't listen to a word I say | |
别听我胡言乱语 | |
The screams all sound the same | |
尖叫听上去都像是一样的 | |
And though the truth may vary | |
尽管真相可能各不相同 | |
This ship will carry our bodies safe to shore | |
但我们终将安全抵达彼岸 | |
You're gone, gone, gone away | |
你就这样离开了我 | |
I watched you disappear | |
眼睁睁看着你的背影从我的视线里消失 | |
All that's left is a ghost of you | |
留给我的只有梦中的你 | |
Now we're torn, torn, torn apart | |
现如今我们已经分开 | |
There's nothing we can do | |
却无力挽回 | |
Just let me go, we'll meet again soon | |
就让我归去 让我们尽快相遇 | |
Now wait, wait, wait for me, please hang around | |
请再多为我徘徊停留一些时间 | |
I'll see you when I fall asleep | |
待我在梦里与你再见 | |
Don't listen to a word I say | |
别听我胡言乱语 | |
The screams all sound the same | |
所有尖叫声听上去并无不同 | |
And though the truth may vary | |
虽然真相可能不一样 | |
This ship will carry our bodies safe to shore | |
但我们总会平安到达彼岸 | |
And though the truth may vary | |
虽然真相可能不一样 | |
This ship will carry our bodies safe to shore | |
但我们总会平安到达彼岸 |
I don' t like walking around this old and empty house | |
wo bu xi huan zai zhe dong jiu kong wu zou lai zou qu | |
So hold my hand, I' ll walk with you my dear | |
suo yi qin ai de jin wo zhu wo de shou rang wo pei ni yi qi zou | |
The stairs creak as I sleep, It' s keeping me awake | |
zhi zhi bu xiu de lou ti shi wo nan yi ru mian | |
It' s the house telling you to close your eyes | |
zhe shi zhe dong fang zi gao su ni gai bi shang yan jing an ran ru shui | |
Some days I can' t even trust myself | |
you shi wo shen zhi wu fa xiang xin zi ji | |
It' s killing me to see you this way | |
kan dao ni zhe yang wo ru ci de nan guo | |
' Cause though the truth may vary | |
yin wei jin guan zhen xiang bu tong | |
This ship will carry our bodies safe to shore | |
dan wo men zhong jiang an quan dao da bi an | |
Don' t listen to a word I say | |
bie ting wo hu yan luan yu | |
The screams all sound the same | |
jian jiao ting shang qu dou xiang shi yi yang de | |
And though the truth may vary | |
jin guan zhen xiang ke neng ge bu xiang tong | |
This ship will carry our bodies safe to shore | |
dan wo men zhong jiang an quan di da bi an | |
There' s an old voice in my head that' s holding me back | |
zong you ge cang lao de sheng yin zai wo er bian zu nao zhe wo qian jin de bu fa | |
We' ll tell her that I miss our little talks | |
gao su ta wo xiang nian wo men de xiao tan hua | |
Soon it will all be over, and buried with our past | |
shi guang fei shi wo men de guo qu ye sui zhi mai cang | |
We used to play outside when we were young | |
nian qing de wo men yong you guo yi duan mei hao de kuai le shi guang | |
Some days I don' t know if I am wrong or right | |
you shi wo hui yi huo wo zuo de dao di shi dui hai shi cuo | |
Your mind is playing tricks on you my dear | |
qin ai de na bing bu shi ni de ben yi | |
' Cause though the truth may vary | |
yin wei jin guan zhen xiang bu tong | |
This ship will carry our bodies safe to shore | |
dan wo men zhong jiang an quan dao da bi an | |
Don' t listen to a word I say | |
bie ting wo hu yan luan yu | |
The screams all sound the same | |
jian jiao ting shang qu dou xiang shi yi yang de | |
And though the truth may vary | |
jin guan zhen xiang ke neng ge bu xiang tong | |
This ship will carry our bodies safe to shore | |
dan wo men zhong jiang an quan di da bi an | |
You' re gone, gone, gone away | |
ni jiu zhe yang li kai le wo | |
I watched you disappear | |
yan zheng zheng kan zhe ni de bei ying cong wo de shi xian li xiao shi | |
All that' s left is a ghost of you | |
liu gei wo de zhi you meng zhong de ni | |
Now we' re torn, torn, torn apart | |
xian ru jin wo men yi jing fen kai | |
There' s nothing we can do | |
que wu li wan hui | |
Just let me go, we' ll meet again soon | |
jiu rang wo gui qu rang wo men jin kuai xiang yu | |
Now wait, wait, wait for me, please hang around | |
qing zai duo wei wo pai huai ting liu yi xie shi jian | |
I' ll see you when I fall asleep | |
dai wo zai meng li yu ni zai jian | |
Don' t listen to a word I say | |
bie ting wo hu yan luan yu | |
The screams all sound the same | |
suo you jian jiao sheng ting shang qu bing wu bu tong | |
And though the truth may vary | |
sui ran zhen xiang ke neng bu yi yang | |
This ship will carry our bodies safe to shore | |
dan wo men zong hui ping an dao da bi an | |
And though the truth may vary | |
sui ran zhen xiang ke neng bu yi yang | |
This ship will carry our bodies safe to shore | |
dan wo men zong hui ping an dao da bi an |
I don' t like walking around this old and empty house | |
wǒ bù xǐ huān zài zhè dòng jiù kōng wū zǒu lái zǒu qù | |
So hold my hand, I' ll walk with you my dear | |
suǒ yǐ qīn ài de jǐn wò zhù wǒ de shǒu ràng wǒ péi nǐ yì qǐ zǒu | |
The stairs creak as I sleep, It' s keeping me awake | |
zhī zhī bù xiū de lóu tī shǐ wǒ nán yǐ rù mián | |
It' s the house telling you to close your eyes | |
zhè shì zhè dòng fáng zi gào sù nǐ gāi bì shang yǎn jīng ān rán rù shuì | |
Some days I can' t even trust myself | |
yǒu shí wǒ shèn zhì wú fǎ xiāng xìn zì jǐ | |
It' s killing me to see you this way | |
kàn dào nǐ zhè yàng wǒ rú cǐ de nán guò | |
' Cause though the truth may vary | |
yīn wèi jǐn guǎn zhēn xiàng bù tóng | |
This ship will carry our bodies safe to shore | |
dàn wǒ men zhōng jiāng ān quán dào dá bǐ àn | |
Don' t listen to a word I say | |
bié tīng wǒ hú yán luàn yǔ | |
The screams all sound the same | |
jiān jiào tīng shǎng qù dōu xiàng shì yí yàng de | |
And though the truth may vary | |
jǐn guǎn zhēn xiàng kě néng gè bù xiāng tóng | |
This ship will carry our bodies safe to shore | |
dàn wǒ men zhōng jiāng ān quán dǐ dá bǐ àn | |
There' s an old voice in my head that' s holding me back | |
zǒng yǒu gè cāng lǎo de shēng yīn zài wǒ ěr biān zǔ náo zhe wǒ qián jìn de bù fá | |
We' ll tell her that I miss our little talks | |
gào sù tā wǒ xiǎng niàn wǒ men de xiǎo tán huà | |
Soon it will all be over, and buried with our past | |
shí guāng fēi shì wǒ men de guò qù yě suí zhī mái cáng | |
We used to play outside when we were young | |
nián qīng de wǒ men yōng yǒu guò yī duàn měi hǎo de kuài lè shí guāng | |
Some days I don' t know if I am wrong or right | |
yǒu shí wǒ huì yí huò wǒ zuò de dào dǐ shì duì hái shì cuò | |
Your mind is playing tricks on you my dear | |
qīn ài de nà bìng bú shì nǐ de běn yì | |
' Cause though the truth may vary | |
yīn wèi jǐn guǎn zhēn xiàng bù tóng | |
This ship will carry our bodies safe to shore | |
dàn wǒ men zhōng jiāng ān quán dào dá bǐ àn | |
Don' t listen to a word I say | |
bié tīng wǒ hú yán luàn yǔ | |
The screams all sound the same | |
jiān jiào tīng shǎng qù dōu xiàng shì yí yàng de | |
And though the truth may vary | |
jǐn guǎn zhēn xiàng kě néng gè bù xiāng tóng | |
This ship will carry our bodies safe to shore | |
dàn wǒ men zhōng jiāng ān quán dǐ dá bǐ àn | |
You' re gone, gone, gone away | |
nǐ jiù zhè yàng lí kāi le wǒ | |
I watched you disappear | |
yǎn zhēng zhēng kàn zhe nǐ de bèi yǐng cóng wǒ de shì xiàn lǐ xiāo shī | |
All that' s left is a ghost of you | |
liú gěi wǒ de zhǐ yǒu mèng zhōng de nǐ | |
Now we' re torn, torn, torn apart | |
xiàn rú jīn wǒ men yǐ jīng fēn kāi | |
There' s nothing we can do | |
què wú lì wǎn huí | |
Just let me go, we' ll meet again soon | |
jiù ràng wǒ guī qù ràng wǒ men jǐn kuài xiāng yù | |
Now wait, wait, wait for me, please hang around | |
qǐng zài duō wèi wǒ pái huái tíng liú yī xiē shí jiān | |
I' ll see you when I fall asleep | |
dài wǒ zài mèng lǐ yǔ nǐ zài jiàn | |
Don' t listen to a word I say | |
bié tīng wǒ hú yán luàn yǔ | |
The screams all sound the same | |
suǒ yǒu jiān jiào shēng tīng shǎng qù bìng wú bù tóng | |
And though the truth may vary | |
suī rán zhēn xiàng kě néng bù yí yàng | |
This ship will carry our bodies safe to shore | |
dàn wǒ men zǒng huì píng ān dào dá bǐ àn | |
And though the truth may vary | |
suī rán zhēn xiàng kě néng bù yí yàng | |
This ship will carry our bodies safe to shore | |
dàn wǒ men zǒng huì píng ān dào dá bǐ àn |