|
zuò qǔ : lín mí yàn |
|
zuò cí : lín mí yàn |
|
I smoked a cigarette |
|
Then I put it back in the box |
|
wǒ chōu wán yān hòu jiāng qí fàng rù yān hé |
|
I said something |
|
Before I open my mouth |
|
wǒ zhāng zuǐ zhī qián jiù shuō le xiē shén me |
|
I should have met you yesterday |
|
I should have showed up |
|
wǒ zuó tiān yìng gāi qù jiàn nǐ de, wǒ bù gāi fàng nǐ gē zi |
|
Said you' ll come back yesterday |
|
When will yesterday come? |
|
nǐ shuō nǐ zuó tiān lái jiàn wǒ, zuó tiān hé shí néng lái ne? |
|
I woke up at night |
|
Open my eyes and start dreaming |
|
wǒ yè lǐ xǐng lái, zhēng kāi shuāng yǎn kāi shǐ rù mèng |
|
With you by my side |
|
The guitar was playing us, the song was singing us |
|
nǐ zài wǒ shēn páng, jí tā dàn zhe wǒ men, gē chàng zhe wǒ men |
|
The moon is hanging above |
|
12 at noon and I' m freezing |
|
yuè liàng guà zài tiān shàng, zhōng wǔ shí èr diǎn wǒ lěng rú bīng |
|
Said you' ll come back yesterday |
|
When will yesterday come? |
|
nǐ shuō nǐ zuó tiān lái jiàn wǒ, zuó tiān hé shí néng lái ne? |
|
Step down from heaven |
|
cóng tiān táng zǒu xià |
|
Come back to our arms |
|
lái wǒ men de bì wān zhōng |
|
We' ll learn to know you |
|
wǒ men kāi shǐ liǎo jiě nǐ |
|
You' ll learn to know us |
|
nǐ yě kāi shǐ liǎo jiě wǒ men |
|
Step down from heaven |
|
cóng tiān táng zǒu xià |
|
Come back to our arms |
|
lái wǒ men de bì wān zhōng |
|
Tears will be rain |
|
yǎn lèi huì biàn chéng yǔ shuǐ |
|
Bring ashes from dust |
|
shǐ nǐ zhòng shēng |