歌曲 | The Men Behind the Wire |
歌手 | Wolfe Tones |
专辑 | Let the People Sing |
[00:00.000] | 作曲 : McGuigan |
[00:02.944] | Armoured cars and tanks and guns |
[00:05.876] | Came to take away our sons |
[00:08.433] | But every man must stand behind |
[00:11.188] | The men behind the wire |
[00:14.105] | Armoured cars and tanks and guns |
[00:16.641] | Came to take away our sons |
[00:19.101] | But every man must stand behind |
[00:21.876] | The men behind the wire |
[00:24.615] | In the little streets of Belfast |
[00:27.385] | In the dark of early morn |
[00:29.989] | British soldiers came marauding |
[00:32.722] | Wrecking little homes with scorn |
[00:35.376] | Hear the sobs of the crying children |
[00:37.995] | Dragging fathers from their beds |
[00:40.540] | Watch the scene as helpless mothers |
[00:43.270] | Watch the blood fall from their heads |
[00:45.987] | Armoured cars and tanks and guns |
[00:48.680] | Came to take away our sons |
[00:51.235] | But every man must stand behind |
[00:53.952] | The men behind the wire |
[00:56.668] | Armoured cars and tanks and guns |
[00:59.220] | Came to take away our sons |
[01:01.814] | But every man must stand behind |
[01:04.592] | The men behind the wire |
[01:07.358] | Not for them a judge and jury |
[01:10.060] | Or indeed a trial at all |
[01:12.656] | But being Irish means you're guilty |
[01:15.323] | So we're guilty one and all |
[01:17.919] | Round the world the truth will echo |
[01:20.715] | Cromwell's men are here again |
[01:23.309] | England's name again is sullied |
[01:26.134] | In the eyes of honest men |
[01:28.837] | Armoured cars and tanks and guns |
[01:31.428] | Came to take away our sons |
[01:34.031] | But every man must stand behind |
[01:36.790] | The men behind the wire |
[01:39.598] | Armoured cars and tanks and guns |
[01:42.222] | Came to take away our sons |
[01:44.824] | But every man must stand behind |
[01:47.482] | The men behind the wire |
[01:50.449] | Proudly march behind our banner |
[01:52.982] | Proudly march behind our men |
[01:55.655] | We will have them free to help us |
[01:58.432] | Build a nation once again |
[02:00.927] | On the people step together |
[02:03.757] | Proudly marching on their way |
[02:06.387] | Never fear or never falter |
[02:09.069] | Till the boys come home to stay |
[02:11.931] | Armoured cars and tanks and guns |
[02:14.406] | Came to take away our sons |
[02:17.083] | But every man must stand behind |
[02:19.825] | The men behind the wire |
[02:22.590] | Armoured cars and tanks and guns |
[02:25.221] | Came to take away our sons |
[02:27.906] | But every man must stand behind |
[02:30.557] | The men behind the wire |
[00:00.000] | zuò qǔ : McGuigan |
[00:02.944] | Armoured cars and tanks and guns |
[00:05.876] | Came to take away our sons |
[00:08.433] | But every man must stand behind |
[00:11.188] | The men behind the wire |
[00:14.105] | Armoured cars and tanks and guns |
[00:16.641] | Came to take away our sons |
[00:19.101] | But every man must stand behind |
[00:21.876] | The men behind the wire |
[00:24.615] | In the little streets of Belfast |
[00:27.385] | In the dark of early morn |
[00:29.989] | British soldiers came marauding |
[00:32.722] | Wrecking little homes with scorn |
[00:35.376] | Hear the sobs of the crying children |
[00:37.995] | Dragging fathers from their beds |
[00:40.540] | Watch the scene as helpless mothers |
[00:43.270] | Watch the blood fall from their heads |
[00:45.987] | Armoured cars and tanks and guns |
[00:48.680] | Came to take away our sons |
[00:51.235] | But every man must stand behind |
[00:53.952] | The men behind the wire |
[00:56.668] | Armoured cars and tanks and guns |
[00:59.220] | Came to take away our sons |
[01:01.814] | But every man must stand behind |
[01:04.592] | The men behind the wire |
[01:07.358] | Not for them a judge and jury |
[01:10.060] | Or indeed a trial at all |
[01:12.656] | But being Irish means you' re guilty |
[01:15.323] | So we' re guilty one and all |
[01:17.919] | Round the world the truth will echo |
[01:20.715] | Cromwell' s men are here again |
[01:23.309] | England' s name again is sullied |
[01:26.134] | In the eyes of honest men |
[01:28.837] | Armoured cars and tanks and guns |
[01:31.428] | Came to take away our sons |
[01:34.031] | But every man must stand behind |
[01:36.790] | The men behind the wire |
[01:39.598] | Armoured cars and tanks and guns |
[01:42.222] | Came to take away our sons |
[01:44.824] | But every man must stand behind |
[01:47.482] | The men behind the wire |
[01:50.449] | Proudly march behind our banner |
[01:52.982] | Proudly march behind our men |
[01:55.655] | We will have them free to help us |
[01:58.432] | Build a nation once again |
[02:00.927] | On the people step together |
[02:03.757] | Proudly marching on their way |
[02:06.387] | Never fear or never falter |
[02:09.069] | Till the boys come home to stay |
[02:11.931] | Armoured cars and tanks and guns |
[02:14.406] | Came to take away our sons |
[02:17.083] | But every man must stand behind |
[02:19.825] | The men behind the wire |
[02:22.590] | Armoured cars and tanks and guns |
[02:25.221] | Came to take away our sons |
[02:27.906] | But every man must stand behind |
[02:30.557] | The men behind the wire |
[00:02.944] | zhuāng jiǎ chē tǎn kè hé qiāng |
[00:05.876] | guò lái dài zǒu wǒ men de ér zi |
[00:08.433] | měi ge rén dōu dé guān jìn tiě sī wǎng |
[00:11.188] | guān jìn jiān yù de tiě sī wǎng hòu |
[00:14.105] | zhuāng jiǎ chē tǎn kè hé qiāng |
[00:16.641] | guò lái dài zǒu wǒ men de ér zi |
[00:19.101] | dàn měi ge rén dōu dé guān jìn tiě sī wǎng |
[00:21.876] | guān jìn jiān yù de tiě sī wǎng hòu |
[00:24.615] | zài bèi ěr fǎ sī tè de xiǎo xiàng |
[00:27.385] | qīng chén pò xiǎo de hēi àn zhōng |
[00:29.989] | jié fěi yì bān de yīng jūn chōng guò lái le |
[00:32.722] | qīng miè dì cuī huǐ wǒ men de xiǎo jiā |
[00:35.376] | yīng jūn tīng zhe xiǎo hái men de kū qì |
[00:37.995] | cóng chuáng shàng zhuāi xià tā men de fù qīn |
[00:40.540] | kàn zhe wú zhù de mǔ qīn kàn zhe |
[00:43.270] | xiān xuè cóng tā men de tóu shàng liú xià |
[00:45.987] | zhuāng jiǎ chē tǎn kè hé qiāng |
[00:48.680] | guò lái dài zǒu wǒ men de ér zi |
[00:51.235] | měi ge rén dōu dé guān jìn tiě sī wǎng |
[00:53.952] | guān jìn jiān yù de tiě sī wǎng hòu |
[00:56.668] | zhuāng jiǎ chē tǎn kè hé qiāng |
[00:59.220] | guò lái dài zǒu wǒ men de ér zi |
[01:01.814] | měi ge rén dōu dé guān jìn tiě sī wǎng |
[01:04.592] | guān jìn jiān yù de tiě sī wǎng hòu |
[01:07.358] | tā men méi yǒu fǎ guān hé péi shěn tuán |
[01:10.060] | yě gēn běn méi yǒu yī chǎng shěn pàn |
[01:12.656] | dàn shēn wéi ài ěr lán rén jiù shì nǐ de zuì guò |
[01:15.323] | suǒ yǐ wǒ men měi ge rén dōu yǒu zuì |
[01:17.919] | shì shí zài quán shì jiè huí xiǎng |
[01:20.715] | kè lún wēi ěr de rén yòu huí lái le |
[01:23.309] | yīng gé lán de míng shēng yòu zāo bài huài |
[01:26.134] | zài zhèng zhí de rén yǎn zhōng |
[01:28.837] | zhuāng jiǎ chē tǎn kè hé qiāng |
[01:31.428] | guò lái dài zǒu wǒ men de ér zi |
[01:34.031] | měi ge rén dōu dé guān jìn tiě sī wǎng |
[01:36.790] | guān jìn jiān yù de tiě sī wǎng hòu |
[01:39.598] | zhuāng jiǎ chē tǎn kè hé qiāng |
[01:42.222] | guò lái dài zǒu wǒ men de ér zi |
[01:44.824] | měi ge rén dōu dé guān jìn tiě sī wǎng |
[01:47.482] | guān jìn jiān yù de tiě sī wǎng hòu |
[01:50.449] | wǒ men jiāo ào dì zài qí zhì xià qián xíng |
[01:52.982] | wǒ men jiāo ào dì wèi wǒ men de rén ér yóu xíng |
[01:55.655] | wǒ men huì ràng tā men chóng huò zì yóu |
[01:58.432] | lái bāng zhù wǒ men chóng jiàn yí gè guó jiā |
[02:00.927] | rén mín tuán jié zài yì qǐ |
[02:03.757] | jiāo ào dì zài zhè tiáo dào lù shàng qián jìn |
[02:06.387] | yǒng bù wèi jù, yǒng bù dòng yáo |
[02:09.069] | zhí dào hái zi men huí jiā |
[02:11.931] | zhuāng jiǎ chē tǎn kè hé qiāng |
[02:14.406] | guò lái dài zǒu wǒ men de ér zi |
[02:17.083] | měi ge rén dōu dé guān jìn tiě sī wǎng |
[02:19.825] | guān jìn jiān yù de tiě sī wǎng hòu |
[02:22.590] | zhuāng jiǎ chē tǎn kè hé qiāng |
[02:25.221] | guò lái dài zǒu wǒ men de ér zi |
[02:27.906] | měi ge rén dōu dé guān jìn tiě sī wǎng |
[02:30.557] | guān jìn jiān yù de tiě sī wǎng hòu |