歌曲 | A Nation Once Again |
歌手 | Wolfe Tones |
专辑 | Live Alive-Oh |
作曲 : Davis, Traditional | |
When boyhood's fire was in my blood | |
I read of ancient freemen, | |
For Greece and Rome who bravely stood, | |
Three hundred men and three men; | |
And then I prayed I yet might see | |
Our fetters rent in twain, | |
And Ireland, long a province, be. | |
A Nation once again! | |
A Nation once again, | |
A Nation once again, | |
And lreland, long a province, be | |
A Nation once again! | |
And from that time, through wildest woe, | |
That hope has shone a far light, | |
Nor could love's brightest summer glow | |
Outshine that solemn starlight; | |
It seemed to watch above my head | |
In forum, field and fane, | |
Its angel voice sang round my bed, | |
A Nation once again! | |
It whisper'd too, that freedom's ark | |
And service high and holy, | |
Would be profaned by feelings dark | |
And passions vain or lowly; | |
For, Freedom comes from God's right hand, | |
And needs a Godly train; | |
And righteous men must make our land | |
A Nation once again! | |
So, as I grew from boy to man, | |
I bent me to that bidding | |
My spirit of each selfish plan | |
And cruel passion ridding; | |
For, thus I hoped some day to aid, | |
Oh, can such hope be vain ? | |
When my dear country shall be made | |
A Nation once again! |
zuò qǔ : Davis, Traditional | |
When boyhood' s fire was in my blood | |
I read of ancient freemen, | |
For Greece and Rome who bravely stood, | |
Three hundred men and three men | |
And then I prayed I yet might see | |
Our fetters rent in twain, | |
And Ireland, long a province, be. | |
A Nation once again! | |
A Nation once again, | |
A Nation once again, | |
And lreland, long a province, be | |
A Nation once again! | |
And from that time, through wildest woe, | |
That hope has shone a far light, | |
Nor could love' s brightest summer glow | |
Outshine that solemn starlight | |
It seemed to watch above my head | |
In forum, field and fane, | |
Its angel voice sang round my bed, | |
A Nation once again! | |
It whisper' d too, that freedom' s ark | |
And service high and holy, | |
Would be profaned by feelings dark | |
And passions vain or lowly | |
For, Freedom comes from God' s right hand, | |
And needs a Godly train | |
And righteous men must make our land | |
A Nation once again! | |
So, as I grew from boy to man, | |
I bent me to that bidding | |
My spirit of each selfish plan | |
And cruel passion ridding | |
For, thus I hoped some day to aid, | |
Oh, can such hope be vain nbsp? | |
When my dear country shall be made | |
A Nation once again! |
[00:31.052] | nián shào shí hòu wǒ biàn dú dào |
[00:35.413] | zì yóu de xiān zǔ de gù shì |
[00:39.445] | jiù xiàng zài luó mǎ yǔ xī là |
[00:43.564] | hè lā sī hé sī bā dá de yǒng shì men |
[00:48.060] | wǒ qí dǎo zài yǒu shēng zhī nián |
[00:51.877] | jiǎo xià liào kào bèi zhǎn duàn |
[00:56.125] | wǒ men shān hé lún xiàn de ài ěr lán |
[01:00.381] | zhòng shēng de nà yì tiān |
[01:04.629] | wǒ men chóng xīn dú lì |
[01:08.861] | wǒ men huī fù zhǔ quán |
[01:13.141] | wǒ men shān hé lún xiàn de ài ěr lán |
[01:17.457] | zhòng shēng de nà yì tiān |
[01:22.189] | yǒu zhāo yī rì zhǎng dà chéng rén |
[01:26.525] | wǒ yě huì xiǎng yìng zhào huàn |
[01:30.685] | bù zài zì sī hé zì lì |
[01:34.796] | yě bù zài máng mù dì zhuī gǎn |
[01:39.221] | wǒ xī wàng néng yǒu zhāo yī rì |
[01:43.157] | suǒ yǒu fèn dòu dōu bù tú láo |
[01:47.391] | nà shí wǒ de zǔ guó bì jiāng yíng lái |
[01:51.644] | zhòng shēng nà yì tiān |
[01:55.917] | wǒ men chóng xīn dú lì |
[02:00.264] | wǒ men huī fù zhǔ quán |
[02:04.623] | wǒ men shān hé lún xiàn de ài ěr lán |
[02:08.998] | zhòng shēng de nà yì tiān |