|
zuò qǔ : Victoria Styles |
|
zuò cí : Victoria Styles |
|
Here comes the wind, |
|
qǐ fēng le |
|
I can hear the leaves are singing. |
|
wǒ néng tīng jiàn shù yè zài qīng hēng |
|
When the sunshine' s going down, |
|
dāng yáng guāng sǎ xià lái |
|
I can see the tree' s shining. |
|
wǒ néng kàn jiàn shù zài shǎn guāng |
|
Here comes the wind, |
|
qǐ fēng le |
|
I can feel on top of the world. |
|
wǒ fǎng fú zhàn zài shì jiè zhī diān |
|
No war, no fight, |
|
kàn jiàn le yí gè méi yǒu zhàn zhēng de shì jiè |
|
Just smile, on children' s faces. |
|
hái zi men de liǎn shàng yáng yì zhe xiào róng |
|
I can feel, I can feel it, |
|
wǒ néng gǎn jué dào |
|
The oncoming wind. |
|
yíng miàn ér lái de fēng |
|
I can touch, I can touch that, |
|
yě néng chù mō dào |
|
Raindrops in the air. |
|
kōng qì zhōng piāo fú de shuǐ dī |
|
I imagine, imagine that, |
|
wǒ huàn xiǎng zhe |
|
I' m walking on the moon. |
|
màn bù yú yuè qiú shàng |
|
And I hope to, I hope to, |
|
yě xī wàng |
|
Flying upon the sky. |
|
fēi xiáng yú tiān kōng |
|
Here comes the wind, |
|
qǐ fēng le |
|
All the matters dirft away. |
|
suǒ yǒu de shì qíng dōu huì suí fēng piāo zǒu |
|
Butterfly and that birds |
|
měi lì de shì wù men |
|
Don' t need to hide, |
|
bù xū yào duǒ cáng |
|
show your all to the earth. |
|
jǐn nǐ suǒ néng ràng shì jiè gèng měi hǎo |
|
Here comes the wind, |
|
qǐ fēng le |
|
Let' s go run free. |
|
wǒ men qù zì yóu bēn pǎo ba |
|
Chase the sun, touch the sky, |
|
zhuī zhú tài yáng, chù mō tiān kōng |
|
Every day, is a wonderful day. |
|
měi yì tiān, dōu yīng gāi shì jīng cǎi de |
|
I know, I know that, |
|
wǒ míng bái |
|
Life is a little hard. |
|
shēng huó shì huì yǒu diǎn kùn nán |
|
But you have to, you have to believe, |
|
dàn nǐ dé xiāng xìn a |
|
Miracles could happen. |
|
qí jī zǒng huì fā shēng |
|
So we wait, and we pray, |
|
suǒ yǐ wǒ men děng dài, wǒ men qí dǎo |
|
Here comes the wind. |
|
fēng lái le, chuī guò dà dì |
|
when the moment, at that moment, |
|
nà gè shùn jiān lǐ |
|
All the matters dirft away. |
|
suǒ yǒu de shì qíng dōu suí fēng piāo zǒu le |